Claudine Douillet

Claudine Douillet,st fondatrice, gérante et rédactrice en chef d'Alliance, premier magazine juif francophone créé sur le web en 1996. Depuis près de trente ans, elle dirige la ligne éditoriale du titre, en assurant une veille quotidienne de l'actualité israélienne et juive internationale, traduite et adaptée pour le lectorat francophone.
Alliance compte aujourd'hui plus de 60 000 articles indexés sur Google, un volume qui reflète trois décennies de production éditoriale continue.

Offre "Visibilité Google" pour les clients

Alliance met à disposition son autorité de domaine, construite sur plus de 60 000 articles indexés depuis 1996, pour offrir à ses clients une visibilité réelle sur Google, et non une simple promesse marketing. Un article publié sur Alliance bénéficie de l'ancienneté du site, de sa régularité de publication et de sa reconnaissance par les moteurs de recherche, des atouts qu'un site neuf ou peu actif ne peut pas reproduire rapidement.

Cette offre s'adresse aux auteurs, institutions ou marques qui cherchent une présence durable dans les résultats Google plutôt qu'une opération ponctuelle sans lendemain.

Les articles de Claudine Douillet

Cadavre en transit à l'aéroport de Munich

MUNICH ,le 13/03/08- La police de l'air et des frontières de Munich a interpellé deux vieilles dames de nationalité italienne qui transportaient dans leurs bagages les restes d'un de leur parent décédé au Brésil il y a onze ans.

L'une des deux Italiennes appréhendées, qui est la soeur du défunt, a expliqué aux policiers que la victime souhaitait être inhumée en Italie.

Les deux sexagénaires ont été autorisées à poursuivre leur voyage de Sao Paulo à Naples après avoir produit le certificat de décès en bonne et due forme de la victime.

C'est en passant aux rayons X que les policiers ont détecté un crâne et des ossements.

"Nous avons interrogé les deux passagères, qui ont produit un certificat valide montrant que la victime était décédée de mort naturelle", a expliqué mercredi Christian Maier, porte-parole de la police munichoise. "Etant donné qu'elles n'ont enfreint aucune loi allemande, nous les avons autorisées à poursuivre leur voyage".

Un Italien se fait passer pour Nicolas Cage pour assister au match Real Madrid-As

MADRID ,le 12/03/08- Un sosie de l'acteur américain Nicolas Cage a été reçu comme un prince par le Real Madrid lors du huitième de finale retour de la Ligue des champions qui opposait le club espagnol à l'AS Rome.

Paolo Calabresi, présentateur de la télévision italien, s'est offert une place dans le box personnel du président du club madrilène Ramon Calderon au stade Santiago-Bernabeu en se faisant passer pour la star de cinéma.

"Franchement, j'avais un peu peur qu'ils me démasquent, mais dès le premier instant, tout le monde a été très sympathique avec moi", a déclaré M. Calabresi à l'édition de mercredi du journal espagnol "Marca". "Nous savions qu'il y aurait de nombreuses répercussions. Mon téléphone n'arrête pas de sonner".

Des vidéos diffusées sur des sites Web espagnols montrent M. Calabresi recevant un maillot du Real frappé du nom de Nicolas Cage. Il a également rencontré le joueur brésilien Robinho.

Le présentateur de 43 ans, originaire de Rome, parle anglais avec un accent, mais ressemble indéniablement à l'acteur américain, qui avait notamment été récompensé par un Oscar pour sa prestation dans "Leaving Las Vegas" en 1996.

Il s'est manifesté auprès du Real Madrid en se servant du nom de l'agence de relations publiques américaines qui avaient organisé un déplacement similaire pour l'acteur Sylvester Stallone l'année dernière. M. Calabresi a déclaré que l'idée avait germé il y a trois ans, à l'occasion d'une précédente rencontre entre les deux clubs.

Le Real a perdu le match 2-1, et a été éliminé de la compétition sur un score cumulé de 4-2.

Les équipes de football au maillot rouge gagnent plus souvent selon une étude

LONDRES ,le 13/03/08 - Les équipes de football dont les joueurs évoluent avec un maillot rouge gagnent plus souvent que les autres, ont affirmé des scientifiques britanniques dans une étude publiée mercredi.
Le fait que les clubs anglais de Manchester United, Liverpool, Arsenal, ou par le passé Nottingham Forest s'approprient régulièrement des trophées n'est pas le fait du hasard, ont très sérieusement assuré des experts des universités anglaises de Durham et Plymouth.

Les maillots rouges procurent un avantage lié à la réponse sensorielle qu'ils suscitent, selon eux. "Dans la nature, le rouge est souvent associé avec l'agressivité masculine et le besoin de s'afficher", écrivent-ils.

Se concentrant sur les matches à domicile, lorsque les équipes qui reçoivent portent leurs vraies couleurs, ils ont trouvé des résultats "surprenants": les équipes en rouge gagnent plus souvent que celles en bleu, jaune ou orange.

Le professeur Robert Barton, de l'université de Plymouth, a avancé deux explications. L'une pourrait tenir à ce que les supporteurs, dont le soutien est souvent crucial, sont inconsciemment plus attirés par les équipes en rouge. L'autre renverrait à un possible "avantage psychologique" de porter du rouge sur la pelouse.

Même le flot d'argent arrivé ces dernières années dans le monde du football n'a pas fondamentalement changé ces faits, assurent les scientifiques. "Nous prédisons toujours que porter du rouge peut faire pencher la balance", a indiqué le Dr Russel Hill.

Quatre équipes anglaises viennent de se qualifier pour les quarts de finale de la Ligue des champions, dont trois arborent du rouge dans leur maillot: Arsenal, Liverpool et Manchester United.

Quand George W. Bush parle du futur mariage de sa fille

WASHINGTON ,le 13/03/08- George W. Bush a des "décisions budgétaires difficiles" à prendre et une "diplomatie sensible" à mener: il prépare le prochain mariage de sa fille Jenna.

"J'ai dû faire face à des décisions budgétaires difficiles et mener une diplomatie sensible", a déclaré le chef de la Maison Blanche devant la Chambre hispanique du commerce à Washington. "Ça s'appelle préparer un mariage".

Jenna Bush et son fiancée Henry Hager se marieront le 10 mai prochain dans le ranch familial des Bush à Crawford, au Texas. La Maison Blanche refuse de révéler le moindre détail, tels que la liste ou le nombre des invités.

Selon Laura Bush, le président américain apprécie beaucoup son futur gendre. "Il va enfin être le fils que George n'a jamais eu", a-t-elle récemment déclaré sur CBS.

Finistère: l'éolienne incontrôlable a été stoppée

eolienne.jpgBREST ,le 13/03/08- Une éolienne qui avait été rendue incontrôlable en raison de la tempête ayant frappé lundi le Finistère a pu être stoppée mercredi grâce à un affaiblissement des vents, a-t-on appris auprès du propriétaire de l'engin.

Une intervention humaine a permis, en fin d'après-midi, de stopper le mouvement des pales de l'éolienne, l'une des quatre de fabrication néerlandaise (300 kw) d'un parc implanté à Dinéault, village du centre du Finistère, selon Roland Charloud.

Des vents à plus de 100 km/h et une coupure de courant avaient empêché lundi le fonctionnement du système automatique d'arrêt de l'éolienne en cas de vents trop forts. Compte tenu du bruit "impressionnant" de l'engin, le maire de Dinéault avait pris un arrêté établissant un périmètre de sécurité.

"On pouvait craindre qu'une pale ne se détache avant de déséquilibrer l'ensemble de l'engin qui aurait pu être détruit", avait expliqué mercredi matin M. Charloud

Un dauphin sauve deux baleines échouées en Nouvelle-Zélande

WELLINGTON ,le 13/03/08- Deux baleines échouées ont été sauvées par un dauphin sur les côtes de Nouvelle-Zélande, ce qui pourrait être le premier cas connu d'un tel comportement, fait savoir un défenseur de l'environnement.

Le dauphin Moko, visiteur régulier de la côte de Mahia, sur la côte orientale de l'île du Nord, a acquis le statut de héros en guidant lundi vers les eaux profondes deux baleines pygmées qui s'étaient échouées à plusieurs reprises.

"A ma connaissance c'est le seul cas connu", a déclaré un responsable local du ministère de l'Ecologie, Malcolm Smith, qui a précisé avoir demandé leur avis à des spécialistes des échouages de baleines.

Moko, qui a été souvent vu près de la plage de Mahia pendant l'été, est arrivé sur les lieux au moment crucial, a fait savoir Smith.

La mère, désorientée, et son petit avaient résisté à plusieurs tentatives de les repousser vers la haute mer, et s'étaient échouées à plusieurs reprises sur la plage, à tel point que Smith a pensé que les deux cétacés allaient devoir être abattus.

Puis Moko est arrivé et est allé auprès des baleines qu'il a emmenées vers les eaux profondes. "Il est évident que l'attitude des baleines a changé quand le dauphin est arrivé sur les lieux. Elles ont réagi presque immédiatement", a expliqué Smith.

"Le dauphin a fait en deux minutes ce que nous n'avions pas réussi à faire en une heure et demie."
Smith a ajouté que les baleines n'ont pas été revues dans le secteur.
Moko, quant à lui, est revenu jouer avec les nageurs près de la plage, comme il le fait depuis environ six mois.
Selon le ministère de l'Ecologie, environ 700 baleines s'échouent chaque année sur les plages de Nouvelle-Zélande.
On ignore pourquoi exactement, mais on impute parfois ce phénomène à la maladie ou au déplacement des bancs de sable qui perturbe le sens de l'orientation des cétacés.

Les gardiens intoxiqués par un gâteau

COPENHAGUE ,le 13/03/08 - Quatre gardiens de prison au Danemark ont été hospitalisés avec des symptômes d'intoxication après avoir goûté à un gâteau contenant de la drogue, préparé par des détenus, rapporte jeudi le journal Ekstra Bladet.

Deux hommes et deux femmes ont été transportés en urgence à l'infirmerie de la prison de Nyborg, sur l'île de Fionie (centre), avec des maux à l'estomac, après avoir mangé une pâtisserie contenant des stupéfiants, selon une source non identifiée de la maison d'arrêt citée par le journal.

La directrice-adjointe de la prison, Una Jensen, a confirmé que le gâteau en question avait été préparé par "un ou plusieurs détenus" de la section qui abrite les prisonniers les plus durs, des membres de bandes de motards d'origine étrangère Black Cobra et Den Internationale Klub.

Les collègues des gardiens malades sont sous le choc. "Nous n'avions jamais connu une agression aussi violente", a déclaré Bo Soerensen, président du syndicat des fonctionnaires de prison.

Selon lui, c'est "une attaque contre tout le modèle pénitentiaire danois et la tradition selon laquelle gardiens et prisonniers se côtoient de manière informelle".

Suite à cet incident, la direction de la prison a décidé que les gardiens n'accepteraient plus de gâteaux, petits pains et autres friandises préparés par les détenus.

Eliette Abécassis: Mes grands romans israéliens

Article paru dans"Le Journal du Dimanche" par Marie-Laure DELORME

 La littérature israélienne est à l'honneur au Salon du livre de Paris (du 14 au 19 mars). La romancière Eliette Abécassis, auteur de Qumram (Ramsay, 1996) et de La Répudiée (Albin Michel, 2000), connaît et aime Israël. Elle en parle dans son oeuvre et s'y rend plusieurs fois par an. Elle évoque pour Le Journal du Dimanche six grands romans israéliens.

Eliette Abécassis livre les clés de ses romans israéliens préférés.

Vie amoureuse, de Zeruya Shalev (Gallimard, 2000)
Vie amoureuse est un roman psychologique d'une immense finesse, dans la tradition de La Princesse de Clèves. C'est un portrait de femme. Ya'ara n'est pas heureuse en ménage. Elle rencontre Arieh. Un homme deux fois plus âgé qu'elle. Elle développe, avec lui, une obsession amoureuse. Arieh était l'amant de sa mère au moment de sa conception. Il existe donc, entre eux, l'ambiguïté de l'inceste. Ya'ara a commencé une thèse sur l'histoire d'Israël. Vie amoureuse est l'histoire d'une triple quête. Amoureuse, identitaire, historique. Zeruya Shalev, née en 1959, possède un sens inouï des situations, de la narration, des dialogues. Elle questionne le mystère de l'amour, la recherche du père à travers l'amant, l'érotisme féminin. Elle parle de la difficulté des femmes à être en couple: rencontrer et vivre avec l'autre. Le roman a fait scandale lors de sa parution en Israël. Car l'auteur de Mari et femme explore, comme la cinéaste Jane Campion, la sexualité féminine. Elle refuse de parler de politique dans son oeuvre. Elle nous rappelle ainsi qu'Israël ne se résume pas au conflit israélo-palestinien.

La Chambre de Mariana, d'Aharon Appelfeld (L'Olivier, 2008)
La mère d'Hugo (11 ans) fuit le ghetto et la déportation. Elle confie, avant, son enfant à une prostituée. Le garçon reste des journées entières enfermé dans un réduit. Aharon Appelfeld, né en 1932, rescapé de la Shoah, montre la détresse de l'enfant et la détresse de la femme. Il montre la rencontre de ces deux détresses. La Chambre de Mariana est parcourue par un souffle puissant. L'émotion qui se dégage de ce livre se révèle, à certains moments, proprement suffocante. On a parfois envie d'arrêter sa lecture tellement on est ému par cet enfant sans parents. Il va survivre grâce à l'humanité d'une femme dans un contexte qui dit justement la perte de l'humanité. Le style est simple. L'auteur d'Histoire d'une vie réussit, avec très peu d'effets, à faire passer une vérité forte.

Beaufort, de Ron Leshem (Seuil, 2008)
L'histoire se déroule durant les deux dernières années (1999-2000) de la guerre du Liban. Beaufort, citadelle construite par les croisés, symbolise la présence israélienne au Liban. Ron Leshem, journaliste et éditeur né en 1976, raconte le quotidien d'un groupe de soldats envoyés là-bas en première ligne. C'est un tableau inédit de l'armée israélienne dont on sait finalement peu de chose car elle vit en vase clos. On suit de l'intérieur, dans Beaufort, l'existence des soldats. Leurs tourments, leurs tracas, leurs peurs. Ils sont jeunes. Ce sont des enfants de 20 ans projetés dans la guerre avec les angoisses, les responsabilités, les décisions de vie ou de mort, les stratégies que ça implique. Ils essayent de s'en sortir psychologiquement, humainement, physiquement. Mais ils ont aussi les soucis et les désirs des jeunes de leur âge. Les rapports avec les filles ; les relations avec les parents. Chacun d'entre eux a son caractère. Ils doivent apprendre à vivre ensemble et à devenir des adultes. Ron Leshem nous donne une vision unique de la culture de l'armée en Israël. On comprend notamment pourquoi ça crée des liens d'amitié exceptionnels. L'argot d'armée est bien restitué par le traducteur Jean-Luc Allouche. C'est devenu en Israël un deuxième langage. Quelque chose de codé que partagent, entre eux, ceux qui ont vécu ces moments-là. Il y a aussi beaucoup d'humour: ça permet de tenir dans les moments dramatiques. J'ai été totalement emportée par Beaufort. Je me suis retrouvée dans ce fort parmi les personnages. J'ai plongé. Je me suis identifiée.

Au coeur des mers, de Samuel Joseph Agnon (Gallimard, 2008)

Nous sommes au début du XXe siècle. Samuel Joseph Agnon (1888-1970), Prix Nobel de littérature en 1966, raconte l'histoire d'un groupe de juifs religieux qui partent de leur Galicie natale pour aller vivre en Palestine. Ils sont guidés par un drôle de personnage qui s'appelle Hananiah. C'est une sorte de juif errant imprégné de culture yiddish. S.amuelJ. Agnon a écrit une fable fantastique inspirée des contes yiddish et orientaux. Au coeur des mers a été écrit en 1926. Il y a deux types de sionisme, le sionisme politique et le sionisme religieux, et le romancier raconte ici ce qu'était l'exaltation religieuse.

L'auteur d'Une histoire toute simple est méconnu en France parce que, jusqu'ici, peu et mal traduit. Emmanuel Moses, le traducteur d'Au coeur des mers, a fait un travail exceptionnel. S. J. Agnon écrit à la manière de la Bible. Expressions, rythmes, syntaxe. Emmanuel Moses réussit à rendre tout ça vivant. Le style devient alors poétique, lyrique, biblique. S. J. Agnon est l'un des plus grands écrivains israéliens. Il a vécu à Jérusalem. Il s'est plaint, un jour, du bruit dans son quartier. La mairie de la ville, par respect pour lui, a fermé la rue avec une pancarte: "Interdiction d'entrer à tout véhicule, écrivain au travail".

Une Histoire d'amour et de ténèbres, d'Amos Oz (Gallimard, 2004)
Amos Oz, né en 1939, cofondateur du mouvement "La paix maintenant" et partisan de la solution du double Etat au conflit israélo-palestinien, rend compte de la complexité d'Israël dans son oeuvre. Une Histoire d'amour et de ténèbres est un livre magistral. C'est une épopée sur les années 1930 en Israël. Amos Oz y parle des pionniers. A partir d'un destin particulier (son enfance et sa famille), il explore les origines profondes d'Israël. Il saisit le passage d'un monde (la civilisation de l'Europe et de la Russie) à un autre monde (la Palestine). Les immigrants ont transporté et adapté leur civilisation. Le romancier capture, dans Une Histoire d'amour et de ténèbres, quelque chose de l'âme israélienne, juive, russe. Elles ont en commun l'amour du livre, du texte, de la culture. Amos Oz possède une immense maîtrise de la narration. L'évocation des personnages est puissante. On est emporté, jusqu'à vivre avec eux.

Petek, de Hanan Frenk (Denoël, 2008)

Fin des années 1960. Le jeune soldat Petek se retrouve, après une mission sur la frontière jordanienne, dans une chambre d'hôpital. Il découvre qu'il a perdu ses jambes. Il a des plaies effroyables. Hanan Frenk a écrit un livre parfois insoutenable de dureté. C'est l'histoire d'une souffrance et d'une guérison. Tout ça se déroule dans l'hôpital avec l'infirmière et les autres soldats blessés. Le livre témoigne des ravages de la guerre. Hanan Frenk, aujourd'hui à la tête du département des sciences comportementales du collège universitaire de Tel-Aviv-Yafo, a écrit Petek à partir de sa propre expérience. On passe, avec ce livre, de l'autre côté du miroir. L'écriture est crue. Aucun détail ne nous est épargné. C'est effroyable et véridique. Petek ne parle pas de politique. C'est un roman humain et intime sur la souffrance née de la guerre : c'est un grand roman. On se plaint beaucoup en France de tout et de rien. Mais quand on lit ce livre, avec ses nombreuses vies détruites, on est amené à relativiser les choses.

L'Elysée déplore le boycott du Salon du livre par certains pays arabes

Le 13/03/08, Le porte-parole de l'Elysée David Martinon a déploré jeudi le boycott du Salon du livre par certains pays arabes, qui protestent contre le statut d'invité d'honneur attribué à Israël.

"C'est vraiment une mauvaise méthode que de boycotter un endroit de culture, de rencontre internationale. Ce ne sont pas les livres qui sont à craindre", a-t-il dit lors de son point presse hebdomadaire.
Le Salon du livre est "un lieu de dialogue qui doit échapper à la polémique", a estimé M. Martinon.

Le président israélien Shimon Pérès, en visite d'Etat en France depuis lundi, doit inaugurer jeudi porte de Versailles le 28e salon du Livre en compagnie de la ministre de la Culture Christine Albanel.

Barrage de roquettes sur le sud d'Israël

Le 13/03/08, Des militants palestiniens de Gaza ont tiré une dizaine de roquettes sur le sud d'Israël dans la nuit de mercredi à jeudi en riposte à l'opération de l'armée israélienne.

Ce regain de violence est venu secouer le calme relatif qui régnait dans l'étroite bande côtière palestinienne contrôlé par le Hamas, soulignant la fragilité des efforts entrepris pour obtenir une trêve de l'Etat hébreu et des dirigeants du Mouvement de la résistance islamique.

Au total, une dizaine de roquettes ont été tirées dans la nuit de mercredi à jeudi, selon les forces de sécurité israéliennes. Un avion israélien a tiré sur une rampe de lancement de roquette chargée, tôt jeudi matin.
Ce tir de barrage depuis Gaza était quasiment inélucatble après l'opération de l'armée israélienne dans l'autre territoire palestinien de la Cisjordanie. Mercredi à Bethléem, des soldats israéliens ont ouvert le feu sur une voiture, tuant quatre activistes palestiniens. Selon des responsables de la sécurité palestinienne, une des personnes tuées était le chef du Djihad islamique dans la région de Bethléem, Mohammed Shehadeh, et deux autres étaient membres du Djihad islamique. Le quatrième homme était membre des Brigades des martyrs d'Al-Aqsa.