L'ancien garde de camp nazi John Demjanjuk, 89 ans, extradé vers l'Allemagne, aurait eu un fils avec une Polonaise, habitante d'un village situé près de l'ancien camp de la mort allemand à Treblinka, dans l'est de la Pologne, affirme mercredi le journal Gazeta Wyborcza.

Jadwiga Kucharek n'avait pas 16 ans quand elle a été forcée à avoir des relations sexuelles avec celui qu'on surnommait "Ivan le Terrible". De cette relation est né un petit garçon en 1943, se souvient une de ses amies, Irena Pylka, citée par le journal. "Elle était très belle, avait des cheveux blonds. Elle lui est tombée dans l'oeil tout de suite", se souvient-elle. "Les gardes du camp prenaient les filles de force ou les payaient avec de l'or".

Jadwiga Kucharek et le fils présumé de Demjanjuk, Wladyslaw Buczynski, sont décédés depuis quelque années. Mais 3 enfants et 8 petits-enfants de Wladyslaw vivent en Pologne. Selon le journal, la comparaison de leur code ADN avec celui de Demjanjuk pourrait élucider le mystère qui entoure son identité depuis plus de vingt ans.

Demjanjuk avait été reconnu il y a vingt ans par d'anciens déportés comme "Ivan le Terrible", l'un des principaux tortionnaires du camp de Treblinka. Lors d'un procès en Israël, il a d'abord été condamné à mort en 1988, puis acquitté par la Cour suprême israélienne sur la base d'archives du KGB identifiant un autre homme, Ivan Marchenko, à "Ivan le Terrible".

Libéré, il est revenu alors aux Etats-Unis, d'où il a été lundi soir expulsé à Munich en Allemagne pour y être rejugé. Demjanjuk est accusé par la justice allemande de participation au meurtre d'au moins 29.000 Juifs dans le camp d'extermination de Sobibor, un camps voisin de Treblinka, également dans l'est de la Pologne, où il a été gardien du 27 mars 1943 à fin septembre 1943.

Les autorités de la prison de Munich ont déclaré mercredi que Demjanjuk était médicalement apte à être incarcéré.