Claudine Douillet

Claudine Douillet,st fondatrice, gérante et rédactrice en chef d'Alliance, premier magazine juif francophone créé sur le web en 1996. Depuis près de trente ans, elle dirige la ligne éditoriale du titre, en assurant une veille quotidienne de l'actualité israélienne et juive internationale, traduite et adaptée pour le lectorat francophone.
Alliance compte aujourd'hui plus de 60 000 articles indexés sur Google, un volume qui reflète trois décennies de production éditoriale continue.

Offre "Visibilité Google" pour les clients

Alliance met à disposition son autorité de domaine, construite sur plus de 60 000 articles indexés depuis 1996, pour offrir à ses clients une visibilité réelle sur Google, et non une simple promesse marketing. Un article publié sur Alliance bénéficie de l'ancienneté du site, de sa régularité de publication et de sa reconnaissance par les moteurs de recherche, des atouts qu'un site neuf ou peu actif ne peut pas reproduire rapidement.

Cette offre s'adresse aux auteurs, institutions ou marques qui cherchent une présence durable dans les résultats Google plutôt qu'une opération ponctuelle sans lendemain.

Les articles de Claudine Douillet

Son statut Facebook fait perdre 80.000 dollars à son père

facebook 3.jpgAprès avoir gagné un procès contre son ex-employeur pour licenciement abusif, Patrick Snay devait toucher 80.000 dollars de dommages et intérêts. Mais l’accord devait rester secret…


Vous avez sans doute déjà publié un statut Facebook embarrassant. Mais vous n’avez probablement pas fait aussi fort que Dana Snay, qui a fait perdre 80.000 dollars (58.000 euros) à sa famille en un seul post.

Patrick Snay, un Américain de 69 ans licencié de son poste de directeur de l’école privée Gulliver à Miami avait gagné son procès contre son ex-employeur. Au terme du procès, il devait toucher d'importants dommages et intérêts, à la condition que cet accord reste secret.

Seulement voilà, Patrick Snay en a parlé à sa fille Dana, qui venait juste d’être diplômée de cette école. Erreur. Car Dana s’est empressée de publier le message suivant sur Facebook :
Maman et Papa Snay ont gagné le procès face à l'école Gulliver. Gulliver est donc le financeur officiel de mes vacances en Europe cet été. BIEN FAIT."

Ce papa a expliqué à CNN qu’il a choisi de partager cette information avec sa fille parce qu’elle "était très inquiète à propos de l’affaire. En raison de ce qui s’est passé à Gulliver, elle a subi des séquelles psychologiques et j’ai dû la faire suivre".

Avec ses 1.200 amis sur le réseau social - dont beaucoup d’anciens de Gulliver - il n’a pas fallu longtemps pour que le message revienne aux oreilles de l’école. L'établissement a estimé que l’accord de confidentialité n’avait pas été respecté, refusant de donner un centime à la famille Snay.

Patrick Snay a bien tenté de faire valider la décision initiale mais Gulliver a fini par gagner en appel. "Snay a violé l’accord en faisant exactement ce qu’il avait convenu de ne pas faire", a écrit le juge. "Sa fille a ensuite fait précisément ce que l’accord devait empêcher."

L’histoire ne dit pas ce que Dana a marqué sur Facebook après cette nouvelle décision.

Le samedi 8 mars : une journée au top de la forme

sportfeminin.jpgArticle paru dans "Elle"

Foot, art du cirque, escalade, self-défense, natation synchronisée, zumba ou tir à l'arc... Pas facile de trouver une activité physique qui colle autant à ses goûts qu'à son planning. L'occasion à ne pas manquer pour la dénicher ?

Cette initiative de la Fédération sportive des ASPTT* qui invite les femmes à bouger lors de la journée internationale du 8 mars.145 disciplines à découvrirDe la sportive dans l'àme à la sédentaire qui n'a pas encore repéré le bon cours de gym, chacune pourra tester gratuitement une ou plusieurs activités proposées dans un club près de chez elle : il y en a 46 clubs répartis dans toute le France, dont 15 accueilleront les enfants de 3 à 9 ans pendant que leurs mamans brûlent des calories. Et pour celles qui privilégient le bien-être, quelques clubs organisent aussi des ateliers d'initiation au massage ou d'astuces maquillage. Plus d'infos, les horaires et les adresses sur http://www.lesportdonnedeselles.asptt.com

*associations sportives des postes, télégraphes et téléphones

Le 13 mars : venez rencontrer Marc Jacobs !

marcjj.jpgArticle paru dans "Elle"

Ca y est, nous y sommes ! Après son lancement en août dernier aux Etats-Unis, la ligne de maquillage imaginée par l'ancien directeur artistique de Louis Vuitton sortira jeudi en exclusivité chez Sephora. Ultra complète, la gamme Marc Jacobs Beauty est composée de fonds de teint, de correcteurs, de produits matifiants, de mascaras, d'eye-liners, de lipsticks, de vernis à ongles, ou encore d'ombres à paupières.

Pour venir célébrer avec nous cet événement, le créateur new-yorkais nous donne rendez-vous le 13 mars entre 16h et 18h chez Sephora Champs Elysées pour une séance d'autographes. Un moment propice pour échanger avec lui et en apprendre davantage sur sa vision de la beauté. Le maquillage est un accessoire de mode" Pour moi le maquillage est un accessoire comme une chaussure ou un sac.

C'est un luxe auquel les femmes adorent succomber et qui les sublime. " C'est avec ces quelques mots que Marc Jacobs justifie son envie de mettre son talent au service de la cosmétique. Comme lui, d'autres créateurs de renom ont jeté leur dévolu sur l'univers de la beauté comme Michael Kors, Jason Wu ou encore Pierre Hardy. Si l'on est tentée de faire des folies dans chacune de ces boutiques, le maquillage est une bonne alternative pour apprécier leurs créations sans se ruiner. On y court !

Minceur : je maigris d'où je veux !

maigres.jpgArticle paru dans "Top Santé"

Certaines s'arrondissent « de partout », et d'autres, à l'inverse, prennent tout dans, au choix, les fesses, le ventre, ou les cuisses. Parce que toutes les morphologies sont différentes, il faut donc maigrir « ciblé » pour retrouver une silhouette plus harmonisée ! Alimentation soignée et spécifique à chaque « zone critique », activités et conseils psy, suivez le programme pour fondre où vous le souhaitez... et seulement là !

Perdre des kilos, mais pas n'importe où et seulement là où on en a besoin, exige un programme spécifique. « En effet, l'endroit où se stockent les abus alimentaires, dérapages et autres erreurs nutritionnelles en dit long non seulement sur le type d'abus (sucres, gras, protéines...), mais aussi sur le type de profil (alimentaire et psychologique) », assure le Dr Bernard-Philippe Bulidon, médecin nutritionniste. Ses conseils pour « délocaliser » les kilos superflus planqués dans les zones critiques ? Tout d'abord, adapter l'alimentation au type de silhouette : les kilos « de ventre » n'ont pas la même origine que les kilos « de fesses », et traduisent des erreurs et excès alimentaires différents. Pour corriger le tir et perdre ses rondeurs, on rééquilibrera donc en privilégiant des types d'aliments différents... Simple, mais efficace !


Respecter les rythmes de l'organisme

Ensuite, il faut jouer sur les horaires : la chronobiologie recommande de manger des types d'aliments précis, au moment où le corps en a besoin. Respecter les biorythmes naturels, ainsi que les sécrétions enzymatiques et hormonales, permet de bien digérer et de favoriser le déstockage : le corps assimile mieux les graisses le matin qu'à l'heure du déjeuner ou le soir, moment où tout est plus facilement stocké. Enfin, « il est essentiel de travailler son mental, assure le spécialiste. Derrière chaque problème de poids, on trouve toujours des composantes psycho-affectives, qu'il est important de comprendre et de régler pour être efficace sur le long terme ». Et, comme toutes les femmes ne fonctionnent pas de la même façon, il faut trouver les bons réflexes gagnants, pour ne pas craquer et booster sa motivation en fonction de sa « nature » et de son caractère...


La silhouette, c'est aussi dans la tête

« Si l'on veut trouver un véritable équilibre sur le long terme, il faut se nourrir en adéquation avec ses réels besoins physiologiques, mais aussi tenir compte de ses « perturbations » personnelles, explique le Dr Bernard-Philippe Bulidon. Celles-ci mettent à mal notre stabilité psychologique et émotionnelle, et nous poussent vers certains types d'excès alimentaires ». Ainsi, selon qu'on a été choyée ou qu'on a souffert de carences affectives pendant l'enfance, qu'on soit ultra-sociable, qu'on vive dans l'hyper-contrôle ou qu'on soit une bonne vivante épicurienne, nos natures nous portent vers des aliments clefs (pour se déstresser, compenser, se faire plaisir...) et donc, des prises de poids ciblées. Partant de ce principe, il faut trouver d'autres clefs pour limiter les risques de dérapages et de craquages, et ne plus se laisser happer par ses faiblesses... Un travail sur soi qui ne peut être que bénéfique !

Découverte d'un virus géant congelé depuis 30.000 ans

La découverte d'une troisième famille de virus géants qui a survécu à plus de 30.000 ans de congélation dans le sol de Sibérie pose d'importantes questions de santé publique.

Une équipe de virologistes français a mis en évidence l'existence de "Pithovirus sibericum", contemporain de l'extinction de l'homme de Néandertal, dans un échantillon de sol gelé en provenance de l'extrême nord-est sibérien, dans la région autonome de Chukotka.

Elle estime qu'avec cette découverte la résurgence de virus considérés aujourd'hui comme éradiqués, tel celui de la variole, n'est plus un scénario de science-fiction.

Les chercheurs pensaient avoir atteint les limites ultimes du monde viral en terme de complexité génétique des virus géants, les seuls visibles en microscopie optique du fait de leur diamètre supérieur à 0,5 micron, après la découverte du premier représentant de la famille des Megaviridae en 2003, puis de deux spécimens de la famille des Pandoravirus en 2013.

"L'analyse approfondie de Pithovirus révèle qu'il n'a quasiment aucun point commun avec les virus géants précédemment caractérisés. Il inaugure donc une nouvelle famille de virus, portant à trois le nombre de familles de virus géants connues à ce jour", a précisé lundi la communauté scientifique dans un communiqué.

La grande taille des virus géants n'est pas, en soi, leur caractéristique la plus intéressante. Leur originalité réside dans la complexité de leur génome.

Beaucoup de virus, parmi les plus pathogènes pour l'homme comme ceux de la grippe ou du sida, ont une dizaine de gènes qui leur suffisent largement pour proliférer.

RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE

Le Pithovirus en compte environ 500, certes moins que les 1.900 à 2.500 gènes de ses cousins Pandoravirus mais avec un mécanisme de réplication à l'intérieur des cellules beaucoup plus sophistiqué.

L'étude de ces nouvelles entités, qui semblent beaucoup plus proches de cellules vivantes que les virus classiques, pourrait conduire à d'importantes avancées en matière biomédicale et de biotechnologie.

S'il n'est pas pathogène pour les cellules humaines, la découverte d'un virus géant capable de survivre dans le permafrost (couche de sol gelé en permanence des régions arctiques) sur une période de plus de 30.000 ans pourrait aussi avoir des répercussions cruciales sur l'environnement.

"Cela a des implications importantes sur les risques de santé publique liés à l'exploitation des ressources minières et énergétiques des régions circumpolaires que le réchauffement climatique rend de plus en plus envisageable", dit le texte.

"La résurgence de virus considérés aujourd'hui comme éradiqués, tel celui de la variole dont le processus de réplication est similaire à celui du Pithovirus, n'est désormais plus du domaine de la science-fiction", précise-t-il.

Un des laboratoires impliqués s'est d'ailleurs attelé à quantifier de "manière réaliste" la probabilité d'un tel scénario à travers une étude métagémonique du permafrost.

L'équipe de virologistes est constituée de chercheurs du laboratoire Information génomique et structurale d'Aix-Marseille, associés à ceux du laboratoire Biologie à grande échelle (CEA/Inserm/Université Joseph Fourier) et du Génoscope (CEA/CNRS).

Pourim : Maquillage pour enfants,quand le danger avance masqué

makienfants.jpgArticle paru dans "Destination Santé"


Pourim approche ...L’occasion pour  publier les résultats d’un « test labo ». Ces derniers révèlent « la présence de nombreux composés aux effets nocifs dans certains maquillages et produits de déguisements destinés aux enfants ». Voilà, pour l’Association, de quoi réclamer aux autorités européennes le renforcement de la réglementation… et surtout exiger des fabricants qu’ils retirent de leurs formulations les composés incriminés.

L’UFC-Que Choisir a ainsi analysé la composition de 10 kits de maquillage pour Carnaval et 8 coffrets de maquillage pour petites filles (brillant à lèvre…), pour faire « comme maman ». Et voici la terrible liste des produits retrouvés :

    Des perturbateurs endocriniens dans la moitié des produits testés. « Nous avons retrouvé des parabènes à longue chaîne utilisés comme conservateurs dans 9 produits sur 18. Les fabricants s’obstinent à les utiliser alors que ces composés sont fortement soupçonnés d’interférer, même à très faible dose, avec la régulation hormonale » ;

    Des parfums allergisants dans 5 produits. Pour renforcer l’attrait de leurs produits, certains fabricants n’hésitent pas non plus à ajouter des parfums malgré leur caractère allergisant. Ainsi, « le brillant à lèvre ‘Hello Kitty’  pour Claire’s bat tous les records avec une concentration d’allergènes 140 fois supérieure à la valeur limite. Ce produit comporte en outre du propylparaben, ce qui explique que nous recommandions aux parents de ne pas acheter ce produit. »

    Des pigments chargés en métaux lourds dans 5 produits. Seules trois références sont totalement exemptes de traces de métaux lourds. « Plus grave, le maquillage-fond de teint ‘César’ cumule 3 métaux lourds : plomb, nickel et cobalt. »

Des cosmétiques sûrs existent

Pourtant, trois produits se démarquent du lot par la quasi absence de substances préoccupantes:

    le kit de maquillage ‘Goodmark’ ;

    les sticks à l’eau ‘Grim’tout’ ;

    les rouges à lèvre ‘S&Li Cosmetic beauty collection’.

 

Comment être sûr lors de l’achat ?

Pour informer les parents, l’UFC-Que Choisir a publié sur son site, un guide pour choisir les produits les plus sûrs. Par ailleurs, l’association demande « aux autorités européennes la mise en place d’une réglementation spécifique plus protectrice des jeunes consommateurs ». Dans cette attente, elle « exige des fabricants qu’ils retirent les substances toxiques de tous leurs produits cosmétiques destinés aux enfants. »

Déclaré mort par le médecin légiste, Walter Williams se réveille dans sa housse mortuaire !

ww78.jpgArticle paru dans "Gentside"

Déclaré mort par les médecins, Walter Williams se réveille dans sa housse mortuaire ! Walter Williams, un Américain âgé de 78 ans, a eu la désagréable surprise de se réveiller dans une housse mortuaire, en plein milieu d'un magasin de pompes funèbres. Quelques heures plus tôt, il avait été déclaré mort par le médecin légiste d'un hôpital de Lexington, dans l'état du Mississippi.

Deux heures après avoir été déclaré mort par le médecin légiste de l'hôpital Lenox Hill à Lexington dans l'état du Mississippi (Etats-Unis), Walter Williams s'est réveillé sur une table d'embaumement. Il ne s'agit pas du point de départ du nouveau film de zombies du légendaire George Romero. Il ne s'agit pas non plus d'une histoire de résurrection provenant d'un miracle divin. Non, dans l'histoire de Walter Williams, tout est fondamentalement humain. "Il n'avait pas de pouls, il était sans vie" A l'origine de cette histoire, il y a en effet le jugement d'une infirmière de l'hôpital Lenox Hill, où cet homme âgé de 78 ans séjournait depuis quelques jours. Mercredi 26 février, en début de soirée, celle-ci s'interroge sur l'état de son patient, qui semble inerte. Elle appelle donc le médecin légiste de l'établissement, un certain Dexter Howard. Celui-ci procède aux examens d'usage et conclut à la mort de Walter Williams. "Il n'avait pas de pouls. Il était sans vie", témoigne le coroner, cité par CNN. Après s'être occupé des formalités administratives, Dexter Howard a ensuite transporté le corps jusqu'aux pompes funèbres Porter & Sons, en compagnie de Bryan Porter, gérant de l'entreprise en question. Là, les deux hommes constatent une anomalie de taille. "On l'a amené dans la salle d'embaumement et on a remarqué que ses jambes ont commencé à bouger, à donner des coups de pied, raconte Howard. Il a aussi commencé à respirer doucement." "Il était juste endormi" Walter Williams a alors été immédiatement sorti de sa housse mortuaire, et la bonne nouvelle a été apportée à ses proches, qui avaient auparavant été informés de son éphémère décès. C'est le coroner lui-même qui se charge de passer le coup de téléphone. "C'était un peu effrayant, j'ai d'abord cru à une mauvaise blague, explique Gracie Williams, la fille de Walter, citée par le Daily News. Mais c'est merveilleux de savoir que Papa est encore parmi nous." Mais comment diable Dexter Howard a-t-il pu constater la mort d'un homme qui était bel et bien vivant ? Pour le médecin légiste, cette erreur a été provoquée par un défaut de fonctionnement du pacemaker de Walter Williams. Celui-ci se serait arrêté, puis remis en marche, ce qui expliquerait l'absence de pouls au moment où le coroner a constaté le décès. Le "ressuscité", lui, ne garde apparemment aucun souvenir de cette mésaventure. "Je lui en ai parlé et il dit qu'il était juste endormi", précise sa fille. Heureusement pour lui, Walter Williams s'est réveillé à temps...

Manifestation d'ultra-orthodoxes juifs contre la conscription

manijeru.JPGPlusieurs centaines de milliers de juifs ultra-orthodoxes ont organisé dimanche un rassemblement de prière pour protester contre un projet de loi mettant fin à leur exemption de la conscription, une tradition en vigueur depuis la fondation de l'Etat hébreu. /Photo prise le 2 mars 2014/REUTERS/Darren Whiteside


JERUSALEM  - Plusieurs centaines de milliers de juifs ultra-orthodoxes ont organisé dimanche un rassemblement de prière pour protester contre un projet de loi mettant fin à leur exemption de la conscription, une tradition en vigueur depuis la fondation de l'Etat hébreu.

Le projet de loi, qui devrait être adopté dans les prochaines semaines, prévoit la fin de l'exemption de service militaire dont bénéficient tous les étudiants en théologie.

Cette question est au centre d'un débat animé en Israël.

La plupart des jeunes hommes et jeunes femmes sont contraints d'accomplir leur service militaire quand ils atteignent l'âge de 18 ans, une obligation dont les "Haredim", dont la plupart sont des ultra-orthodoxes, sont dispensés.

Selon la police, plusieurs centaines de milliers de personnes ont pris part au rassemblement de prière. Selon la presse locale, les participants étaient entre 250.000 et 400.000 et ont paralysé la circulation dans plusieurs quartiers du centre ainsi que le principal accès à la ville.

Des rabbins ont déclamé des prières à l'aide de porte-voix devant une foule composée de nombreux hommes vêtus de manteaux et de chapeaux noirs, la tenue traditionnelle haredi.

"Nous voulons montrer que nous sommes unis et nous voulons empêcher une mauvaise chose dans laquelle ils veulent nous entraîner de force. L'armée ne fait pas partie de notre style de vie. Elle n'est pas dirigée par nos rabbins", a dit un jeune manifestant âgé de 18 ans.

Les Haredim représentent environ 10% de la population israélienne qui compte huit millions d'habitants. La communauté, groupe social relativement pauvre et en rapide croissance, est la cible de critiques de la part d'autres franges de la population qui l'accusent d'être un fardeau économique pour le pays tout en échappant à certains devoirs qui incombent aux autres.

Poutine accepterait une mission sur l'Ukraine proposée par Merkel

BERLIN  - Le président russe Vladimir Poutine a accepté une proposition d'Angela Merkel visant à mettre en place une mission sur l'Ukraine pour engager un dialogue politique, a déclaré dimanche le porte-parole adjoint de la chancelière allemande.

Cette mission de conciliation pourrait être dirigée par l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), a déclaré Georg Streiter.

La chancelière allemande a déploré une "intervention russe inacceptable" en Ukraine et appelé le président russe à respecter l'intégrité territoriale du pays, lors d'une conversation téléphonique entre les deux dirigeants, selon le porte-parole adjoint de la chancelière.

Le Kremlin a rendu compte également de cet entretien, déclarant que Vladimir Poutine avait défendu auprès d'Angela Merkel les mesures prises par Moscou, qu'il a jugées totalement appropriées étant donné la "situation extraordinaire" qui prévaut dans l'ex-république soviétique.

Selon le président russe, la communauté russe et russophone d'Ukraine est menacée par les ultranationalistes ukrainiens. Poutine a obtenu samedi du parlement l'autorisation d'employer la force pour protéger la minorité russe en Ukraine.

Vladimir Poutine et Angela Merkel ont convenu de poursuivre leurs consultations bilatérales et multilatérales pour tenter de parvenir à une "normalisation" de la situation, a ajouté le Kremlin sans évoquer de mission de conciliation.

La chancelière allemande s'est également entretenue avec le président Barack Obama qui a souligné "le caractère totalement illégitime" de l'intervention russe en Crimée, a déclaré un haut responsable américain.

Angela Merkel a aussi parlé au téléphone dans la journée avec le président François Hollande. Les deux dirigeants ont évoqué "les moyens pour aller vers une désescalade militaire" et ont insisté sur "le respect de l"intégrité territoriale" de l'Ukraine, a-t-on appris à l'Elysée.

Les 57 pays membres de l'OSCE, à laquelle appartient Moscou, ont débattu de la situation en Ukraine lors d'une réunion extraordinaire informelle dimanche à Vienne, à la veille d'une réunion de son Conseil permanent.

Les Etats-Unis, la France et la Grande-Bretagne ont quant à eux suspendu leur participation aux réunions préparatoires du sommet du G8 prévu cet été à Sotchi, en Russie, mais le ministre allemand des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier a défendu l'appartenance de la Russie au G8, qui permet selon lui à l'Occident de dialoguer directement avec Moscou.

"Le format du G8 est en fait le seul qui permet à nous Occidentaux de parler directement avec la Russie", a-t-il dit sur l'antenne de la chaîne ARD. "Devrait-on vraiment abandonner ce format unique?"

L'Iran ne pourra pas éternellement bloquer Facebook

Facebook_Blackberry.gifL'Iran ne pourra pas interdire éternellement le réseau social Facebook, utilisé par environ quatre millions d'Iraniens, et cette question sera réglée "après un certain temps", a affirmé dimanche le ministre iranien de la Culture, Ali Janati.

"Je pense, comme une partie de l'élite du pays, qu'on ne peut pas enfermer les gens et empêcher quelque chose sous prétexte de défendre les valeurs islamiques (...) La question du filtrage de Facebook fait partie des choses qui seront réglées après un certain temps", a-t-il dit, cité par l'agence Isna, affirmant que "quatre millions d'Iraniens" utilisaient le réseau social.

Après la révolution islamique de 1979, "le fax ou le magnétoscope avaient été interdits, ce qui apparait ridicule aujourd'hui", a-t-il rappelé.

Plusieurs responsables politiques sont présents sur Facebook, dont le chef de la diplomatie, Mohammad Javad Zarif, et le guide suprême de la République islamique, l'ayatollah Ali Khamenei.

L'Iran bloque l'accès à Twitter, Facebook, YouTube ainsi qu'à de nombreux autres sites internet depuis 2009 et les manifestations, souvent organisées via les réseaux sociaux, contre la réélection contestée du président Mahmoud Ahmadinejad. Les principaux programmes pour contourner la censure (réseau virtuel privé ou pare-feu) sont aussi bloqués. Selon des chiffres officiels, plus de 30 millions d'Iraniens utilisent Internet.

Depuis son élection en juin, Hassan Rohani cherche à assouplir les restrictions politiques et culturelles, notamment en levant la censure sur les réseaux sociaux.

"Six ministres sont membres du comité de filtrage", a ajouté Ali Janati. "Nous avons expliqué longuement qu'on ne pouvait pas dresser des barrières autour de nous".

Ce comité supervise les restrictions contre certains réseaux sociaux mais aussi des sites pornographiques ou politiques jugés hostiles à l'Iran.

Le ministre a ajouté que, selon une récente étude, "71% des habitants de Téhéran regardent les chaînes de télévision satellitaires", pourtant interdites. Plus de 10% des 77 millions d'Iraniens vivent dans la capitale, mais de nombreux habitants de province regardent également les chaînes satellitaires.

Le ministre a aussi assuré qu'un livre ne pourrait plus être interdit "à cause de son auteur", mais à cause de son contenu.

"La publication de livres a des règles, s'il y a un problème, le livre est modifié ou sinon interdit, mais on regardera le livre et pas son auteur" pour accorder une autorisation de publication, a-t-il précisé.

M. Janati est le fils du secrétaire du Conseil des gardiens de la constitution, organe équivalent au Conseil constitutionnel et dirigé par les conservateurs, très hostile à tout assouplissement de la censure.