"Tout le monde sont juifs"  ou le syndrome de Max Jacob
Récit - L'Harmattan - 2015
« Faut-il pour être juif, être né d’une mère juive, respecter les lois mosaïques, se rendre au shabbat tous les vendredis soir, avoir été circoncis à l’âge de huit jours, être sorti d’Égypte sur les traces de Moïse, avoir été élu par un Dieu pour propager ses lois, et a contrario pour ne plus ou pas l’être faut-il renier sa mère, cracher sur ses lois de Moïse et d’Abraham, ne plus respecter le shabbat, se faire greffer le prépuce qu’un rabbin étourdi vous a ôté, retourner en Égypte en maudissant Moïse et les siens ?

Cette chose-là vous a été mise entre les mains par la providence sans que vous puissiez trouver un endroit où la déposer, un placard où l’oublier. »

Le syndrome de Max Jacob, ainsi défini par l’auteur, est le refus de connaître ou de reconnaître sa judaïcité et la vaine espérance d’y échapper.

A travers des anecdotes parfois drôles, parfois émouvantes, David Nahmias s’interroge sur la et sa judaïcité.

Extrait du livre :

Après avoir débarqué à Marseille, la famille s’est provisoirement installée à Vichy. David et son jeune frère sont intégrés dans la même classe de l’école communale. La façon dont la directrice, madame Valentine, les a présentés est restée mémorable.
« Et soudain, devant les enfants de cette classe bien respectueusement fixes et debout, la Valentine, s'écria :
– Mes enfants je vous amène deux nouveaux camarades... Ils sont... égyptiens !!!... Ils viennent directement d'Égypte ! [...]
Avec mon frère Maurice on a relevé la tête de nos sandales. On s'est regardé un peu gênés de la gaffe que Valentine venait de commettre, parce que égyptiens justement on ne l'était plus ! Mais plus du tout ! Mais comment faire, elle était si fière, la madame Valentine de son effet que ça lui aurait fait drôlement de la peine de la démentir devant tous comme ça, devant la classe réunie ! [...]
C'est ce jour-là que pour la première fois de ma vie je devins un mystificateur.
Pendant la récréation, il a fallu raconter les pyramides, le Sphinx... Cléopâtre, Néfertiti, Kheops... les Pharaons, etc.
Pourtant, pas un seul morveux ne nous a questionnés sur le personnage d'Égypte que nous connaissions le mieux, le plus habile Pharaon dénicheur de juifs : le colonel Gamal Abdel Nasser... Celui-là tout le monde s'en tapait les grelots. »

Choix de Claude Layani