Le Ministre israélien des affaires étrangères Avigdor Liberman a suggéré la semaine dernière d'estampiller d'une étoile jaune les produits en provenance des implantations israéliennes, condamnant ainsi de manière sarcastique les exigences européennes concernant l'apposition d'un label spécial pour ces produits.

Liberman a fait cette suggestion vendredi 17 avril lors d'une interview à la radio israélienne et faisait référence à une lettre adressée par les représentants de 16 Etats européens à la Ministre européenne des affaires étrangères Federica Mogherini.

Les signataires de cette lettre critiquent le fait que les produits provenant des implantations israéliennes soient vendus en Europe sous l'étiquette "Made in Israël"; ils estiment que cette mention viole le droit du consommateur d'obtenir une information exacte sur les produits qui lui sont proposés.

"J'ai une suggestion à leur faire", a déclaré Liberman. "Ils n'ont qu'à... imprimer une étoile jaune sur tous les produits fabriqués en Judée, en Samarie et dans le Golan. Cela me semble tout à fait adapté à la position cynique et hypocrite exprimée dans cette lettre."

Parmi les signataires de la lettre, on retrouve les ministres des affaires étrangères de Grande-Bretagne, de Belgique, de France, d'Italie, de Hongrie, d'Espagne, du Danemark, de Finlande, d'Irlande, des Pays-Bas, du Portugal et de Suède. [...]

Une demande similaire avait déjà été formulée en 2013, par les représentants de 13 Etats membres. [...]

Source: JTA, 17 avril 2015

Traduction et adaptation: Julien Pellet