La Knesset a tenu une discussion la semaine dernière [mercredi] relative à la ministre suédois des Affaires étrangères Margot Wallström qui a récemment demandé qu’une enquête soit ouverte sur Israël pour ses présumés "exécutions extrajudiciaires" de terroristes palestiniens.

Le Ministre de la Science Ofir Akunis (Likoud) a dit que les propos de Wallström étaient « insensés » et dit qu'ils ont donné un coup de pouce au terrorisme.

Un rédacteur israélien nommé Guy Ordever a utilisé l'humour pour lutter contre Wallström, en créant une vidéo basée sur une émission de télévision suédoise avec des sous-titres en hébreu, qui a été vue plus de 730.000 fois en quatre jours. Ce chiffre correspond à environ 9% de la population totale d'Israël.

Une version de la vidéo avec des sous-titres anglais a été faite par une nouvelle ONG appelée FightBack et a été postée sur sa page Facebook. Voici son contenu.

« Notre ministre des affaires étrangères dit qu’Israël exécute des terroristes sans leur faire de procès »

« Oui oui, notre ministre des affaires étrangères, elle encore [l’homme commence à éclater de rire suivi par les deux femmes].

« Sans procès »

« Oui faisons un procès dans la rue, pas besoin de se presser [les présentateurs continuent de rire, disons même que c’est un fou-rire].

« Vous marchez dans la rue et soudain quelqu’un vous poignarde [rire].

Le présentateur : cher terroriste, jurez-vous de dire la vérité toute la vérité ? » oui

La présentatrice à gauche : « il va se calmer et répondre aux questions du juge » [ elle en pleure de rire]. Bon, soyons sérieux une minute et parlons-en sérieusement. A chaque fois que notre ministre des affaires étrangères la ramène, elle rebute de plus en plus de pays. Vous pouvez voir qu’elle comprend parfaitement son job [rire]. Je pense que nous avons un problème. J’ai une solution pour les terroristes. Pourquoi ne pas leur attribuer un logement à Stockholm et bien entendu sans qu’ils aient à attendre ».

La présentatrice à droite : «  Vous savez quoi ? je sais exactement qui peut arranger cela.

L’homme : quoi, non…[ crise de fou-rire des trois présentateurs]… un procès !

La vidéo précise à la fin que la traduction n’est peut-être pas sûre à 100%

Source : arutz 7

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.