Avshalom Kor : « Nous nous plaignons alors que nous vivons un miracle »

Avshalom Kor, gardien amoureux de l’hébreu et témoin fervent du miracle israélien, incarne un engagement rare : celui de transmettre, chaque jour, l’amour de la langue, la mémoire du peuple juif et la gratitude d’appartenir à une génération bénie.

Derrière son érudition, se cache un humaniste lumineux, dont chaque mot est un acte de foi en l’unité, la fraternité et l’espérance.

Un plaidoyer pour la gratitude face à l’existence d’Israël

Le linguiste et intellectuel israélien Avshalom Kor, figure respectée de la culture hébraïque, a livré un message puissant et émouvant sur la situation actuelle d’Israël et la façon dont les citoyens perçoivent leur quotidien. À contre-courant des manifestations qui agitent le pays, il invite à prendre conscience de la chance inouïe de vivre à une époque où l’État juif existe.

« Les gens sortent manifester sans voir à quel point notre situation est bonne. Nous nous plaignons sans réaliser que nous avons reçu un cadeau que les Juifs ont attendu pendant 1 900 ans. C’est un immense miracle, et je remercie constamment pour cela, pour le fait d’avoir eu la chance de vivre dans cette génération. »

.📩 Ne manquez aucune information essentielle ! Recevez chaque semaine l’actualité israélienne et des analyses exclusives en vous inscrivant à notre newsletter.
👉 Inscrivez-vous ici et restez informé en temps réel !

Un regard fraternel sur la société israélienne

Avshalom Kor partage également une anecdote simple, mais profondément humaine, illustrant sa philosophie de fraternité :

« J’ai un immense amour pour toutes les personnes autour de nous. Je cherchais une place de parking et, lorsque j’en ai enfin trouvé une, une voiture s’y est engouffrée juste avant moi. J’ai tiré le frein à main, je suis descendu et j’ai vu que c’était une conductrice. Je lui ai fait signe d’ouvrir sa fenêtre et je lui ai dit : “Madame, je voulais vous dire que je suis content que vous ayez pris cette place.” »

Interloquée, la conductrice lui a demandé de s’expliquer. Il lui a répondu :

« Tous les gens que vous voyez autour de vous sont nos frères. Certains sont de meilleurs frères, d’autres moins bons, mais ce sont nos frères. Qu’est-ce que cela signifie ? Que vous êtes ma sœur. Alors quelle chance que ce soit ma sœur qui ait trouvé la place ! »

Et de conclure :

« Si vous commencez à penser ainsi, alors votre vie sera plus belle. »
.📩 Ne manquez aucune information essentielle ! Recevez chaque semaine l’actualité israélienne et des analyses exclusives en vous inscrivant à notre newsletter.
👉 Inscrivez-vous ici et restez informé en temps réel !

De petits gestes pour illuminer le quotidien

Avshalom Kor explique comment il tente d’apporter de la lumière dans la vie des autres, à travers des gestes aussi simples que porteurs de sens.

« Avant Roch Hachana, j’avais pris l’habitude de chanter “Shana Tova” chaque fois que je croisais des soldats. J’ai offert à ces soldats un moment de lumière dans une journée difficile. »

Il insiste sur la force des petits gestes, accessibles à tous :

« Si je peux élever quelqu’un, l’arracher un instant à ses habitudes pour l’emmener dans un autre monde – c’est important. Et chacun peut le faire. Il suffit de le vouloir. Il faut comprendre que pour le garçon ou la fille qui garde un poste de contrôle, c’est dur. L’infirmière qui passe de chambre en chambre à l’hôpital – c’est dur pour elle. Disons-leur un mot gentil. Et si possible, en hébreu. »

Mais qui est Avshalom Kor

Avshalom Kor est un linguiste israélien de renom, né le 17 septembre 1950 à Tel Aviv, Israël. Il est reconnu pour son expertise en grammaire et en sémantique de l’hébreu moderne, ainsi que pour ses activités de présentateur à la radio et à la télévision.

Kor a étudié à l’Université de Tel Aviv, où il a également enseigné pendant de nombreuses années. Ses recherches se sont concentrées sur le lexique hébreu traditionnel yéménite et sur les poèmes liturgiques yéménites en tant que témoins de la langue hébraïque à l’époque byzantine.

Il est particulièrement connu pour fournir, sur demande, la racine grammaticale de tout mot ou nom hébreu, ainsi que ses origines bibliques et ses références contextuelles.
Depuis 1976, il anime une émission quotidienne sur la station de radio de l’armée israélienne (Galey Tzahal) et a animé une émission hebdomadaire sur la chaîne de télévision israélienne Channel 1. De 1988 à 2022, il a également animé le Concours international de Bible.

Engagement pour la langue hébraïque

Avshalom Kor est un fervent défenseur de l’utilisation de mots hébreux authentiques plutôt que d’emprunts étrangers. Par exemple, lors de la pandémie de COVID-19, il a encouragé l’utilisation de termes hébraïques pour remplacer des termes étrangers dans le discours public. En 2016, il a reçu le Prix du Premier ministre pour son activité publique exceptionnelle dans la promotion de la langue hébraïque. 

Vie personnelle

Kor est né de parents survivants de l’Holocauste à Tel Aviv. Son nom est un hommage à ses deux grands-pères, Abraham et Shalom, qui ont péri pendant la Shoah. Il a été marié trois fois et est père de six enfants, dont la journaliste Moriah Kor, et grand-père de 24 petits-enfants. 

Parmi ses ouvrages, on compte :

•Yofi shel ʻIvrit (1986)

•Higiʻa zeman lashon (1994)

•Beautiful Hebrew or the Beauty of Hebrew (2010) 

Ces livres reflètent son engagement continu pour la préservation et la promotion de la langue hébraïque.