Noga Bar Noye est traductrice et rédactrice chez Alliance depuis 2015.
Noga vit en Israël depuis 15 ans.
Ses sujets de prédilection sont l'identité et la culture israélienne, la lutte contre l'antisémitisme et l'antisionisme mondial, travaille chez Alliance depuis 2015.
noga@alliancefr.com
Un père et ses deux fils ont été attaqués lundi matin par un Arabe, qui leur a jeté dessus des pierres et des chaussures, car ils visitaient le Mont du Temple.
Le père a dit qu'un groupe de femmes musulmanes l’a attaqué verbalement, lui et ses deux fils, tandis qu'un groupe de dix policiers assis n’a rien fait.
"La police a juste essayé d’accélérer notre visite, mais à un certain moment, un jeune Arabe est arrivé et nous a jeté des chaussures et des pierres," raconte le père. "La police nous a juste dit de nous dépêcher de quitter le Mont du Temple et qu’elle s’occuperait de l'Arabe."
Dans l'intervalle, l’arabe a apparemment réussi à échapper à toute détection.
Le père, qui a été touché dans le dos par l'une des chaussures, s’est adressé à l'organisation d'aide juridique Honenu, et avec ses fils ont déposé plainte à la police contre l'attaquant.
La police a annoncé plus tard l'agresseur, un arabe de 20 ans, avait été arrêté.
L’organisation Honenu a répondu à l'incident, en annonçant qu'elle allait enquêter sur la gestion du dossier par la police et exiger que l'attaquant soit poursuivi.
"Il y a l'anarchie sur le Mont du Temple et une situation absurde dans laquelle les Juifs sont arrêtés, pour des soupçons de bouger les lèvres en disant une bénédiction, tandis que l'incitation et les attaques verbales et physiques des arabes contre les Juifs passent tranquillement sous le nez des autorités."
"Nous exigeons que la police fasse quitter le Mont du Temple toute personne qui provoque et/ou attaque des Juifs", a ajouté Honenu.
Source Arutz 7
Les Palestiniens ont annoncé que les forces de sécurité israéliennes ont fait un raid dans l'après-midi (lundi), dans la maison de la terroriste qui a poignardé une soldate et l’a gravement blessé, le matin même. La terroriste est sortie de son village le matin, à l’est de Bethlehem, et s’est rendue au point de passage Rachel, où les contrôles sont effectués et a poignardé une soldate.
Selon les informations, une terroriste palestinienne s’est approchée de la jeune soldate au poste d'inspection et l'a poignardé au cou. La police et les gardes-frontières ont saisi la terroriste et l'ont arrêté et ont trouvé dans son sac de deux couteaux supplémentaires. Le Commandant de district adjoint, le général de brigade Avshalom Peled, a salué la réponse rapide des soldats et a envoyé à la soldate blessée ses meilleurs vœux de rétablissement.
Les pompiers Eyal Zehavi et Eldad Benstein, sont arrivés sur les lieux et lui ont donné les premiers soins avant de la transporter aux urgences.
L'hôpital Hadassah Ein Kerem a dit que la soldate avait été opérée et que son état est modéré à grave, mais il est stable. Le directeur de l'hôpital le professeur Yoram Weiss, a déclaré: "A notre grande joie, il ne semble pas qu’il y ait des dommages importants au cou et la patiente va rester sous calmants et anesthésiants encore plusieurs heures
Source : NRG
La chaine câblée américaine "Showtime", a dévoilé dimanche la promo pour la deuxième saison de la série dramatique "The affair", fruit du travail de l’israélien Hagai Levi et de Sarah Treem. La série sera de retour en Octobre 2015 et comprendra dix épisodes. Regardez la bande-annonce (en anglais) de la série qui a remporté un Golden Globe.
THE AFFAIR explore la crise traversée par deux couples face à une liaison extraconjugale. Les dix épisodes offrent une double approche émotionnelle de chaque couple en développant deux points de vue.
Lors de la 72ème cérémonie des Golden Globes en 2015, The Affair a reçu le prix de la meilleure série dramatique et Ruth Wilson celui de la meilleure comédienne pour le rôle d'Alison.
En France, Canal + diffuse la série.
Outre Atlantique il est dit que la deuxième saison ne décevra pas les fans de la série, des drames et de scènes de sexe bien sûr comme dans la première saison sont prévus. Au départ cela a un peu choqué mais progressivement l’audimat a grimpé tout au long de la saison.
Source : Ynet
Le Sergent Josh Keener (20 ans), parachutiste, et le caporal Maayan Saad (20 ans), instructrice de sport dans l'armée de l'air, sont nés, et ont grandi à Philadelphie, aux USA.
Ils ne se connaissaient pas et c’est dans le cadre de leur Alyah et en faisant leur service militaire qu’ils ont tombés amoureux.
Actuellement en vacances dans leurs familles à Philadelphie, ils sont inséparables, ils ont hâte de rentrer en Israël, de terminer leur service militaire et de se marier
«Je suis arrivé un mois avant Maayan et j’ai rejoint le groupe qui était au kibboutz Afikim dans la vallée du Jourdain. Ici nous sommes tombés amoureux et nous restons toujours ensembles » a déclaré Josh, et Maayan a ajouté que "Ma tante et la mère de Josh se connaissent, mais on ne se connaissait pas car nous ne sommes pas allés à la même école." Après avoir travaillé pendant quelques mois au Kibboutz, et appris l’hébreu, Josh et Maayan se sont engagés dans l’armée. Maayan doit encore servir six mois et Josh, un an, « et ensuite nous allons visiter le monde, puis continuer nos études et nous marier."
Josh, qui a combattu l'an dernier dans l’opération bordure protectrice, a déclaré
"j’ai reçu une éducation sioniste depuis l'enfance, et, apparemment, cela a fonctionné. J’ai toujours rêvé d'immigrer en Israël et de m’engager dans une unité de combat dans l'armée israélienne, et maintenant j’accomplis mon rêve." Maayan a expliqué que
«Je voulais faire quelque chose de significatif dans la vie. Pas comme tout le monde aux États-Unis, où les jeunes vont à l'université et continuent à suivre leur vie paisiblement. Je suis contente d'avoir choisi d’immigrer en Israël et de servir dans Tsahal, et notre plan est bien sûr de nous installer en Israël ".
Il y a deux semaines, dans le cadre du programme en faveur des soldats, ils sont partis pour quelques jours de vacances aux USA voir leur famille. Avigdor Kahalani, président de l’association en faveur des soldats a déclaré: «Nous sommes fiers de nous associer à un projet aussi important que celui des soldats isolés de Tsahal, qui ont quitté leurs maisons et leurs familles pendant plusieurs années, et viennent ici participer à l’effort de maintien de la patrie."
Source : Israel HaYom
Avec plus de 470 cas de leucémie déclarés en France chaque année chez les enfants, ces chiffres pourraient diminuer si les mères allaitaient leurs bébés plus longtemps d’après une étude récente menée par des chercheurs israéliens.
L'étude présente une corrélation prometteuse entre l'allaitement et une baisse du risque de contracter une leucémie chez l’enfant, qui représente près de 30 pour cent de tous les cancers chez les enfants.
Les patients atteints de leucémie, qui est une sorte de cancer du sang, souffrent d'un système immunitaire affaibli, d’une mauvaise coagulation du sang, et de fatigue fréquente, parmi d'autres symptômes.
Mais cette maladie pourrait être évitée, selon une étude de l'Université de Haïfa, qui suggère que les bébés qui sont allaités pendant six mois ou plus ont un risque de 19 pour cent inférieur de contracter la leucémie, par rapport à ceux qui sont nourris avec du lait en poudre bébé ou sont allaités pendant une période plus courte.
Bien qu’on ne sache pas encore quelles sont les propriétés exactes du lait maternel qui réduisent le risque, les chercheurs affirment que le lait maternel contient "de nombreux composants immunologiquement actifs et des mécanismes de défense anti-inflammatoires qui influent sur le développement du système immunitaire d'un enfant."
L'étude, menée par le Dr Efrat L. Amitay et le Dr Lital Keinan-Boker, est basée sur une méta-analyse de 18 études antérieures et a été récemment publiée dans la prestigieuse revue scientifique JAMA Pediatrics, faisant partie du Journal of the American Medical Association.
Les critiques ont contesté les conclusions sur les motifs qu'elles ne sont pas suffisamment rigoureuses pour appuyer ou réfuter l'allégation que les bébés qui sont allaités sont moins exposés au risque de leucémie infantile.
De plus, les études examinées par l'équipe de recherche israélienne considèrent seulement l'association entre l'allaitement maternel et un type spécifique de leucémie appelée leucémie aiguë lymphoblastique (LAL).
Pourtant, les résultats sont considérés comme importants, estimant que trois des quatre cas de leucémie chez les enfants sont tous, des LAL aux USA et en France sur les 470 cas en question, 400 sont également des LAL.
En dépit de toutes les critiques, Amitay et Keinan-Boker soutiennent toujours l'allaitement maternel et ses bienfaits pour la santé. En effet, au cours des 50 dernières années, il y a eu une forte baisse de l'allaitement, en particulier dans les zones urbaines des pays développés, où plus de femmes sont entrées sur le marché du travail.
"Je pense que les femmes veulent allaiter, mais elles ont moins de temps pour le faire, et moins d'expérience," a dit Keinan-Boker. "Elles ne vivent plus dans les communautés soudée où les femmes âgées les aidaient à vivre le processus."
Amitay et Keinan-Boker espèrent que leurs résultats donneront une bonne raison pour les femmes d’allaiter. "Bien sûr, la prévention de la leucémie n’est pas la raison principale ni la seule d’allaiter», a dit Keinan-Boker.
"Il y a tellement de bienfaits vus et prouvés chez les bébés qui sont allaités comme un QI plus élevé, un faible risque d’otite et de maladies intestinales, qui sont beaucoup plus fréquentes chez les bébés."
Pour les femmes qui culpabilisent de ne pas allaiter ou de ne pas pouvoir allaiter, le site KidsHealth.org, tient à les rassurer :«La décision d'allaiter ou de nourrir votre bébé avec du lait en poudre est une décision personnelle. Peser le pour et le contre de chaque méthode peut vous aider à décider de ce qui est mieux pour vous et votre bébé ".
Source : NoCamels
Bonne nouvelle pour les professions libérales: le Comité des Ministres aux lois a approuvé hier un projet de loi initié par les députés Eli Cohen et Roy Folkman (Koulanou) qui réglemente les allocations des prestations de chômage pour les professions libérales.
La situation actuelle est que la Loi réglementant la sécurité sociale n’autorise pas les professions libérales ayant perdu leur emploi ou n’arrivant plus à gagner leur vie de leur travail, à toucher les allocations chômage.
Dans le cadre du projet de loi, qui devrait passer en première lecture, une caisse d’allocation de chômage sera établie, mais distincte de celle de la sécurité sociale, et elle serait la source de financement des prestations de chômage pour les professions libérales.
En effet, le revenu des travailleurs indépendants peut varier considérablement d'un mois à l'autre, l'allocation de chômage sera calculée sur la base du revenu de deux ans avant la date à laquelle la personne est au chômage, et d’après le SMIC. Le projet de loi propose également de limiter l’octroi des prestations de chômage à plusieurs fois.
Les notes explicatives de la proposition prévoient, entre autre, qu'en cas de fermeture de l’affaire, "Le prestataire de la profession libérale qui souffre d’une baisse des revenus, voire n’en a pas du tout, pendant la période précédant la fermeture de l’affaire, et qui doit faire face à une absence de revenu ou d’allocations dans la période suivant la fermeture de l’affaire, aura droit au chômage."
Source : Israel HaYom
La marine israélienne, au petit matin, a arraisonné le navire suédois "La Marianne", qui était en tête de la flottille en route pour Gaza.
L'armée israélienne a expliqué que, puisque les participants ont insisté sur le fait qu’ils voulaient aller dans la bande de Gaza, elle n'avait pas d'autre choix que de prendre le contrôle du navire.
Contrairement à l’arraisonnement du Marmara, l’arraisonnement du « Marianne" s’est fait en douceur et sans affrontement à environ 120 km au large de la côte de Gaza.
Ce matin, les forces de Tsahal ont dirigé le navire vers le port d'Ashdod. Le reste des navires de la flottille a fait demi-tour avant l'opération de prise de contrôle.
Après l’arraisonnement, le Premier ministre Benjamin Netanyahu a dit: «Je tiens à féliciter les soldats et les commandants de la marine pour l’arrestation impeccable et efficace des passagers qui ont essayé d'entrer dans les côtes de Gaza illégalement.
Cette flottille n’est rien d’autre qu’une hypocrisie et un mensonge et ne fait qu’aider le Hamas et ignore les atrocités commises dans la région."
"Nous ne sommes pas disposés à permettre la contrebande d'armes à des organisations terroristes dans la bande de Gaza comme dans le passé via la mer. Il y a un an, nous avons déjoué une tentative de contrebande de centaines d'armes par la mer, destinées à nuire aux citoyens d'Israël. Israël aspire à la paix et agit en vertu du droit international pour assurer à ses citoyens une vie sûre et que ses enfants grandissent dans la paix et la tranquillité ".
Le Ministre de la Défense Moshe Yaalon a également salué la prise de contrôle de Tsahal du navire et a déclaré: «Je félicite la marine d’avoir arraisonné le navire « La Marianne » cette nuit.
Cette flottille n’était pas humanitaire ni ne prenait en compte le bien-être du peuple, et le désir des participants était de poursuivre la campagne de délégitimation d’Israël. Cela fait partie du spectacle d'hypocrisie et de mensonge de diverses organisations dans le monde, qui préfèrent renforcer et soutenir une organisation terroriste impitoyable comme le Hamas, au lieu de se préoccuper du peuple de Gaza, en tentant de faire entrer des armes qui seront utilisées contre Israël et ses citoyens.
"Il n'y a pas de siège de Gaza, et Israël est le seul intervenant qui permette l’entrée de divers produits et de réaliser des projets humanitaires… nous nous préoccupons tout d'abord et avant tout de la sécurité des citoyens israéliens, et nous le faisons de façon responsable et réfléchie tout en respectant le droit international, parce que nous sommes la seule démocratie de la région ".
Source : NRG
Trois vols par semaine entre Tel-Aviv et Boston sont prévus.
A partir de cette semaine, El Al apprêtera trois vols directs de l'aéroport Ben Gourion vers l'aéroport international Logan de Boston à bord de Boeing 767-300.
Les vols décollent les dimanches, mardis et jeudis à 00h30 et atterriront à 05h45, heure locale, après un vol de 12 heures. Le Retour Boston Tel Aviv prendra son envol les dimanches, mardis, et jeudis à 09h00, heure locale, et atterrira les lundis, mercredis, et vendredis à 15h05.
La durée du vol de retour sera de 11 heures. Les vols pour Boston en classe touriste coûteront 1400 $.
Le premier vol a décollé dimanche de l'aéroport Ben Gourion. Le PDG d’El Al David Maimon, l'ambassadeur américain en Israël Daniel Shapiro, et le rabbin Yitzchak David Grossman ont coupé le ruban et ont salué les passagers à destination de Boston sur le vol inaugural.
"Je suis heureux d'inaugurer la nouvelle ligne d'El Al pour Boston», a déclaré Maimon. "El Al voit la valeur stratégique dans le renforcement de ses activités en Amérique du Nord.
Dans ce contexte, El Al s’y est fixé un objectif d'expansion et de croissance de ses vols, tout en répondant aux tendances et aux besoins des voyages d’affaires et touristiques et en favorisant la fréquentation touristique en Israël.
"Boston est une destination très populaire pour les affaires, et avec l'ouverture de la nouvelle ligne maintenant, nous croyons qu'elle deviendra une destination de vacances populaire pour les familles israéliennes."
Shapiro a dit, «Je suis excité à propos de l'inauguration d'un vol direct El Al vers Boston. La ligne mènera à une croissance dans les relations économiques entre Israël et Boston -.
La capitale high-tech des Etats-Unis - et permettra aux Bostoniens de se rapprocher d'Israël ».
Il convient de rappeler que la célèbre université de Harvard et le MIT se trouvent à Boston, le Collège de musique Berklee ainsi que la célèbre équipe de Baseball (les Red Socks). La devise de l’Etat qui est inscrite sur les plaques d’immatriculation est « L’esprit de l’Amérique ». Boston est donc une destination pour tous les étudiants du monde, c’est également une très belle ville touristique «très anglaise ».
Source : Globes
Le Rabbin Menachem Lubinsky, président du Comité international pour la défense du Mont des Oliviers, a rappelé le dicton anglais pour définir la situation sur le Mont des Oliviers à Jérusalem « pour que les choses aillent mieux, elles doivent être auparavant au plus mal ».
Tel est le cas, ces deux dernières semaines, il y a eu 90 profanations de tombes sur le mont des Oliviers, a-t-il dit, 50 d'entre elles dans une partie de la section afghane. Il y a eu 300 incidents de jets de pierres à Jérusalem-Est en un mois - et aucune arrestation, a-t-il ajouté.
Il a appelé dimanche les Israéliens et le gouvernement à reconnaître l'importance du mont des Oliviers et du cimetière et à "se réveiller" et réaliser que «s’ils ne protègent pas leur passé, ils n’auront pas d’avenir".
Côté positif, le rabbin a noté que le nouveau ministre des Affaires religieuses, David Azoulay (Shas), a alloué la moitié de son budget pour la protection du cimetière, et le nouveau ministre de la Sécurité Intérieure, Gilad Erdan (Likoud), a visité le cimetière et a pris l'engagement de le protéger.
Le cimetière du mont des Oliviers a dit le Rabbin Lubinsky est riche de 3.000 ans d'histoire juive, où sont enterrés des prophètes, un premier ministre.
« Il y a également eu des dégradations et des profanations de tombes en Europe avec la montée de l’antisémitisme. Ici aussi, sur le mont des Oliviers, des tombes sont endommagées ». Il a dit « ça suffit ! Il est temps de reprendre la souveraineté qui est la nôtre, nous devons dire aux gens qu’il est juif, chaque centimètre de ce cimetière est juif… il faut préserver le cimetière, l’entretenir, construire un centre de bienvenue pour les touristes ».
Il a conclu qu’il fallait rendre au Mont des Oliviers ce qui lui était dû :
Etre le cimetière national des juifs et qu’il fallait le protéger.
Source : Arutz 7
Les médecins de l'Hôpital Kaplan à Rehovot ont vendredi soir retiré avec succès un pendentif -une étoile de David -de la gorge d'une enfant de 20 mois.
Sharon Asraf, la mère de l'enfant, a déclaré que la famille se préparait pour le sabbat quand sa fille, Talia, a soudainement commencé à tousser et a dit qu'elle avait avalé une boucle d'oreille. La mère inquiète a rapidement emmené sa fille aux urgences pour enfants de l’hôpital Kaplan, où le Dr Udi Katzanel a effectué une radiographie qui a montré clairement un pendentif – une étoile de David avec le mot Hai écrit.
"La forme de l'objet a fait qu’il est resté coincé juste au-dessus de l'entrée de l'œsophage de la jeune fille et il a dû être retiré immédiatement et sous anesthésie générale," a déclaré le Dr Katzanel.
"Nous avons utilisé un dispositif endoscopique délicat pour regarder directement dans la gorge de la jeune fille, ce qui nous a permis d'identifier le corps étranger, puis de le retirer soigneusement à l'aide de pinces microchirurgicales," a-t-il poursuivi. "Heureusement, le pendentif n’a pas causé de dommages à la gorge ni aux organes voisins."
Après avoir terminé avec succès l'opération délicate, les médecins du département ORL de Kaplan ont déclaré que les parents devaient rester vigilants et surveiller les signes tels que la difficulté à avaler, une toux et une fièvre élevée, qui exigent de conduire leurs enfants à l'hôpital. Ils ont ajouté que les parents devaient faire tout leur possible pour empêcher les jeunes enfants d'accéder à de petits objets.
Source ; jerusalemonline
