http://www.ynet.co.il/

Une ferme, vieille de 2700 ans, a été découverte près de Rosh Ayin

Une ferme datant de 2700 ans et un monastère antique de l’époque byzantine ont été récemment découverts lors de fouilles menées par l’Autorité des antiquités d’Israël dans le cadre des travaux effectués pour la construction de nouveaux quartiers à Rosh Ayin.

Il y a deux mois, les archéologues ont commencé à découvrir des trésors cachés. Au cours des fouilles, auxquelles ont participé des dizaines de jeunes et de bénévoles, ils ont découvert une imposante ferme construite au 8ème siècle avant notre ère d’une taille de 30 mètres sur 50, ainsi qu’une église byzantine vieille de 1500 ans avec un sol en mosaïque de couleur portant des inscriptions.

Les chercheurs ont découvert que le bâtiment faisait plus de deux mètres de hauteur et comprenait 24 chambres construites autour d’une cour intérieure. « Dans la cour, nous avons retrouvé un grand compartiment conçu pour stocker le grain », explique le directeur des fouilles, Amit Shadman. «

Il semblerait que les glucides étaient populaires à l’époque tout comme ils le sont aujourd’hui et que l’industrie céréalière était répandue dans la vie rurale de la région. Comme preuve, nous avons trouvé de nombreuses meules ayant servi à moudre le grain en farine ainsi que des pressoirs taillés dans la roche et utilisés pour la production d’huile d’olive ».

Sur le site, les archéologues ont trouvé deux pièces d’argent datant du 4ème siècle avant notre ère arborant l’image de la déesse Athéna avec un oiseau de proie. Selon Shadman, « la ferme a été exploitée pendant des siècles puis abandonnée à l’époque hellénistique. Plus tard, au cours du 5ème siècle, la colonisation de la région a changé le paysage. Le christianisme, qui a commencé à fleurir à cette époque, a conduit à la construction d’églises et de monastères impressionnants.

A côté du bâtiment, sur une colline voisine, un monastère byzantin comprenant une église, un pressoir à huile et des pièces d’habitation a été découvert. Le sol de l’église est décoré de mosaïques de couleur à motifs géométriques et d’une inscription en grec attribuée au prêtre Théodose qui officiait sur place. « Cet endroit a été construit par Théodose. Bonjour à vous qui entrez, au revoir à vous qui partez, Amen ».

De nombreuses années après l’abandon du monastère au cours de la période ottomane, des fours à chaux ont été installés sur place. Ils ont détruit en partie les lieux. L’Autorité des antiquités d’Israël a l’intention de conserver les objets découverts et de les présenter au public dans des espace ouverts.