Noga Bar Noye est traductrice et rédactrice chez Alliance depuis 2015.
Noga vit en Israël depuis 15 ans.
Ses sujets de prédilection sont l'identité et la culture israélienne, la lutte contre l'antisémitisme et l'antisionisme mondial, travaille chez Alliance depuis 2015.
noga@alliancefr.com
L’affaire semblait normale, certes les parents se disputaient le droit de visite des enfants depuis des années, mais l’affaire a pris une tournure déconcertante quand la Juge Lisa Gorcyca du tribunal aux affaires familiale du comté d'Oakland a ordonné aux enfants de présenter des excuses à leur père, Omer Tsimhoni et leur dit d’avoir une «relation saine" avec leur père, ordonnant aux enfants d'aller déjeuner avec lui.
Les enfants, âgés de 9, 10 et 14 ans de la banlieue de Detroit Bloomfield Hills, ont refusé. Gorcyca les a condamné pour outrage au tribunal et à aller vivre dans un village d'enfants, qui est en fait un centre de détention pour mineurs du comté pour les enfants issus de milieux en difficulté et négligés, jusqu'à ce qu'ils aient 18 ans. Pour les deux plus jeunes enfants, cela voudrait dire passer près d'une décennie dans le centre.
Cette punition est venue, même après que l'un des enfants ait expliqué à la cour "il est violent et je l'ai vu frapper ma mère." Gorcyca a répondu en les comparant à la secte de Charles Manson et a affirmé que leur mère leur avait lavé le cerveau.
Deux semaines après sa décision, la juge du Michigan a libéré les trois frères et sœurs israéliens de la prison pour mineurs vendredi, après appel du père et de l’avocat des enfants.
Lors d'une audience d'urgence, le juge Lisa Gorcyca a dit que les enfants - dont les parents se disputent la garde- pourraient quitter le centre de détention et participer à une colonie de vacances pour le reste de l'été.
On ne se sait toujours pas, si le père pourra voir ses enfants lors de son séjour aux USA. De son côté, la mère affirme qu’elle a peur qu’il leur fasse du mal, voire ne les enlève. L’avocat du père et la juge, pensent qu’elle fait tout pour les empêcher de voir leur père.
Source : jpost
Quatre chercheurs de l’université Ben Gurion (BGU) ont reçu une subvention de l'UE via son programme scientifique « Horizon 2020 » pour développer ZERO-PLUS, un système complet, rentable pour le Net Zero Energy (NZE), c’est-à-dire un bâtiment énergiquement autonome.
Le système sera composé de solutions innovantes pour la structure du bâtiment, pour la construction de la génération et de la gestion de l'énergie.
Le Dr Shabtai Isaac et le Dr Erez Gal du Département de génie structurel et le Professeur A. Isaac Meir et le professeur David Pearlmutter du « Département Bona Terra de l’homme dans le désert » apporteront leurs années d'expérience pour mener à bien l'un des plus pressants besoins de la civilisation moderne. La flambée de la consommation d'énergie dans le monde moderne menace d’accélérer le changement climatique si elle n’est pas modérée.
Une réduction de la consommation d'énergie opérationnelle à une moyenne de 0-20 kWh / m2 par an (par rapport à la moyenne actuelle de 70-230 kWh / m2) sera atteint grâce à une transition de bâtiments autonomes simples à des villages autonomes, dans lesquels les charges et les ressources énergétiques seront gérées de façon optimale.
Un objectif principal du projet est de développer un système dont les coûts d'investissement seront au moins 16% inférieurs aux coûts actuels.
Afin de réduire les coûts par « un équilibre des systèmes », une approche de consommation de masse sera utilisée.
Les technologies de production de masse seront intégrées dans un système qui est conçu de manière optimale en fonction du climat local et du site de chaque projet, dans lequel il sera mis en œuvre. À cette fin, un processus structuré sera développé et appliqué pour le concept d'intégration, d'optimisation et de vérification.
"Le programme de travail du projet sera d'assurer qu’il adapte rapidement sur le marché, d’ici quatre ans, les solutions innovantes qui seront développées», explique Meir,
"Ces solutions seront appliquées dans quatre projets de démonstration différents dans toute l'UE, avec différents climats et types de construction. Les résultats de leur mise en œuvre seront suivis, analysés et diffusés. Une analyse globale du marché et un plan d'affaires appuieront l'exploitation commerciale des résultats du projet. Le projet sera réalisé par un consortium qui comprend des universités, des chefs de projets, des fournisseurs de technologie et des organisations, qui collaboreront étroitement à toutes les phases de projet. "
Source : université de Ben Gurion
Le Ministère de l'Environnement a affirmé que les plages de Netanya sont les plus propres d’Israël.
Un haut fonctionnaire de la municipalité de Netanya a déclaré dans ce contexte que «la municipalité de Netanya a investi massivement dans ses côtes et les plages de sorte que le public puisse profiter d'un environnement propre. Tout au long de l'année, nous avons obtenu des notes élevées du Ministère de l'environnement."
À cet égard, il convient de noter qu'il y a quelques mois les plages de Netanya ont reçu le label Pavillon bleu.
Ces plages comprennent la plage Sanz, la plage d’Ha'onot, Plage Amphi, Plage Herzl, Plage Sironit Nord, Plage Sironit Sud, Plage du Lagoon, Plage de Poleg.
Le programme Pavillon bleu de la Fondation pour l’Education à l’Environnement (FEE) qui est une organisation non-gouvernementale, à but non lucratif, a pour but la promotion du développement durable à travers l’éducation à l’environnement.
Depuis 1981, la FEE promeut activement l’éducation à l’environnement grâce à ses programmes internationaux, qui accompagnent des engagements pris dans des Agendas 21, et entraînent les publics de tous âges et nationalités à travers l’éducation scolaire, la formation du personnel et une sensibilisation générale.
Le Pavillon Bleu a récompensé plus de 4000 plages et ports de plaisance en 2014 dans 49 pays d'Europe, d’Afrique, d’Amérique, et d’Océanie.
La Mairesse de Netanya Mme Miriam Feirberg Ikar a déclaré dans ce contexte: «Je suis fière de la décision qui a donnée pour la deuxième fois à la ligne côtière de Netanya le pavillon. Netanya est doté d’un magnifique littoral qui est une attraction touristique majeure.»
Source : jerusalemonline
Le Tombeau de Rachel situé à côté de Bethléem en Judée, qui est le site où la matriarche biblique juive Rachel est enterrée, est devenu la cible d’attaques terroristes- La nouvelle tendance des assaillants arabes est de tirer des charges explosives dans l’enceinte.
A., un membre du personnel de l’enceinte, a parlé à Arutz Sheva vendredi du nouveau fléau, notant qu'il y avait déjà eu de nombreuses tentatives d'attaque et des émeutes en raison de la proximité de la population arabe hostile de Bethléem.
"Dieu merci les soldats garde-frontière dans la région savent comment traiter fermement et efficacement ces situations", a déclaré A.
Mais récemment, en plus des jets de pierres et des protestations, une nouvelle attaque a eu lieu, cette dernière qui n'a pas attiré l'attention des médias, apparemment parce que jusqu'à présent, personne n'a été blessé, même si la menace de mort était belle et bien présente.
"Récemment, des explosifs ont commencé à tomber. C’est nouveau», a-t-il déclaré, expliquant que des explosifs ont été tirés par une sorte de catapulte fronde qui a été utilisée sous une forme plus petite, pour lancer des roquettes.
Les terroristes tirent des explosifs à une distance d'environ 100 mètres des murs protecteurs de l’enceinte, et visent une section du mur qui est légèrement inférieure – à l’endroit où les étudiants de la yeshiva sortent pour prendre l'air, et qui est également un parking pour les visiteurs du site.
La dernière attaque a eu lieu jeudi à 23h05. Une explosion a été entendue à côté de la yeshiva et immédiatement, les élèves ont couru vers le site de l'attaque, mais il leur a été dit de faire demi-tour et de se mettre à couvert au cas où il y ait d’autres explosions.
Certes, l’armée et les gardes-frontières font un travail qui empêche de nombreuses attaques, néanmoins, il s’avère que lundi dernier une garde-frontière a été poignardée au cou au Tombeau de Rachel par une terroriste arabe. Elle a été grièvement blessée, mais elle va mieux et est en convalescence.
Le Tombeau de Rachel a été la cible d'attaques terroristes depuis le déclenchement de la Seconde Intifada en 2000, et par conséquent l’enceinte a été lourdement fortifiée.
Alors que la tendance récente d’une attaque à la fronde semble être la nouvelle tactique de ces derniers jours, il existe en fait de nombreuses attaques à l’explosif dans l'enceinte depuis plusieurs années.
L'armée israélienne a déclaré aux membres de la Knesset à la mi-2013, qu’environ 200 bombes incendiaires et 90 engins explosifs improvisés avaient été jetés dans l'enceinte depuis l’opération miliaire à Gaza « pilier de défense » en Novembre 2012, ce qui indique une moyenne de près de deux bombes par jour.
L'armée a déclaré que les neuf mètres de murs qui ont été construits en hauteur autour de l'enceinte du Tombeau n’ont pas suffi à assurer la sécurité. A l’époque, il avait été suggéré de construire un toit pour protéger le site contre les attaques de tous les angles.
Source : Arutz 7
Le Ministre de l'Éducation, Naftali Bennett, a signé mercredi un accord avec les autorités allemandes pour que la langue allemande soit apprises dans les écoles israéliennes.
Le ministre a signé l'accord avec le ministre allemand par intérim en Israël Monika Iwersen, ainsi que Udo Michallik, le Secrétaire général de la Conférence des ministres de l'éducation allemande.
L'accord signé à la réunion, a été annoncé par l'ambassade d'Allemagne en Israël jeudi dans un communiqué de presse et a également été annoncé sur la page officielle Facebook de l'ambassade d'Israël en Allemagne. Il exprime l'intention commune d'ajouter la langue allemande comme matière facultative dans les écoles israéliennes.
Des cours d'allemand seront d'abord proposés dans cinq écoles et commenceront en 3ème.
À la fin des études, les élèves paseront un examen pour recevoir un Diplôme de langue allemande - connu sous le nom DSD dans un acronyme allemand - qui comptera pour le baccalauréat.
La décision d'inclure l'allemand dans les écoles peut frapper certains étant donné les crimes de génocide commis par les nazis allemands contre le peuple juif durant la Shoah; Israël est le foyer de nombreux survivants de l'Holocauste et de leurs descendants. Les stigmates sont encore bien présents.
Dès la signature de l'accord, Michallik dit, "C'est une avancée favorable pour marquer les relations entre les deux Etats, maintenant, les élèves israéliens pourront apprendre la langue allemande dans le cadre de leur scolarité, et pourront également obtenir un diplôme allemand. "
"Cela témoigne la façon dont nous avons traversé 50 ans des dialogue et d’échanges depuis que les relations diplomatiques ont été établies entre l'Allemagne et Israël", a déclaré Michallik.
Michallik a invité Bennett à la Conférence des ministres de l'Éducation et de la Culture qui se tiendra début Décembre à Berlin, à laquelle Bennett pourrait participer il a également appelé à poursuivre et à faire progresser le dialogue commun.
Alors que l'Allemagne a été un allié clé d'Israël en particulier en fournissant des sous-marins nucléaires, les deux pays connaissent néanmoins des tensions. Ce mois-ci un boycott juif de la compagnie aérienne allemande Lufthansa a été signalé, cette dernière n’a pas inclus Israël dans sa politique de bagages.
En ce qui concerne la langue Allemagne, le fondateur du sionisme politique moderne, Théodore (Binyamin Zeev) Herzl (1860-1904), a proposé que l’allemand soit la langue officielle d'Israël. Sa suggestion n’a pas été retenue, la langue hébraïque du peuple juif est devenue la langue officielle de l'Etat hébreu moderne.
Source : Arutz 7
Le Comité législatif va discuter aujourd'hui du projet de loi du député Sharon Gal (Israël Beitenou) voulant infliger la peine de mort aux terroristes condamnés pour meurtres.
Le député Gal a appelé les ministres du Likoud à soutenir la loi, mais il semblerait qu’il n’y aura pas de majorité pour l’approuver, puisque les ministres du Likoud sont divisés. Le Premier ministre Benjamin Netanyahu exprimera sa position sur la loi, ce matin, lors d'une réunion des ministres du Likoud, qui se tiendra avant la réunion des ministres.
Le Ministre Ophir Akunis soutient la loi et le ministre Levin tendrait à s’y opposer. La position du parti au pouvoir sera déterminée lors d'une réunion des ministres du Likoud. Même la position de Shas sera déterminée aujourd’hui, après consultation avec les autorités religieuses. Les membres de Koulan, annonceront également leur position sur la loi.
Les notes explicatives du projet de loi stipulent que «la lutte contre le terrorisme est le plus grand défi pour le monde, et en particulier pour Israël. Au 21-ème siècle néanmoins, il y a un énorme fossé entre la façon dont Israël gère le sujet et les réalités auxquelles il fait face.
Libérer des terroristes avant terme, après une période d'emprisonnement pour laquelle les terroristes ont été condamnés pour des attentats de la pire espèce, est tout le contraire et ne contribue pas à la lutte contre le terrorisme et à la capacité de dissuasion d'Israël.
Dans la réalité quotidienne d’Israël, la peine de mort pour les terroristes est nécessaire. Ce projet de loi vise à créer un effet dissuasif important pour les auteurs d’activités terroristes, sachant qu’Israël durcit sa politique et ne fait pas de compromis pour ce genre de crime.
Le professeur Mordechai Karmintser et le Dr Amir Fuchs de l’Institut israélien de la démocratie s’opposent à ce projet de loi.
Selon eux, "il s’agit d’une proposition dramatique présentée sans explication appropriée et sans prendre en compte des considérations pertinentes sur ses effets, au niveau légal. Ceci est un cas évident de manque de respect pour le processus législatif.
Cette proposition nuit gravement à la dignité humaine et cherche à imposer une punition cruelle et inhumaine et portera un coup sévère à l'attitude de la société israélienne vis-à-vis de l’image sacrée de la vie humaine et d'Israël dans le monde ".
Pendant ce temps, à la suite d'une vague d'attentats, des gens ont manifesté vendredi après-midi, devant les bureaux du gouvernement à Tel Aviv contre la libération des terroristes et ont exigé une réponse appropriée aux lanceurs de pierres et envers les terroristes.
Les manifestants brandissaient des pancartes disant "jeter des pierres = assassiner Adèle Biton," " Mon fils ne reviendra plus, et le vôtre "? "Il est temps de se réveiller la maison tombe en ruine» et « le sang juif n’est pas sans valeur ". Ils font valoir que la réponse punitive du gouvernement n’est pas dissuasive pour les terroristes, car ils n’ont rien à craindre "parce que les manifestants ont affirmé que les conditions de détention dans les prisons israéliennes sont les meilleures au monde pour les terroristes.
Source : Israel HaYom
Ils ont attendu patiemment plus d'une décennie pour que le monde numérique adopte leur technologie, trois amis israéliens introduisent Phree, un «stylo numérique" unique qui permet de suivre l'écriture manuscrite sur toute surface virtuelle et s'affiche sur smartphone, tablette, ordinateur Bluetooth connecté , TV ou smartwatch à haute définition.
Il ne s’agit pas d’un autre stylo. Phree utilise la technologie laser brevetée de livrer ce que les inventeurs appellent « un niveau de précision de suivi de mouvement sans précédent ».
Quand il sera commercialisé en Mars 2016, le stylo permettra aux utilisateurs de prendre des notes, d'enregistrer des pensées, annoter des sites Web, des documents et des photos, et d'envoyer des messages texte avec des émoticônes - sans toucher l'écran ni même sans regarder le stylo.
Compatible avec Office, OneNote, Evernote, Acrobat, Google écriture clavier, ViberChat et autre logiciel de reconnaissance de l'écriture manuscrite et applications, Phree promet de libérer l'utilisateur du clavier.
"Nous vivons dans un monde d'écrans sur lesquels nous comptons pour tout, de notre travail jusqu’à nos vies personnelles, mais souvent notre imagination est confinée par ces mêmes écrans," a dit Gilad Lederer, co-PDG et cofondateur d'OTM Technologies . "Phree va au-delà de l'écran pour aider votre imagination à devenir numérique, libre de toute contrainte."
Mais attendez une seconde - les gens veulent vraiment réécrire à la main? Savons-nous encore comment?
Apparemment, la réponse est oui, à en juger par la réaction extraordinaire à une campagne de Kickstarter pour Phree qui a atteint 100.000 $ en moins de 24 heures et a fini par lever $ 1,065,761 avant la date limite du 26 Juin.
Phree adhère à une tendance reconnue qui peut sembler contre-intuitive: Alors que nous devenons de plus en plus numériquement connectés, nous avons envie de revenir à l’écriture.
Les Smartphones, ordinateurs et dispositifs IoT ont révolutionné la façon dont nous recevons des informations, mais transmettre des informations via le clavier est encore désespérément frustrant. Voilà pourquoi Google et Microsoft ont tous les deux ajouté des plates-formes de reconnaissance d'écriture manuelle pour Android et appareils pour Windows 10.
"Nous connaissons tous les limites des smartphones," Lederer a dit. «j’ai un ordinateur dans ma poche qui est beaucoup plus puissant que mon PC à la maison, mais je ne peux pas l'utiliser pour le travail. Donc, nous avions la solution prête ".
"Nous avons adopté le nom 'Phree' car il se démarque explicitement et implicitement même s’il a une orthographe inhabituelle mais il se prononce comme « free». Il souligne comment ce stylo vous libère de l’écran, et travaille en harmonie avec le slogan de la société «faites du monde votre papier.»
Lederer et ses co-fondateurs sont tous des diplômés de Talpiot, un programme d’élite de formation en physique et mathématiques de Tsahal. Leur technologie originale devait être construite à l'intérieur d'une souris optique. Ils avaient signé des accords avec Logitech et Apple, mais les deux projets ont échoué en raison d'un problème avec une puce électronique fournie par un autre entrepreneur.
"Bien que nous ayons perdu le marché des souris optiques, nous savions que personne ne pourrait faire Phree», dit Lederer.
Leur patience a payé, le stylo devrait être commercialisé prochainement.
Source : israel21c.org
Récemment, le nombre de chameaux errants dans le sud d'Israël a augmenté ce qui est devenu un phénomène inquiétant. En effet, ils sont connus pour causer de nombreux accidents de la route notamment dans le sud d'Israël dans le Neguev
. Ainsi, la police a décidé de lancer une opération pour évacuer les chameaux des zones où ils causent des problèmes.
Hier, mercredi, la police israélienne en coopération avec la Patrouille verte (en charge du domaine public) a évacué des chameaux qui étaient dans les zones à risque. L'objectif est de réduire les graves accidents de voiture et les dommages à l'agriculture. Les chameaux errants qui se trouvaient aujourd'hui sans permis ont été pris par les vétérinaires à Haïfa, où ils passeront un examen médical complet.
"Le phénomène de chameaux errants dans le Néguev est bien connu et, malheureusement, cela provoque de graves accidents», a déclaré le commandant de police Yossi Golan. «Notre activité conjointe avec la Patrouille verte est principalement dans l’intérêt de la sécurité des conducteurs sur les routes mais l'attention médicale est toute aussi importante de sorte que les chameaux malades et négligés pourront être soignés par des vétérinaires."
Source : jerusalemonline
Yuli Edelstein le président de la Knesset écrit au PDG de Facebook Mark Zuckerberg, mercredi, exigeant que soit immédiatement retiré des pages de Facebook qui incitent à la haine contre les Juifs et contre les Arabes.
Edelstein s’est adressé à Zuckerberg et à Richard Allan, directeur de la politique de Facebook en Europe et au Moyen-Orient, sur la question.
«Récemment, j’ai pris connaissance du regrettable et affreux phénomène sur des pages Facebook Israël dont les propriétaires, probablement des adolescents, ont ajouté « Mort aux Arabes » au nom de leur page," a- t-il dit. Alors que d’autres écrivent « Mort aux Juifs » sur la leur."
«Je suis consterné et condamne ce phénomène et je suis sûr qu’il s’agit ici d’une incitation [à la haine] a-t-il poursuivi. "Le public juif et arabe en Israël a souvent des débats houleux, mais même au cœur du désaccord, nous devons en rester au problème et respecter la dignité humaine."
Le président de la Knesset a demandé aux dirigeants du réseau social d’agir sans délai en utilisant les outils à leur disposition pour arrêter immédiatement les activités des propriétaires de ces pages.
«Récemment, j’ai pris connaissance du regrettable et affreux phénomène sur des pages Facebook Israël dont les propriétaires, probablement des adolescents, ont ajouté « Mort aux Arabes » au nom de leur page," a- t-il dit. Alors que d’autres écrivent « Mort aux Juifs » sur la leur."
«Je suis consterné et condamne ce phénomène et je suis sûr qu’il s’agit ici d’une incitation [à la haine] a-t-il poursuivi. "Le public juif et arabe en Israël a souvent des débats houleux, mais même au cœur du désaccord, nous devons en rester au problème et respecter la dignité humaine."
Le président de la Knesset a demandé aux dirigeants du réseau social d’agir sans délai en utilisant les outils à leur disposition pour arrêter immédiatement les activités des propriétaires de ces pages.
Source : Arutz 7
Ce matin, a été annoncé que deux citoyens israéliens avaient franchi la frontière et étaient entrés dans la bande de Gaza. Ils sont sans doute retenus en otage par le Hamas. Avraham Mangisto, 29 ans d'Ashkelon, a franchi de plein gré la clôture de sécurité le 7 Septembre 2014.
Israël a essayé de libérer Mangisto, qui est peut-être malade mental, mais n'y est pas parvenu. En outre, un citoyen israélien qui est membre d'un groupe minoritaire est aussi détenu dans la bande de Gaza. Il est connu pour avoir traversé la barrière de sécurité plusieurs fois avant. Son identité n’a pas été révélée.
Selon un responsable de la sécurité, à ce stade, il n'y a aucune information concernant l'état de Mangisto. L’armée estime qu'il a initialement été pris en otage par le Hamas qui après avoir réalisé qu'il n’avait aucune valeur, car n’étant pas un soldat, l’aurait libéré et sa piste a disparu quelque part dans la bande de Gaza.
Deux mois après l'opération Bordure Protectrice, Mangisto a franchi la frontière de Gaza. Depuis un poste d’observation de Tsahal, l’armée a dit avoir remarqué un homme non identifié traversant la frontière. L'armée israélienne a décidé d'envoyer ses photos à la police israélienne afin de savoir qui il était et si un citoyen avait été porté disparu.
Plusieurs jours plus tard, l'armée israélienne a découvert qu'il était israélien et a annoncé qu'il avait été pris en otage par le Hamas. Une ordonnance de non publication a été délivrée et aucun détail concernant sa disparition n’a été publié. Des proches de sa famille ont déclaré que le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu avait contacté la famille, et qu’il se chargeait de la question. Il a nommé une équipe spéciale pour l'aider, dirigée par le Colonel réserviste Lior Lotan.
Lotan a rencontré les familles à plusieurs reprises pour les tenir au courant des développements. Il leur a demandé de ne pas parler aux médias. La famille n'a pas quitté sa maison et refuse de voir les journalistes. Au cours de cette période de temps, la famille Mangisto a rencontré le président israélien Reuven Rivlin et le ministre israélien de la Défense Moshe Ya'alon. Les proches ont en outre déclaré que le Premier ministre israélien a personnellement promis à la famille qu'il ferait tout pour que leur fils rentre chez lui en toute sécurité.
Alors que la famille était discrète sur la disparition de Mangisto, de nombreux membres de la communauté éthiopienne, à laquelle appartient Mangisto, ont essayé d’alerter le public sur les médias sociaux, malgré l’interdiction. Ils ont affirmé que si sa couleur de peau avait été différente, l'Etat ne se serait pas donné tant de mal à garder sa disparition secrète.
Source : jerusalemonline
