Claudine Douillet

Claudine Douillet,st fondatrice, gérante et rédactrice en chef d'Alliance, premier magazine juif francophone créé sur le web en 1996. Depuis près de trente ans, elle dirige la ligne éditoriale du titre, en assurant une veille quotidienne de l'actualité israélienne et juive internationale, traduite et adaptée pour le lectorat francophone.
Alliance compte aujourd'hui plus de 60 000 articles indexés sur Google, un volume qui reflète trois décennies de production éditoriale continue.

Offre "Visibilité Google" pour les clients

Alliance met à disposition son autorité de domaine, construite sur plus de 60 000 articles indexés depuis 1996, pour offrir à ses clients une visibilité réelle sur Google, et non une simple promesse marketing. Un article publié sur Alliance bénéficie de l'ancienneté du site, de sa régularité de publication et de sa reconnaissance par les moteurs de recherche, des atouts qu'un site neuf ou peu actif ne peut pas reproduire rapidement.

Cette offre s'adresse aux auteurs, institutions ou marques qui cherchent une présence durable dans les résultats Google plutôt qu'une opération ponctuelle sans lendemain.

Les articles de Claudine Douillet

Israël négocie en Egypte les termes d'une trêve avec le Hamas

LE CAIRE,le 12/06/08 - Un responsable israélien est arrivé jeudi au Caire pour négocier avec l'Egypte les termes d'un accord sur une trêve dans la bande de Gaza, contrôlée par le Hamas, après qu'Israël eut renoncé à lancer à ce stade une opération militaire d'envergure dans le territoire palestinien.

Au Caire, le général de réserve Amos Gilad, haut responsable du ministère de la Défense, doit rencontrer le chef des renseignements égyptiens Omar Souleimane, qui joue un rôle clé d'intermédiaire entre Israël et les factions militantes palestiniennes, a indiqué une porte-parole de ce ministère, sans autre précision.

"Les responsables égyptiens prendront connaissance, par l'intermédiaire de M. Gilad, de la position israélienne" sur la trêve, a dit un responsable égyptien sous couvert d'anonymat, cité par l'agence officielle Mena.

"Nous espérons que l'accalmie entre Israël et les Palestiniens interviendra bientôt pour lever le blocus imposé au peuple palestinien", a-t-il ajouté.

Mercredi, le cabinet de sécurité israélien a décidé de donner une chance à la mission de bons offices menée par l'Egypte, tout en affirmant conserver l'option militaire si les tirs de roquettes se poursuivaient de la bande de Gaza vers les localités du sud d'Israël.

Selon le quotidien Maariv, le cabinet de sécurité israélien s'est donné deux semaines pour parvenir à une trêve. Si, à l'issue de ce délai, les tirs de roquettes continuent, l'armée recevra l'ordre de lancer une opération en profondeur dans la bande de Gaza, a ajouté le journal, citant des responsables israéliens.

Le Hamas veut de son côté obtenir la levée du blocus israélien, qui a provoqué l'asphyxie de l'économie de la bande de Gaza, et notamment la réouverture du terminal de Rafah à la frontière avec l'Egypte, qui constitue la seule ouverture vers le monde extérieur.

Selon la radio publique israélienne, l'Etat hébreu souhaite alléger ce blocus par étapes. Dans un premier temps, Israël devrait proposer un allègement des restrictions sur le transit de l'aide humanitaire à la bande de Gaza si les tirs de roquettes cessent.

Par la suite, Israël pourrait autoriser le transfert de camions de marchandises vers le territoire, si les pourparlers en vue de la libération de Gilad Shalit progressent.

Les autorités israéliennes pourraient ensuite rouvrir Rafah, fermé depuis la capture de Gilad Shalit, mais uniquement après sa libération.

Cette politique de "retenue" va à l'encontre de l'avis d'une bonne partie des ministres membres du cabinet de sécurité qui préconisent une opération de grande envergure pour "casser" le pouvoir du Hamas, un an après sa prise de contrôle de Gaza.

Des commentateurs ont souligné que M. Olmert, après avoir hésité sur la tactique à suivre, s'était finalement rangé à l'avis de son ministre de la Défense, Ehud Barak, en faveur d'une trêve, afin de ne pas irriter l'Egypte ou compromettre la prochaine visite de la secrétaire d'Etat américaine Condoleezza Rice dans la région.

Mme Rice doit rencontrer dimanche à Jérusalem le Palestinien Ahmad Qoreï et l'Israélienne Tzipi Livni, ministre des Affaires étrangères, tous deux chargés des pourparlers israélo-palestiniens.

M. Barak a toutefois prévenu qu'Israël était "prêt" pour une opération militaire.

"Dès que l'armée en aura reçu l'ordre, elle agira. Mais notre devoir suprême, avant de donner un tel ordre, est de vérifier toutes les possibilités, notamment celle qui nous évitera le recours à la force", a-t-il dit jeudi lors d'un point de presse à propos de la mission d'Amos Gilad.

"Nous allons vérifier la possibilité de parvenir à une accalmie avant de recourir à la force", a ajouté le ministre de la Défense.

Rice achève sa visite après une rencontre avec Israéliens et Palestiniens

JERUSALEM ,le 16/06/08 - La secrétaire d'Etat américaine Condoleezza Rice, s'efforçant de doper les négociations de paix, a achevé lundi une nouvelle mission en réunissant le Premier ministre palestinien Salam Fayyad et le ministre israélien de la Défense Ehud Barak.

Elle s'est ensuite rendue au Liban pour une visite surprise.

La rencontre à Jérusalem a notamment porté, selon des sources officielles, sur l'allègement des restrictions à la circulation en Cisjordanie occupée, où l'armée israélienne maintient plus de 600 barrages.

Selon des sources au ministère de la Défense, M. Barak a affirmé pendant la rencontre qu'il était prêt à examiner la levée de certains barrages tout en justifiant leur maintien en règle générale, répétant qu'il n'était "pas prêt à céder sur ce principe en raison de risques sécuritaires".

M. Fayyad a "protesté contre le maintien des barrages en Cisjordanie et contre les opérations de l'armée israélienne dans les zones contrôlées par l'Autorité palestinienne", a déclaré à la presse le ministre palestinien de l'Information Riyad al-Malki.

Lors de sa dernière visite, en mai, Mme Rice avait chargé des diplomates américains en Israël de surveiller l'aspect "qualitatif" de la levée de barrages militaires israéliens en Cisjordanie.

En mars, elle avait obtenu d'Israël un accord sur la levée de barrages routiers érigés pour protéger les populations israéliennes.

Or selon un rapport de l'ONU en avril, Israël a levé 44 "obstacles" en Cisjordanie sur les 61 qu'il s'était engagé à supprimer mais la plupart n'avaient que peu ou pas d'importance.

La visite de Mme Rice a été dominée par la poursuite de la colonisation israélienne dans les territoires palestiniens, qui entrave tout progrès dans les négociations de paix parrainées par Washington et censées aboutir avant la fin de l'année.

"Nous sommes en juin, et je pense qu'il va falloir travailler de plus en plus dur", a dit Mme Rice en se référant à cette échéance.

Haussant inhabituellement le ton à l'égard d'Israel, elle a prévenu que la colonisation "n'affecterait pas les négociations sur le statut final" d'un Etat palestinien et ses "frontières définitives".

La visite de Mme Rice, sa sixième depuis la conférence d'Annapolis (Etats-Unis) en novembre où Israéliens et Palestiniens avaient relancé leurs négociations, a été précédée de l'annonce d'un nouveau projet de construction de 1.300 logements dans un quartier de colonisation à Jérusalem-est annexée.

Israël a répété qu'il considérait la partie arabe de Jérusalem, conquise pendant la guerre de juin 1967, comme une partie de son territoire et que les constructions de logements pouvaient s'y poursuivre.

Sans attendre le départ de Mme Rice, la municipalité de Jérusalem a annoncé qu'une commission de planification urbaine avait approuvé des plans de construction de 40.000 logements sur la prochaine décennie dans la ville, pour certains dans des quartiers de colonisation dans la partie arabe occupée.

Sur le terrain, trois activistes du Jihad islamique palestinien ont été tués en attaquant une unité israélienne dans la bande de Gaza. Une roquette tirée ensuite par le mouvement islamiste Hamas depuis Gaza a fait un blessé à Ashkelon dans le sud d'Israël.

Ces violences se sont produites alors que le Hamas, qui contrôle Gaza, devait transmettre lundi sa position "définitive" sur une trêve avec Israël négociée par l'entremise du Caire, selon l'agence officielle égyptienne Mena.

Le président palestinien Mahmoud Abbas a émis l'espoir que cette trêve sera conclue "dans les prochains jours".

A Gaza, le Hamas a affirmé que les tractations en vue d'une trêve "touchent à leur fin. Nous espérons qu'il y aura un dénouement heureux pour le peuple palestinien".

Nouveau record du pétrole, qui frôle les 140 dollars à New York

LONDRES ,le 16/06/08- Les prix du pétrole se sont propulsés subitement lundi à un nouveau record, à 139,89 dollars le baril à New York, à quelques jours d'une réunion au sommet en Arabie saoudite entre pays consommateurs et producteurs, destinée à étudier les causes de l'envolée de l'or noir.

Vers 13H10 GMT, le baril de "light sweet crude" pour livraison en juillet reculait à 138,60 dollars, en hausse toutefois de 3,74 dollars par rapport à son cours de clôture de vendredi sur le New York Merchantile Exchange (Nymex).

Le marché newyorkais s'est emballé lundi lors des échanges électroniques, le baril de pétrole bondissant de plus de 4 dollars pour échouer à quelques cents du seuil symbolique des 140 dollars, les investisseurs réagissant radicalement à l'arrêt de la production en mer du Nord.

Cette nouvelle envolée a surpris les analystes, qui penchaient un peu plus tôt sur une baisse des prix après l'annonce d'une augmentation imminente de la production de l'Arabie saoudite, premier exportateur mondial.

Selon les premières explications fournies par les analystes, les investisseurs étaient affolés par l'arrêt de la production sur des plateformes appartenant au groupe pétrolier norvégien StatoilHydro ASA en mer du Nord.

StatoilHydro ASA a annoncé lundi qu'elle avait été contrainte de fermer dimanche plusieurs plateformes de son gisement d'Oseberg en mer du Nord à la suite d'un incendie déclenché dimanche.

La production "reprendra aussitôt que les dommages seront réparés", a indiqué le groupe dans un communiqué.

La production pétrolière de la Norvège, cinquième exportateur mondial de pétrole, était ainsi amputée de 150.000 barils, soit 7% de son niveau normal, a précisé le groupe.

Depuis le début de l'année, toute information remettant en cause le niveau de l'offre est de nature à alimenter une flambée des cours, les investisseurs estimant que les disponibilités sont insuffisantes pour satisfaire la demande, qui ne cesse de croître dans les pays émergents.

En conséquence, alors que les prix avaient d'abord reculé après que le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-Moon, en visite en Arabie, eut déclaré que Riyad était prête à augmenter sa production de 200.000 barils par jour en juillet, les investisseurs ont fait fi de cette annonce.

"Les marchés doutent que ce soit suffisant pour pallier la baisse de la production dans les pays non-Opep (organisation des pays exportateurs de pétrole) tels la Russie ou le Mexique", commentait Eric Wittenauer, analyste à la maison de courtage Wachovia Securities.

La communauté juive en pleine campagne électorale

PARIS ,le 16/06/08 - Un collège de représentants de la communauté juive va élire le 22 juin le Grand rabbin de France et le président du Consistoire central, au terme d'une campagne très active, exceptionnellement virulente, par médias juifs interposés.

Pour la fonction de Grand rabbin de France, deux candidats se présentent : l'actuel titulaire de la fonction, le Grand rabbin Joseph Sitruk, 63 ans, qui brigue un quatrième mandat, et le Grand rabbin de la synagogue de la rue de la Victoire, Gilles Bernheim, 56 ans, qui avait déjà été candidat en 1994.

Le Grand rabbin Sitruk met en avant son bilan, alors que le Grand rabbin Bernheim s'engage "à diriger de façon moderne, accessible et transparente".

Leurs partisans respectifs s'affrontent à coups de pages de publicité et de blogs depuis plusieurs semaines, s'accusant mutuellement de propos diffamatoires. De l'avis de plusieurs membres de la communauté, les campagnes précédentes n'ont jamais été aussi acerbes.

Les deux candidats tranchent par le style. Dimanche 15, le comité de soutien au Grand rabbin Sitruk organise une "fête de l'unité" au Zénith à Paris; au même moment, à la synagogue des Tournelles, le Grand rabbin Bernheim animera une soirée d'étude dont le thème est "Le peuple d'Israël : le secret de sa survie". On peut suivre les campagnes sur leurs sites : www.lesamisdugrandrabbin.com et www.gillesbernheim2008.fr.

Mais au-delà du style, les observateurs distinguent l'ancrage strict du rabbin Sitruk dans la tradition et la plus grande ouverture de son challenger à la société civile.

La campagne est plus tranquille pour les élections du président du Consistoire central. Il y a 4 candidats : l'actuel président du Consistoire de Paris Joël Mergui, l'actuel président du Crif (Conseil représentatif des institutions juives de France) de Marseille Zvi Ammar, tous deux vice-présidents du Consistoire central, ainsi que Paul-Olivier Seligman, secrétaire-rapporteur du Consistoire central et Charles Sulman, membre du Crif de Lille. Le président sortant, Jean Kahn, ne se représente pas.

Le président du Consistoire central est élu par l'assemblée générale du consistoire qui compte 301 membres (rabbins, présidents des consistoires régionaux, délégués de région). C'est la même assemblée, augmentée de 10 rabbins tirés au sort, qui élit le Grand rabbin de France. Le président du Consistoire est élu pour 4 ans, le Grand rabbin de France pour 7 ans. Voter pour les deux le même jour est donc exceptionnel.

Le Consistoire s'occupe de tout ce qui concerne le culte (formation des rabbins, enseignement religieux, gestion des synagogues). Il a aussi pour mission de "maintenir et préserver ses liens spirituels avec Israël et les Communautés Juives dans le monde", selon le site Avenir du judaïsme.

Créé il y a 200 ans par Napoléon, le Consistoire s'occupait de tout ce qui concernait la communauté juive, jusqu'à la création en 1943 du Crif qui se charge de tous les aspects laïques de la vie de la communauté, dont l'aide sociale.

Il y a environ en France 450 synagogues et 95 groupes scolaires réunissant un total de 263 écoles primaires, collèges et lycées. A la rentrée scolaire 2007, 26.789 enfants étaient inscrits dans des écoles juives sous contrat. Environ un tiers des enfants juifs y font au moins une partie de leur scolarité.

La communauté juive de France compte actuellement entre 500.000 et 600.000 personnes. Elle est la plus importante d'Europe, ayant puisé un nouveau dynamisme dans l'apport des Juifs d'Afrique du nord dans les années 70.

Mort d'Henryk Mandelbaum, rescapé du Sonderkommando d'Auschwitz

henruk.jpgVARSOVIE,le 17/06/08- Henryk Mandelbaum, un des derniers survivants du Sonderkommando d'Auschwitz-Birkenau, chargé par les nazis de vider les chambres à gaz et de brûler les corps, est décédé mardi à l'âge de 85 ans, après une vie passée à témoigner contre l'horreur des camps, a annoncé le directeur du musée d'Auschwitz Piotr Cywinski.

Né le 15 décembre 1922 dans une famille juive d'Olkusz dans le sud de la Pologne, M. Mandelbaum avait réussi à se cacher des Allemands du début de la guerre jusqu'au printemps 1944.

Arrivé dans le camp le 22 avril 1944, Mandelbaum avait été directement affecté par les Allemands au Sonderkommando (commando spécial), uniquement composé de jeunes juifs. Ses propres parents avaient alors déjà été tués dans les chambres à gaz du camp.

"J'étais jeune et fort, les SS sélectionnaient les hommes les plus costauds pour ce travail", avait-il expliqué à l'AFP en mai 2006. "Je voulais survivre et je devais faire ce travail, même si c'était contre moi-même. Un refus aurait signifié ma mort".

Il a été le témoin des massacres les plus intensifs de l'histoire du camp, quand 300.000 juifs hongrois furent assassinés en deux mois seulement.

"Quand je me suis retrouvé au Sonderkommando, je me suis dit que j'étais vraiment arrivé en enfer. Des flammes et de la fumée partout. Avant de vider les chambres à gaz, on devait arracher les dents en or et dépouiller les corps des bijoux cachés dans toutes les parties les plus intimes et puis couper les cheveux", racontait-il. "Il fallait une vingtaine de minutes pour que les corps brûlent dans les 15 fours du crématoire 2".

Au total, de 1940 à 1945, environ 1,1 million de personnes, dont environ 1 million de juifs ont été assassinés dans le camp nazi d'Auschwitz-Birkenau.

"A l'arrivée des déportés au camp, les SS leur disaient qu'ils devaient aller d'abord sous la douche. Dans une pièce qui ressemblait à un vestiaire, ils se déshabillaient. Puis, une ambulance avec une croix rouge arrivait et, par deux trous dans le toit, les SS versaient le gaz, le Zyklon B", avait-il encore dit à l'AFP.

"Les fours crématoires No 2 et 3 étaient les plus modernes et avaient la plus grande capacité. Mais quand ils ne suffisaient plus, les corps étaient brûlés dehors, sur un pré", racontait-il.

"Nous devions ensuite écraser les os pour les réduire en poudre qui était ensuite jetée dans la rivière".

Parmi les centaines de membres du Sonderkommando, seulement quelque 70 ont survécu à la guerre, selon le directeur du musée d'Auschwitz. Ils étaient régulièrement renouvelés par les SS. "Quand un jour le Sonderkommando s'est révolté, les SS, pour nous punir, ont fusillé un sur trois d'entre nous", confiait l'ancien prisonnier.

Mais Henryk Mandelbaum, à qui les SS avaient tatoué le matricule 181.970 sur le bras, a été celui qui a le plus parlé des atrocités dont il a été le témoin le plus direct. Il était un des survivants les plus sollicités par les milliers de jeunes qui viennent chaque année du monde entier pour visiter Auschwitz-Birkenau.

Henryk Mandelbaum avait figuré parmi les 32 survivants d'Auschwitz choisis pour rencontrer le pape Benoît XVI, le 28 juin 2006, et prier avec lui sur le Mur des fusillés d'Auschwitz I, la partie la plus ancienne du camp.

Chic et Cheap, les trucs et astuces

Notre magazine se développe chaque jour afin de mieux vous satisfaire, après l'ouverture de notre rubrique Décor et Vous, voici les trucs et astuces proposés cette semaine :

cadre-photos-design-mix-up-geant-450.gifQuestion : Comment mettre en valeur un mur blanc, blanc, blanc en un rien de temps sans peinture, ni tapisserie ?
Réponse avec Tita de Paz Agency avec qui vous avez pu faire connaissance (cf. article cuisine tendance) :
Lorsque l'on souhaite habiller un mur de base dans le salon par exemple mais cela est tout à fait possible dans le couloir ou les chambres sans provoquer un grand changement avec peinture, ouvriers, tapissiers et éviter les stickers, etc... voici la solution que Paz Agency propose :
- prendre une douzaine de photos en noir et blanc de préférence ou en sapia (comme les photos jaunies d'antan) en prenant soin de choisir un thème : famille, nature, objets, etc...,tableau-design-wood-stone-450.gif

- une douzaine de cadres assortis à la pièce où ils vont être installés, et les accrocher de telle sorte qu'ils forment ensemble un gigantesque cadre (cf.photos).

Ce travail qui fait participer toute la famille nécessite à peu près pour les Messieurs qui savent manier le mateau : 20 minutes et autant pour sa tendre épouse qui donne les instructions !
Amusez-vous bien et bonne chance !

Du champagne dans nos crèmes cosmétiques avec Elays !

ela_s_H110048_XL.jpgElaÿs lance une ligne de soins compète pour le visage et le corps, source de jeunesse et de vitalité. C’est la première gamme cosmétique naturelle née de la vigne de champagne. Alors si vous raffoliez déjà de ses bulles, vous allez craquer pour toutes ses vertus en matière de beauté. Un véritable élixir de jeunesse ! Entre renouvellement cellulaire, régénérescence de l’épiderme ou renforcement de la micro-circulation, le champagne se révèle être un ingrédient exceptionnel. Ces dix soins pour le visage et le corps en contiennent 5%, et contiennent 97 à plus de 99% d’ingrédients naturels.
De plus, en adhérant à l’association "1% pour la Planète", Elaÿs se veut "éco-entreprise". La marque reversera donc 1% de son chiffre d’affaires à des fins de financement de projets écologiques.
Ainsi vous pourrez faire rimer vos exigences en matière de beauté avec l’avenir de notre planète.
Pour retrouver toute cette gamme (entre 11 et 42 €), rendez-vous sur :
www.elays-cosmetique.com
Pour en savoir plus sur l’association :
www.onepercentfortheplanet.org/fr

Assad exclut des négociations directes avec Olmert à Paris en juillet

NEW DELHI,le 17/06/08 - Le président syrien Bachar al-Assad, en visite en Inde, a exclu jeudi des négociations directes avec le Premier ministre israélien Ehud Olmert en marge du sommet de l'Union pour la Méditerranée (UPM) à Paris le 13 juillet.
"Ce n'est pas comme prendre le thé", a déclaré M. Assad à des journalistes à propos d'un éventuel entretien direct avec le chef du gouvernement israélien.

Ce dernier a affirmé jeudi au journal français Le Figaro qu'il n'était "pas éloigné" de l'idée de pourparlers directs avec le chef de l'Etat syrien qu'il devrait croiser à Paris le 13 juillet au sommet de l'UPM.

Mais "la réunion entre moi et le Premier ministre israélien n'aura aucune signification sans des technocrates, des experts préparant le terrain", a expliqué M. Assad. "Se contenter d'envoyer des signaux sans vrai résultat n'a pas de sens", a-t-il jugé.

M. Assad est invité aux cérémonies de la fête nationale du 14 juillet à Paris, comme la quarantaine de dirigeants étrangers qui doivent participer la veille au sommet de lancement de l'UPM.

Israël et la Syrie ont achevé lundi un deuxième cycle de discussions indirectes sous les auspices de la Turquie, qualifiées de "positives" par des responsables israéliens et turcs.

M. Assad effectue depuis mardi et jusqu'à samedi une visite d'Etat en Inde, la première d'un président syrien depuis 1978, pour des entretiens centrés sur la coopération économique. M. Assad, qui a succédé en juin 2000 à son père Hafez, est accompagné de son épouse Asma.

L'Inde, liée à la Syrie par des "relations historiques fondées sur la lutte commune contre le colonialisme", a toujours affirmé "son soutien aux droits arabes, notamment aux revendications de la Syrie pour récupérer le Golan occupé (par Israël depuis 1967) conformément aux résolutions internationales", selon le journal syrien Techrine.

Avant d'arriver à New Delhi, M. Assad avait estimé que l'Inde et la Chine, en plein essor, "devraient jouer un rôle avec d'autres pays pour parvenir à l'équilibre qui nous manque".

L'Inde a également de bonnes relations avec Israël qui est son deuxième fournisseur d'armements.

Shoah: le parrainage d'un enfant déporté abandonné par Xavier Darcos

PARIS,le 19/06/08 - La proposition de Nicolas Sarkozy de confier à chaque enfant de CM2 la mémoire d'un des 11.000 enfants français victime de la Shoah abandonnée en l'état. Dans son projet de circulaire rendu public mercredi, le ministre de l'Education Xavier Darcos évoque "la thématique des enfants victimes (qui) est une entrée à privilégier au CM2".

Au lieu d'un parrainage, il s'agit toujours d'aborder l'enseignement de la Shoah dès le primaire par le biais des enfants déportés, mais c'est "partir d'un nom, d'un visage, d'un itinéraire, de l'exemple singulier d'une famille dont l'histoire est liée aux lieux proches, l'école, la commune, le département, (qui) constitue une approche respectueuse de la sensibilité des enfants".

"Pour aborder ces thématiques, les maîtres sont libres de leurs choix pédagogiques et plusieurs approches souvent complémentaires sont possibles", précise le ministre dans son projet de circulaire, qui s'appuie sur le travail d'Hélène Waysborg-Loing, présidente de l'association de la Maison d'Izieu et inspectrice générale honoraire.

Cette dernière présidait la commission mise en place par Xavier Darcos pour étudier la proposition du président de la République lancée en février dernier, et qui avait soulevé de nombreuses critiques.

Dans son rapport, Mme Waysborg-Loing souligne que "l'approche par les enfants victimes doit éviter le compassionnel" et "doit privilégier la vie". "C'est donc avant tout l'itinéraire des enfants avant leur déportation qui est évoqué".

"Comment de jeunes élèves pourraient-ils entrer dans une première compréhension de l'événement, quand le monde où il a eu lieu leur est totalement étranger, quand a fortiori, il s'agit d'horreurs inconcevables, y compris pour les adultes qui en ont été proches?", souligne-t-elle. Etudier le sort des enfants "leur permet par le biais de récits et de figures particulières de s'initier à un passé qui a déterminé l'organisation présente du monde".