Se tenant à Babi Yar, mais avec l'Iran évidemment à l'esprit, le Premier ministre Benjamin Netanyahu a déclaré qu'il était du «devoir constant d'Israël de se tenir contre les idéologies meurtrières afin de s'assurer qu'il n'y aura plus jamais de Babi Yar».
Les commentaires de Netanyahu sont venus à une cérémonie commémorative lundi sur le site, où quelque 34 000 Juifs ont été assassinés par des nazis et des collaborateurs ukrainiens en septembre 1941 prés d'une fosse creusée par les victimes avant qu'elles ne soient abattues par une balle, parfois une balle pour deux lorsqu'il s'agissait d'une mère et de son enfant.
"Pour l'humanité, Babi Yar est un signal d'alarme", a-t-il déclaré. "Pour les Juifs, il s'agit d'un impératif éternel: nous nous défendrons toujours, par nous-mêmes, contre tout ennemi."
Netanyahu, qui est arrivé dimanche en Ukraine pour une visite de deux jours - la première d'un Premier ministre israélien depuis 20 ans - a déclaré qu'il était difficile de croire que "cette belle forêt a vu l'horreur qui s'est produite ici. La forêt était silencieuse, mais le monde aussi. "
Le Premier ministre, accompagné à la cérémonie du président ukrainien Volodymyr Zelensky, a noté que la brutalité horrible dans la forêt ne se produisait pas sur une autre planète.
"Cela s'est déroulé à quelques minutes du centre-ville animé de Kiev", a-t-il déclaré. «Le massacre de Babi Yar par les nazis et leurs collaborateurs a ouvert la voie au meurtre d'un million et demi de Juifs ukrainiens. Cela a également précédé la solution finale.
Netanyahu a félicité Zelensky et le gouvernement ukrainien pour la préservation de la mémoire de l'Holocauste et pour ses efforts soutenus contre l'antisémitisme.
À l'époque, il opposait la situation des Juifs - lorsqu'il s'agissait d'un peuple errant d'un endroit à l'autre, pour être ensuite massacré - à la situation de l'État d'Israël aujourd'hui.
«D'un peuple impuissant qui a été massacré, nous sommes devenus un État fort et fier», a-t-il déclaré.
Zelensky a fait référence à la force d'Israël quand, après avoir rencontré Netanyahu plus tôt dans la journée au palais présidentiel, a déclaré que son pays avait «quelque chose à apprendre d'Israël, notamment en matière de sécurité et de défense, et nous le ferons bien sûr».
Le président ukrainien, juif et élu au pouvoir en avril, a remercié Jérusalem pour son soutien à la «souveraineté et à l'intégrité territoriale» dans le conflit avec la Russie en Crimée et dans l'est de l'Ukraine. Netanyahu, dans ses commentaires après la réunion, a déclaré que Kiev avait accepté d'ouvrir un bureau de haute technologie et d'investissement à Jérusalem et qu'Israël ouvrirait également un bureau similaire à Kiev.
En ouvrant un bureau officiel à Jérusalem, l'Ukraine suit l'exemple de la République tchèque et de l'Australie, qui ont ouvert des bureaux à Jérusalem mais ont maintenu leurs ambassades à Tel-Aviv.
Bien que le parlement ukrainien soutienne le déménagement de l'ambassade de Tel-Aviv, cela est considéré comme hautement improbable en raison de la farouche opposition de l'Union européenne à ce mouvement et du besoin de l'aide de l'Ukraine et de l'assistance de la part de l'Ukraine pour faire face à Moscou.
Netanyahu est à Kiev pour un voyage de deux jours que les opposants politiques considèrent comme une simple séance de photos avant les élections du 17 septembre dans le but de détourner les électeurs russophones du parti Yisrael Beytenu d'Avigdor Liberman.
Netanyahu a tenu à mentionner dans ses commentaires que Zelensky avait annoncé qu'il ferait avancer au parlement la ratification d'un accord sur les retraites, qui fournirait des pensions gouvernementales à quelque 8 000 personnes âgées ukrainiennes en Israël qui ont immigré après l'indépendance du pays par l'Union soviétique en 1991. .
Alors que l'Ukraine a accepté en principe de payer ces pensions, la question reste empêtré dans la bureaucratie et n'a pas encore été ratifié par le parlement ukrainien - en partie à cause des problèmes de financement.
La visite d'Etat de Netanyahu a débuté lundi matin par une visite du tombeau du soldat inconnu et un monument à l'Holodomor - la famine qui régnait en Ukraine soviétique en 1932-1933 au cours de laquelle des millions de personnes sont mort de faim. Lors de sa déclaration, Zelensky a demandé à Netanyahou de reconnaître l'Holodomor comme un génocide.
Certains spécialistes de l'Holocauste en Israël, tels que Efraim Zuroff du bureau du Centre Simon Wiesenthal à Jérusalem, se sont prononcés contre cette reconnaissance, affirmant que l'Holodomor était le résultat de la collectivisation forcée de Joseph Staline, mais ne visait pas directement les Ukrainiens. D'autres, cependant, ne sont pas d'accord, affirmant que Staline avait pour objectif d'étouffer les aspirations nationales ukrainiennes.
Le voyage officiel de Netanyahu a mal commencé lorsque sa femme, Sara, qui ne connaissait pas la cérémonie du «korovai», a été filmée en train de laisser tomber un morceau de pain à terre alors que son mari lui avait tendu après qu'il l'ait lui même reçu à leur arrivée à l'aéroport international Boryspil à Kiev, symbole de bienvenu comme l'exige la coutume ukrainienne.
Certains médias israéliens ont souligné l'incident et rapporté que l'épouse du Premier ministre avait jeté le pain au sol. Cela a ensuite été repris par certains médias ukrainiens en signe de manque de respect.
Netanyahu a qualifié cette affirmation de "non-sens total" et a déclaré à la presse qu'il avait soulevé la question avec le responsable du bureau du président ukrainien, qui avait déclaré: "Il était clair que Mme Netanyahu n'avait aucune intention de manquer de respect envers l'Ukraine. ”
Et l'ambassadeur israélien en Ukraine, Joel Lion, a abordé la question dans un tweet: «Je viens de parler à Andreii Bohdan, chef du bureau du président, il m'a dit que tout l'incident concernant le pain était clairement involontaire et sans importance, et certainement pas digne des médias. "
Vos réactions