Noga Bar Noye est traductrice et rédactrice chez Alliance depuis 2015.
Noga vit en Israël depuis 15 ans.
Ses sujets de prédilection sont l'identité et la culture israélienne, la lutte contre l'antisémitisme et l'antisionisme mondial, travaille chez Alliance depuis 2015.
noga@alliancefr.com
Le forum et les comités de parents dans différentes localités ont annoncé que l'école sera en grève cette semaine dans certaines villes du pays, après leur rencontre infructueuse avec la directrice générale du ministère de l'Éducation Michal Cohen. Le comité envisage de faire grève à la rentrée scolaire et d’intenter une action en justice si aucun progrès n’est fait dans les négociations avec le ministère de l'Éducation.
Aujourd'hui les parents sont en grève à Jérusalem, Ashdod et Givatayim. Plus tard cette semaine, les écoles seront en grève à Kfar Saba, Raanana, Omer, Afula, Gedera et plus encore.
Le Président du Conseil régional, Haim Bibas, et le président du comité de l'éducation au conseil régional, Israel Singer, ont écrit une lettre au ministre de l'Éducation, Naftali Bennett, et lui ont demandé d'intervenir immédiatement pour régler la question.
"Nous croyons que dans une période où le gouvernement met l’accent sur la question de l'investissement dans l'éducation comme un levier pour l'avancement de la société et de l'Etat, il n'y a aucune justification d’augmenter le nombre d’élèves par classe.
Nous pensons que cette question est d'une importance nationale et le ministère sous votre direction doit se mobiliser et trouver les sources de financement nécessaires à la mise en œuvre de la décision du gouvernement de 2008, qui a décidé que le nombre standard d’élèves en primaire serait de 32. Cette décision n'a pas été appliquée ».
Paz Cohen, président du comité des parents de Jérusalem, a ajouté: "Israël attend que Bennett entre dans le cœur du sujet et guide les organismes professionnels à prendre des mesures immédiates pour limiter le nombre d’élèves à 32 pour toujours."
Le ministère de l'Education a déclaré que « Le ministère maintient un dialogue intensif avec les autorités locales et l'organisation nationale des parents pour ce qui est des classes surchargées, afin de fournir une assistance immédiate.
La directrice générale au ministère de l'Éducation croit en un dialogue et en un travail dans l’intérêt des étudiants israéliens, en coopération avec les autorités locales et l'organisation des parents ".
Source: Israel HaYom
Hier, une proposition du gouvernement du Premier ministre Benjamin Netanyahu et du ministre de la Santé, permettra une ouverture significative du marché à l'importation de produits alimentaires secs, grâce à l'adoption des procédures existantes de l'UE, et augmentera la concurrence et réduira les prix pour le consommateur.
Cette réforme avait été formulée par le Comité Locker, dirigé par le bureau du Premier ministre à l'époque, Harel Locker, surnommé "la réforme cornflakes."
L'objectif de la réforme est de permettre de nouveaux arrangements pour l'importation des aliments secs comme les pâtes, les biscuits, les haricots, le riz, les céréales conformément aux principes des autorités internationales, telles que l'Union Européenne, mais sans renoncer à la surveillance nécessaire afin de sauvegarder la santé publique.
Cela comprendra la venue d'aliments via des importations en Israël, leur stockage jusqu'à leur vente finale au consommateur.
La réforme devrait faciliter considérablement le processus d'importation de produits alimentaires secs en Israël, en éliminant des obstacles bureaucratiques et en adoptant l'actuel système européen d'importation d’aliment « de la voie verte », à condition que les importateurs déclarent qu'ils répondent aux exigences énoncées.
Ayelet Shaked ministre de la Justice a ordonné à son bureau de vérifier ce qui pouvait être fait pour les patients atteints de maladie cœliaque qui ne peuvent pas manger les aliments contenant du gluten, ces aliments ne sont pas inclus dans la loi qui conduira à une baisse des prix.
Source : Israel HaYom
Après une série de blessures graves, la police recommande une réglementation plus stricte des vélos électriques : conducteur âgé de 16 ans, ayant passé le permis de conduire et ayant une « carte grise ».
La Division de la circulation a déclaré que les véhicules qui conduisent les enfants et les adolescents sont vendus par des magasins ou des ateliers de réparation et qu’ils ont été « adaptés » pour rouler beaucoup plus vite ce qui expliquerai le nombre de d'accidents et le manque de contrôle par les jeunes avec de "tels bolides".
"C’est une arme pour tuer sur la route et il faut réglementer tout cela ».
Ce matin, Comité intérieur de la Knesset se réunira pour discuter de la question.
Le comité discutera du manque d'application des lois concernant l'utilisation de vélos électriques ainsi que la possibilité de transférer des pouvoirs d'exécution aux autorités locales.
Le Chef de la division de la circulation de la demande de trafic, le commandant Sarit Philipson, a déclaré sur une radio locale que « il y a près d'un an ont été adoptés les règlements régissant la question de l'utilisation du vélo électrique.
Depuis l'adoption des nouveaux règlements, la police israélienne a également rencontré des difficultés dans l'application des règlements, en particulier du fait du jeune âge des cyclistes, et dans le respect de la législation des infractions au code de la route, principalement parce qu'il n'y a pas d'obligation de carte grise pour ces vélos et les cyclistes ne sont pas tenus d’avoir un permis de conduire".
Philipson a déclaré que «la police israélienne a fixé comme priorité dans son ordre du jour, de sauver des vies, celle des cyclistes et des piétons.
A son arrivé à la tête du département de la circulation, il a dit que la situation actuelle faisait que nous devons changer les règlements à savoir l'âge des conducteurs de vélos électriques qui devrait être de 16 ans.
Aujourd'hui, à l'âge de 16 ans, vous passez le permis pour un scooter, c’est ce que nous voulons pour les vélos électriques, le tout avec une carte crise et un permis de conduire.
Récemment, la municipalité de Beersheba a annoncé qu'elle allait interdire les vélos électriques, et les trottinettes dans les parcs et jardins publics et sur les trottoirs, à la suite d’un accident qui s’est produit à Dimona.
Le maire Danilovich a déclaré que «l'utilisation d'un vélo électrique et d’une trottinette était dangereux pour les piétons et nous devons agir pour assurer la sécurité des usagers de la route et la sécurité de ces conducteurs, dont la plupart sont mineurs, et n’ont pas encore le permis de conduire.
Danilovich a chargé le conseiller juridique de la ville de prendre un règlement municipal et de le proposer au conseil municipal pour approbation.
Ces deux dernières années les chiffres de blessés des cyclistes ont considérablement augmenté - à la fois électriques et non-motorisés – et des piétons à Tel Aviv et ses environs.
Des chiffres similaires sont identiques dans d'autres villes du pays.
En février dernier, Antonio Rehaya, 85 ans, résident de Givatayim, a été renversé et tué par un cycliste à Tel-Aviv. L’auteur de la collision n’a pas encore été arrêté.
Mis à part les blessures répétées des piétons et des cyclistes eux-mêmes, des frictions et des conflits sont également enregistrés - parfois violents - en raison de leur besoin de partager l'espace commun. Les cyclistes empruntant les voies piétonnes, mettant en danger les passants.
Source : Ynet
Israël Aerospace Industries Ltd. (IAI) a dévoilé aujourd'hui la nouvelle version du véhicule aérien sans pilote (UAV) "suicide" capable de rester en vol pendant six heures et voler sur de longues distances.
Le nouveau drone, l'un des séries Harop, a été révélé à la fin d'une série de tests opérationnels menée ces derniers mois, lors desquels il a démontré ses capacités d'observation, de manœuvre et sa capacité de détruire ses objectifs.
Le drone, qui transporte des explosifs, peut être lancé soit des bases terrestres soit des navales. Il peut également être lancé loin de sa cible sans révéler le drone ni la région d’où il a été lancé. Il a été produit à la demande d'un client étranger.
Le drone est équipé d'un capteur de jour et de nuit qui permet à ses opérateurs de chercher avec précision les cibles terrestres ou navales fixes ou mobiles à longue portée, de les localiser et de les attaquer.
Le Harop porte une ogive de 15 kg. La batterie qui active le drone contient trois commandes et contrôle la trajectoire utilisée pour communiquer avec le drone « suicide ». Un des traits les plus marquants de la nouvelle version est sa capacité à stopper une attaque après avoir été lancé sur une mission, si des dommages causés aux civils sont à craindre.
Le Directeur du programme IAI pour Air & Missile Defense Systems, Boaz Levy a déclaré, "Les démonstrations réussies et les exercices opérationnels récemment réalisés reflètent la fiabilité et la qualité du système, combiné aux capacités technologiques de pointe.
IAI est un pionnier mondial de missiles de croisière. IAI construit des missiles de croisière qui sont adaptés aux besoins du client, et prouve que la pensée innovatrice est nécessaire dans le développement d'armes sophistiquées.
Nous y ajoutons un aspect technologique opérationnel qui met à niveau le futur système d'armes, y compris les drones. Il ne fait aucun doute que le Harop donne à nos clients un réel avantage significatif, et nous le considérons comme un système conduisant à fort potentiel de vente ".
Source : Globes
Les fans de Bon Jovi ne seront plus obligés de «living on a prayer» car le promoteur de concert israélien Marcel Avram devrait annoncer le premier concert du groupe de rock américain en Israël mardi lors d'une conférence de presse à Tel Aviv. Le concert devrait avoir lieu au Parc Hayarkon de Tel-Aviv, mais la date et le lieu exact ne seront annoncés que mardi.
Bien évidemment cette annonce est encourageante, car depuis plusieurs mois le mouvement BDS fait tout son possible pour que les artistes boycottent Israël. Néanmoins des artistes tels que One Rebublic, Robbie Williams, Madona, Gloria Genor, ou Suede, Lara Fabian, Juliette Gréco, ont fait fi de tout cela et sont venus ou viendront prochainement se produire en Israël.
Mené par le chanteur charismatique emblématique Jon Bon Jovi, les 25 ans de carrière du groupe légendaire, les ont conduit à produire 12 albums studio avec plus de 130 millions de disques vendus dans le monde entier. Il y a quelques années, nous avons pu également voir Bon Jovi dans le film « New year’s day ».
Le groupe a consolidé sa réputation de roi du rock et de l'expérience de l'ultime concert, effectuant plus de 2800 concerts et ayant reçu 21 récompenses musicales incluant des victoires aux Grammy Billboard Music Awards, American Music Awards et des MTV Video Music Awards. Ils sont connus pour des hits monstres tels que «Livin 'On A Prayer", You give Love A Bad Name", "Always", "It’s my life» et «I’ll be there for you».
Source: Jpost
Les communautés druzes et circassiennes en Israël avaient prévu de faire grève dimanche et de planifier un rassemblement de protestation de masse en face de Kiryat HaMemshala (le complexe du gouvernement) à Jérusalem, affirmant que les fonds publics promis n’ont pas été transférés. La gravité de la situation a eu pour conséquence l'intervention personnelle du premier ministre Netanyahu pour désamorcer la crise.
La manifestation a donc été annulée. Il convient de savoir que la communauté druze est très présente dans les forces armées et de police. Les druzes sont très appréciés pour leur efficacité, leur loyauté. Ceci pourrait justifier l’intervention du premier ministre.
Les dirigeants communautaires druzes avaient même décidé d'annuler une journée annuelle de reconnaissance pour les soldats druzes, qui auraient autrement été célébrée dimanche.
Les organisateurs de la manifestation prévue dimanche attendaient plusieurs milliers de participants.
Les chefs de la communauté druze disent que le gouvernement a approuvé en Décembre un budget de 2,5 milliards de shekels pour l'éducation dans les communautés druzes et circassiennes, et seuls 30 millions de shekels ont été transférés en Février, sur la somme initiale de 183 millions de NIS qui été censée être transférée.
Le chef du conseil Yanouh-Jat, le brigadier-général. (Rés.) Maada Hasbani, a déclaré: «Après 67 ans de destin commun, nous devons procéder à un examen de conscience. Nous devrions lutter pour les frontières du pays, pas pour nos droits."
La communauté druze est également préoccupée par le sort des Druzes en Syrie dans le cas où le régime d'Assad s’effondrerait.
Le Chef spirituel druze Cheikh Muafaq Tarif et l’ancien ministre Salah Tarif se sont réunis cette semaine avec l'ambassadeur américain en Israël Dan Shapiro pour discuter du sort de la population druze en Syrie.
Il y a quelques 800 000 membres de la communauté druze en Syrie, et beaucoup d'entre eux ont de la famille en Israël, ont-ils dit à Shapiro.
"La brutalité de Daesh et le manque d'humanité m’empêche de dormir la nuit ", a déclaré Hasbani, en utilisant l'acronyme en langue arabe pour le groupe de l’Etat islamique. "Israël doit activer les canaux diplomatiques pour accroître la participation internationale. Nous ne pouvons pas rester les bras croisés et regarder ailleurs." A l'heure où le mouvement BDS contre Israël s'amplifie, la communauté druze croit en Israël et souhaite son implication diplomatique dans la guerre contre l'EI.
Source : Ynet
Le Premier ministre Benjamin Netanyahou a fondé un comité de consultation avant-hier pour faire face au mouvement BDS, sans préciser avec qui les discussions ont eu lieu.
Le Ministre Gilad Erdan - responsable gouvernemental de la lutte contre les initiatives visant à boycotter Israël - devrait soumettre au gouvernement dans quelques semaines le programme du gouvernement sur le sujet.
Le budget prévu sera d'environ 100 millions. "Le motif qui est derrière le boycott n’est pas la politique d'Israël en Judée et Samarie, mais la réticence à accepter notre présence ici, comme un Etat Juif et avec nos droits historiques", a déclaré Arden.
Dans une lettre envoyée à un congrès contre le boycott à Las Vegas, Netanyahu a déclaré: "la lutte contre la délégitimation d'Israël est un défi majeur pour le peuple juif et l'Etat juif. Il y a à peine une semaine, il y a eu la tentative d’exclure Israël de la FIFA, l’Association des étudiants au Royaume-Uni a voté son soutien au boycott d'Israël et le PDG de la société de télécommunications française Orange a annoncé son intention de mettre fin aux relations d'affaires de l'entreprise avec Israël. Ses mots d'admiration envers Israël, prononcés le lendemain du tollé provoqué, sont incompatibles avec ses propos, ils sont sans appel, et principalement hostiles.
"La guerre de délégitimation d'Israël devrait être en ligne de front. Leur raison en fait est de nier l'existence même du pays, de notre droit de nous défendre. Israël est la démocratie la plus attaquée sur terre, qui demande une paix véritable dans la lutte contre les forces terroristes barbares. Le gouvernement israélien est déterminé à lancer des programmes d'attaque innovants et à se joindre à de nombreux autres intervenants dans le monde pour combattre les mensonges et les calomnies portées à notre encontre. Notre arme la plus puissante est la vérité, nous devons dire la vérité -... à haute voix, avec fierté "
Source : Israel HaYom
Nous connaissons tous la limite des messages textuels : l'expression émotionnelle, l’ironie et le ton de la phrase est généralement manqué dans les texto et e-mail, ce qui provoque souvent des problèmes de communication. La raison est que dans la langue parlée, le ton a un rôle important dans le transfert du message. Le ton marque l’arrogance, la bonté, la détermination, le doute, et ainsi de suite. C’est également la raison pour laquelle beaucoup d'entre nous ajoutons des smileys, émoticônes, et messages pour décrire l'émotion du message écrit. Cependant, il est clair que ces icônes suggèrent bien plus de la superficialité qu’une émotion complexe de la vraie vie.
Tel était le contexte du projet d’Eden Sayag, un étudiant à la Faculté des sciences informatiques du Technion qui a remporté le projet d’excellence d'Amdocs. Dans le cadre du cours « projet d'intelligence artificielle », dirigé par le professeur Shaul Markovich, l’étudiant a développé un système d’étude qui identifie la tonalité émotionnelle exprimée dans le texte, basé sur la détection des modèles se répétant. Ces motifs répétitifs sont appris automatiquement par le système en utilisant l'analyse du contenu des groupes populaires du réseau social et l'analyse des interactions sociales autour d'eux. Le système détecte les mots-clés et les habitudes grammaticales caractéristiques des phrases, et donc il réussit à identifier le ton implicite qui en découle.
"Durant l’été 2013," dit Sayag, "des pages humoristiques pour des groupes spécifiques sur les réseaux sociaux se sont ouvertes, par exemple, pour les gens supérieurs et arrogants » ou « des Personnes moyennes et normales », avec des dizaines de milliers d'adeptes pour chacune. Tout en travaillant sur le projet, j’ai réalisé qu’il était possible de se servir du contenu de ces pages comme bases de données homogènes au cœur du consensus, et grâce à elles ; apprendre au système à reconnaître un texte au ton arrogant ou encore populaire. Durant le projet, 5.000 posts écrits sur ces pages ont été examinés sur Internet et l'analyse statistique a appris à reconnaître la structure du texte identifié comme étant arrogant ou encore comme un texte normal ".
"La méthode que j’ai développée se base sur ces pages sur le web», dit Sage, "elle permettra au système d'identifier le type de modèle qui se répète en fonction de chaque base de données sur le Net. Actuellement, il sait identifier le modèle qui caractérise l’arrogance ou la normalité, et sa lecture sur d'autres pages web plus populaires pourront aider à identifier les textes exprimant une tendance suicidaire, par exemple, un appel à l'aide ou, alternativement, de l'admiration et du plaisir ".
Une recherche approfondie et de nombreux essais ont appris aux chercheurs qu’une plus grande précision est obtenue en combinant la recherche par mot clé avec l'analyse des structures grammaticales, et s’améliore beaucoup lorsque l’on se sert de la sagesse des foules/intelligence collective - par exemple, en tenant compte de la quantité de « j’aime » que le texte a reçu-. Selon lui, la méthode développée par le projet lui permettra de repérer plus rapidement des typographies qui reviennent et le « ton du discours » en les combinant aux nouveaux textes. "J’espère que je pourrai développer un mécanisme qui reflétera la manière dont les paroles de l’auteur sont susceptibles d'être interprétées par le lecteur, et j’aiderai les gens à mieux s’exprimer et à diminuer les cas d’incompréhension».
Source : NRG
L'industrie de l'application israélienne est devenue l'une des sources de fierté de la high-tech israélienne.
La vente de Waze à Google pour 1 milliard de dollars en 2013 a été un moment très important, mais il y en a eu d'autres, comme la vente de Viber à Rakuten en 2014, la vente de Dragonplay à Bally (actuellement détenue par Scientific Games) et même la vente de Playtika à Caesars en 2011.
Après ces méga-acquisitions, le marché local suscite toujours de l'intérêt à travers des applications qui attirent l'attention, non seulement celle des géants de la technologie, mais aussi des utilisateurs eux-mêmes. App Annie, Entreprise leader de la recherche, a évalué les principaux éditeurs d'applications indépendants sur le marché pour déterminer qui a le plus de téléchargements, et qui a le plus de recettes.
La Start-up israélienne TabTale, développeur de jeux mobiles pour enfants, est le premier distributeur indépendant de l'application en Israël - à la fois en termes de revenus et de téléchargements. (Le rapport App Annie ne divulgue pas de chiffres précis, seulement les classements.)
TabTale a déjà acquis trois sociétés de jeux, il a été créé en 2010 par Sagi Schliesser, Oran Kushnir, et Nir Berejano. À ce jour, la société a développé quelques 300 jeux qui ont été téléchargés plus de 500 millions de fois. Avec 40 millions d'utilisateurs actifs chaque mois, TabTale jouit du statut d'être l'une des principales sociétés de jeux en Israël.
Une autre société est à retenir: Plarium, basée à Herzliya, qui a terminé deuxième dans le classement des applications israéliennes de distribution ayant eu le plus de recettes.
La société a commencé à développer des jeux pour les principaux réseaux sociaux en Russie, et a continué à partir de là sur Facebook et mobile. La société développe des jeux de stratégie et de jeux de hasard.
Le rapport indique que la majorité des principaux distributeurs d'applications dans le top dix sont des applications développant des jeux. 45% des téléchargements d'applications développées et distribuées par des sociétés israéliennes sont relatifs au jeu, et 65% du chiffre d'affaires provient de jeux. La majorité des activités de ces dix entreprises est basée sur les jeux de hasard.
Source : Globes
L'armée israélienne, à titre préventif, a déployé deux batteries Dôme de Fer dans la région d’Ashdod et de Netivot dans le sud d'Israël, après les tirs de roquettes sur Israël la semaine dernière en provenance de Gaza.
Une troisième batterie a également été déployée à Ashkelon, a rapporté la chaine d’information N°10.
Mercredi soir, deux roquettes provenant de Gaza ont explosé dans la région de Sdot Néguev. Il n'y a eu ni blessés ni dommages.
L'attaque de mercredi est arrivée juste une semaine après que des terroristes de Gaza ont tiré une roquette dans le sud d'Israël. La roquette a explosé près de la communauté de Gan Yavneh, près d’Ashdod. Personne n'a été blessé.
Le Dôme de Fer, qui est conçu pour intercepter les roquettes qui sont tirées vers des zones habitées, s’est avéré très efficace et son taux de réussite a été évalué à 90% en 2012. Lors de l’opération bordure protectrice, le dôme de fer a permis que les zones urbaines soient épargnées. Les dégâts causés venaient en général des débris tombés après l’interception.
Le système utilise un radar, une technologie de suivi avancée et des batteries anti-missiles pour suivre la trajectoire d'une fusée ou de mortier et déterminer si elle ou il se dirige vers un grand centre de population. Si une région urbaine est menacée, des intercepteurs sont tirés pour exploser en l'air à proximité du missile. Les débris ne sont généralement pas une menace et tombent dans des champs vides.
Le système vise les roquettes à courte portée, entre 2 km et 72 km; chaque interception coûte 100,000 dollars.
L'année dernière, le président Barack Obama a signé un projet de loi accordant un montant supplémentaire de 225 millions de dollars, ratifié par le Congrès, pour le Dôme de fer.
Source : Arutz 7
