La Chasse à l’Arc en Ciel
Une partie de football se termine par le rapt d’un enfant juif par
un autochtone marocain… C’est essentiellement l’histoire d’un
adolescent juif de Marrakech, qui commet un crime pour sauver
son frère de l’esclavage, de la conversion à l’Islam et d’une mort
certaine.
C’est une description intégrale de ses périples pour fuir
le Maroc et la justice…

Mais depuis, l’enfer s’est ouvert sous ses pieds et sous ceux de ses
proches…

René n’était pourtant qu’un adolescent taquin, à la tête pleine
de jeux et de farces, qui feraient rire même les plus récalcitrants
d’entre nous.
Il ne demandait qu’une enfance espiègle et rayonnante, rien de pervers dans
son mode de vie, sinon que le gamin et tous ceux qui se trouvaient
malencontreusement dans ses parages devinrent les jouets de cette aventure qui
les impliquait, les exposait au danger et à une ambiguïté qui
changerait fatalement leur avenir.
Mauvaise fortune, coïncidence, sort, ou simplement dextérité de
survivre ? Il n’eut jamais réellement le temps d’évaluer quelles en
seraient les conséquences sur sa vie et après… Que deviendraient
les siens… Impulsion ou acte prémédité ? Pourquoi avait-il
abrégé une vie ? Il n’était après tout qu’un enfant, insouciant,
heureux de vivre, et plein d’astuces….
L’auteur, Thérèse ZRIHEN-DVIR, née à Marrakech, Maroc, petite-fille du président
de la communauté juive de Marrakech, Rabbi Moshé Zrihen, Rabbin-juge. Après la guerre
des Six Jours, elle quitte le Maroc et s’ installe en Israël avec sa famille. Elle suit son époux
au Canada en 1981 où elle y réside jusqu’en 1985. Ses oeuvres couvrent le mode de vie de
la communauté juive au Maroc, leurs luttes de survie, leur isolation et surtout leur riche legs de traditions qui à ce jour nous émerveillent.

Choix de Claude Layani