Quelques 33 livres rares volés pendant la Seconde Guerre mondiale provenant de communautés juives situées dans la Pologne actuelle ont été donnés à la Fondation pour la préservation du patrimoine juif en Pologne.

La cérémonie a eu lieu la semaine dernière à la Bibliothèque nationale de Varsovie.

Les représentants de la Bibliothèque centrale et régionale de Berlin et du Judaicum Center à Berlin ont conjointement fait don des livres à la directrice de la fondation, Monika Krawczyk.

La plupart des livres remis proviennent des anciennes collections du Jewish Theological Seminary de la Fränkel Foundation à Wroclaw. Le livre le plus ancien, publié en 1644, est signé par le théologien germano-juif David Rosin, qui a vécu de 1823 à 1894.

la Fondation pour la préservation du patrimoine juif en Pologne.

Il y a aussi deux livres de la collection de la Grande Synagogue de Varsovie: le «Manuel de littérature de 1833» de Ludwik Wachler et une lettre pastorale datant de 1785. L'un des livres provient de la synagogue de Legnica et contient de la littérature de fiction.

Les livres ont été identifiés dans le cadre d'une étude provisoire menée par une équipe de spécialistes de la bibliothèque et du centre de Berlin.

Une base de données publique de ces institutions contient plus de 35 000 volumes. Parmi ceux-ci, il y a des milliers de livres contenant des noms ou des prénoms traçables et des volumes identifiables appartenant à des individus ou des organisations spécifiques.

Source : Jta.org