NEW YORK — Une toile du 17e siècle, volée par les Nazis, sera remise à la succession d'un marchand d'art canadien ayant dû fuir l'Allemagne parce qu'il était de religion juive.

Cette toile d'un peintre hollandais datée de 1632 et intitulée "Portrait d'un musicien jouant de la cornemuse", sera remise à la succession du Dr Max Stern, mardi. La cérémonie aura lieu au Musée du patrimoine juif à Manhattan.

Le Dr Stern s'était réfugié en Angleterre en 1937 après avoir fui l'Allemagne. Il avait par la suite choisi de venir vivre à Montréal où il devint un important marchand d'art.

Le Dr Stern est décédé en 1987. Il avait légué ses oeuvres aux universités McGill et Concordia, à Montréal, ainsi qu'à l'Université hébraïque de Jérusalem.