Article paru dans "France-Soir"

Le nouvel attrait de l'iPhone 4S, Siri, semble laisser sur le carreau certains utilisateurs. En effet, mieux vaut ne pas avoir d'accent si vous voulez être compris par ce système de reconnaissance vocale Apple.

Siri se voulait être le meilleur ami des utilisateurs de l'iPhone 4S. Capable de noter les rendez-vous, de donner la météo et le cours de la bourse, tout ça par commande vocale, l'outil est bluffant. Mais pour certains, il peut faire tourner très vite en bourrique. Notamment pour les Écossais. En effet, Siri fonctionne en cinq langues : anglais américain, anglais britannique, anglais australien, français et allemand. Cependant, si vous êtes Écossais, vous risquez fortement d'être déçu par cet outil. Le Daily Mail fait état de centaines de clients qui se sont plaints sur la Toile à ce sujet. Autre exemple, dans la vidéo ci-dessous, un Écossais tente, par exemple, sans succès de faire comprendre à Siri de « créer un pense-bête », (« Create a reminder »).

Apple dit avoir étudié l'accent écossais

Plus tôt, la BBC News avait déjà réalisé des tests avec des Écossais dans la rue pour voir si Siri comprenait ce qu'ils disaient. Le constat était le même. Voir la vidéo sur le site de la BBC News. Pour le moment Apple se contente de dire que justement l'accent écossais avait été étudié lors du développement de Siri. Un problème auquel la firme californienne de Cupertino devra pourtant remédier d'ici les prochains mois.