Des manifestants ont organisé un sit-in mardi devant un café de Haïfa qui a déclaré à ses employés arabes qu'ils ne pouvaient pas s'exprimer dans leur langue maternelle dans certaines situations, en particulier en présence de clients non-arabes.

Le problème est apparu après la plainte d’un client juif de Café Café qui a déclaré qu'il pensait que deux employés arabes parlaient de lui dans son dos en arabe.

Une serveuse travaillant à la succursale Dado Beach de la franchise populaire a déclaré qu'une politique avait été mise en place pour interdire de parler l’arabe au restaurant, même avec des clients arabophones et dans la cuisine principalement. Adalah, le centre juridique pour les droits des minorités arabes en Israël qui représente la serveuse arabe, a confirmé le récit de la serveuse et a affirmé que cette dernière avait été invitée à démissionner si la politique ne lui convenait pas.

Une déclaration fournie par le groupe Café Café, qui supervise plus de 100 franchises, a confirmé que les employés ont été informés de la nécessité de discuter des questions de travail en hébreu. Toutefois, ils font valoir qu'aucune directive n'a été émise limitant le droit des travailleurs à converser dans leur langue maternelle.

"Cette branche, qui emploie des Juifs et des Arabes ensemble, reflète la véritable coexistence et la seule langue commune à tous les employés est l'hébreu", a déclaré le communiqué.

Heure de conte billingue

"Le franchisé et le manager qui ne parlent pas l'arabe, ont demandé que les questions relatives à la gestion du restaurant soient discutées en hébreu, pour une bonne compréhension de tous les employés. »

On ignore comment la politique est mise en œuvre. Selon Sawsan Zaher, un avocat d'Adalah, la serveuse qui a déposé la plainte a été sommée mardi de ne pas parler arabe à un plongeur arabophone dans la cuisine. "S'il ya des clients juifs, ils communiqueront bien entendu en hébreu. Ce n'est pas une demande raisonnable pour des employés. Cette interdiction ne devrait pas s'appliquer entre eux ou dans la cuisine. "

Zaher, qui a envoyé une lettre au Café Café au nom des employés arabes, a déclaré la politique illégale.

«Les employeurs ne sont pas autorisés à pratiquer de discrimination fondée sur la race, la religion ou la nationalité. Puisque la langue est un représentant de l'origine nationale, cela signifie que c’est discriminatoire parce qu'ils sont des Arabes. Lorsque vous prononcez une telle décision, vous humiliez forcément la personne, parce que vous déclarez ainsi qu'elle est inférieure et mal accueillie.

En réponse à cette politique, les manifestants ont organisé une heure bilingue au restaurant le mardi, à laquelle ont assisté des enfants Juifs et Arabes du jardin d'enfants , et ont ensuite tenu une réunion en langue arabe.

"Nous voulons délégitimer cette action en public", a déclaré l'organisateur de la manifestation et secrétaire du parti Hadash à Haïfa, Raja Zaatry. Zaatry soutient que Haïfa, autrefois louée comme symbole de la coexistence arabo-juive, est affectée par un sentiment anti-arabe. "Nous avons entendu parler de ce phénomène ailleurs, mais s’il atteint Haïfa, cela signifie que la situation devient très mauvaise, car la ville est connue comme un lieu de coexistence entre Arabes et Juifs", a-t-il souligné.

"Nous devons examiner la réponse officielle du café, voir s’ils décident de retirer la nouvelle politique ou souhaitent parvenir à un compromis", a déclaré Zaher. «S'ils persistent, il n'y aura pas d'autre choix que d'aller devant les tribunaux.

Source : Jpost