Livre juif : Histoire d'une vieAharon Appelfeld / Bernard Levy

A La vitrine du Libraire - le - par .
Transférer à un amiImprimerCommenterAgrandir le texteRéduire le texte
FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest

histoire-une-vie.jpg

                               Histoire d'une vie Aharon Appelfeld / Bernard Levy

 

Aujourd’hui âgé de plus de quatre-vingts ans, installé à Jérusalem, Aharon Appelfeld est l’un des plus grands écrivains israéliens vivants. Et pour être plus simple et juste, un immense écrivain. L’enfance d’Appelfeld se confond avec la tragédie historique des juifs de Bucovine, région que se partageaient l’Ukraine soviétique et la Roumanie lorsque la Garde de fer, mouvement fasciste bientôt allié à l’Allemagne nazie, s’empare du pouvoir en Roumanie et déporte les populations juives dans l’immense ghetto de Transnistrie. La mère du jeune Aharon est tuée, lui seul parvient à s’échapper du camp où il est enfermé avec son père. Survivant en se terrant dans les bois deux années durant, traversant l’Europe pendant des mois avec un groupe d’adolescents orphelins, Appelfeld parvient à s’embarquer clandestinement pour sa terre promise. Il a quatorze ans lorsqu’il débarque en Palestine. 

Histoire d’une vie, dont Bernard Levy a tiré la matière de ce spectacle, est le récit de ces années sombres, mais aussi de la lumière retrouvée par l’auteur en lisant les grands philosophes et mystiques juifs tels Martin Buber ou Gershom Scholem dont il a suivi les enseignements.

Un long chemin pour apprendre que « le passé, même le plus dur, n’est pas une tare ou une honte mais une mine de vie ». 

Thierry Bosc, qu’on a vu au cinéma chez Costa-Gavras ou Arnaud Desplechin, au théâtre avec Jacques Nichet, Stuart Seide ou André Engel, sera la voix d’Aharon Appelfeld pour donner à entendre le combat d’un homme qui a dû briser le silence et l’oubli qui le protégeaient « car dans ce silence était cachée son âme ».

 

Choix de Claude Layani

Vos réactions

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

A voir aussi