"Elle a été la première diva israélienne"

Après un long moment, la Cinémathèque revient au cinéma documentaire au Musée Petah Tikva avec le film "Queen Shoshana."

Dans une interview, Kobi Farage parle de son  film.

Comme les autres cinémas du pays, la Cinémathèque du cinéma documentaire du musée Petah Tikva a été abandonnée depuis un an et demi, depuis que la pandémie a fait irruption dans nos vies.

Ce dimanche 3 octobre, la Cinémathèque rouvrira ses portes avec une projection du film "Queen Shoshana", un film de Kobi Farage et Morris Ben Muir sur la vie de la chanteuse Shoshana Damari.

Le film a été salué par la critique et a même été choisi pour être le film d'ouverture du Festival de Dokaviv en juillet dernier.

Le film présente le personnage de Shoshana Damari sous un autre jour que celui que nous avons connu toutes ces années et soulève un conflit aigu entre succès et famille.

En amont de la projection festive et de la réouverture de la Cinémathèque, nous nous sommes entretenus avec l'un des producteurs du film, natif de la ville et membre de la célèbre famille de photographes, Kobi Farage, qui nous a parlé du film, des coulisses, et le lien personnel avec la chanteuse

« Shoshana Damari a été la première diva israélienne », dit Farage.

"Elle se tenait sur les scènes du monde entier et faisait vibrer des millions de personnes avec sa voix enchanteresse et son apparence spectaculaire, ses chansons sont gravées dans le cœur du public."

Mais, même ceux qui pensaient qu'il connaissait ne savait pas grand-chose d'elle. Elle cachait au fond d'elle sa véritable personnalité, ses souffrances et ne donnait au public que l'apparence d'une diva adulée par tous.

"C'était comme une légende hollywoodienne, pour laquelle elle a également payé un prix. C'est une histoire de gloire et de solitude, de succès et de perte, d'audace et d'abandon. Pour la première fois, la femme derrière sa couronne, sa robe et son  palais sera exposée."

Pourquoi Shoshana Damari ?

"C'est le premier film tourné sur Shoshana Damari, 15 ans après sa mort. Tout a commencé avec HOT 8 qui s'est tourné vers Morris et moi, à la suite du film que nous avons tourné sur Yossi Banai. Nous avons immédiatement dit oui."

Au début, cela semblait banal de raconter l'histoire de Shoshana Damari, mais le film est devenu une très grande histoire. Et à vrai dire - on a trouvé un trésor - l'histoire de sa vie dans des containers.

En effet, le film s'ouvre dans un conteneur dans un entrepôt qui détient tous les biens personnels de Damari depuis 15 ans.

"Nous ouvrons la porte de sa vie, à travers ses effets personnels", dit Farage.

"Heureusement, en tant que créateurs, nous avions beaucoup de matériel avec lequel travailler car elle était filmée et enregistrée nombre de fois.
Elle, sa fille et son mari étaient des personnalités culturelles, des producteurs et des écrivains. Et comme pour tout processus documentaire nous avons dû faire des choix et dire au revoir à certains des matériaux que nous aimions."

Il précise qu'une des choses qui l'excite le plus est de voir des jeunes venir voir le film avec leurs parents. "Ils viennent du monde de Noa Kirl et Gal Gadot et du coup ils découvrent que ça existait bien avant, ça les surprend toujours terriblement", raconte-t-il.

"Aujourd'hui, nous vantons toutes sortes d'acteurs qui font une force à l'étranger, mais Shoshana l'a fait il y a sept décennies.

Shoshana a participé à des talk-shows aux États-Unis, s'est assise à des dîners avec Nina Simon, a eu une glorieuse carrière à l'étranger en tant que produit exotique du jeune pays en route.Même avant les années 1940.
C'était une femme très atypique par rapport son époque.

Le film a même une bande-son qu'un diffuseur américain déclare que les plus grandes exportations d'Israël sont les oranges de Jaffa et Shoshana Damari.

Farage nous dit qu'il a une affinité personnelle particulière pour Damari :
"Nuri Habib, l'oncle de mon père, a réalisé le premier film en couleur 'In the Homeland', un film dramatique israélien de 1956 qui traite de l'immigration des Juifs yéménites en Israël avec Shoshana Damari et Shaike Ofir."

Shoshana était une amie très gentille du frère aîné de mon père et venait souvent dans leur maison et les plus jeunes frères l'adoraient aussi.

"C'était comme si 'Hollywood' venait au camp de transit d'Amishav.
Pour moi de passer ce film sur sa vie,  ici même à Petah Tikva, c'est fermer la boucle. C'est comme rentrer à la maison, c'est un un grand honneur. "

Farage estime que le cinéma documentaire est le moyen de construire une culture :

« Je pense qu'il était important de faire un documentaire aussi large sur Shoshana, qu'il continuera d'être transmis aux générations futures », dit-il, notant que de film en film il devient plus efficace.

"Si le travail sur mon premier film 'Photo Poppy' m'a pris sept ans, le travail sur 'Enlighten Yossi' et 'Queen Shoshana' a pris presque quatre ans."

Et la prochaine destination ? La prochaine destination, nous dit Farage, est un film sur la vie de Yosef Shiloah. 

Mots clés : Shoshana Damari,  diva israel , artiste juive, artiste israelienne, documentaire, queen shoshana

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nouspour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75