Noga Bar Noye est traductrice et rédactrice chez Alliance depuis 2015.
Noga vit en Israël depuis 15 ans.
Ses sujets de prédilection sont l'identité et la culture israélienne, la lutte contre l'antisémitisme et l'antisionisme mondial, travaille chez Alliance depuis 2015.
noga@alliancefr.com
Dans le cadre de la construction du tram dans la région métropolitaine de Tel Aviv, des caméras de surveillance automatique vont être installées lundi soir, sur la voie réservée au transport public de l’autoroute Ayalon entre l'échangeur Holot et celui de Holon.
Les caméras ont été placées dans le couloir de bus de 10 km. Les caméras seront reliées au centre de commande et de surveillance de la police qui déchiffrera les images et enverra immédiatement et automatiquement un PV à tout conducteur de véhicule non autorisé à rouler dans la voie réservée. Cette initiative a été prise dans le cadre de la construction du Tram afin de faciliter la circulation, en incitant les gens à prendre les transports publics et non pour que les automobilistes empruntent les voies réservées.
Il sera donc interdit de circuler dans la voie réservée aux bus de 06h30 à 09h00.
Ces derniers jours, la société qui gère l'autoroute Ayalon a fait placer le long de la route des panneaux avertisseurs. Les conducteurs identifiés roulant sur la voie réservée recevront une amende de 250 shekels. Le Ministère des Transports fait tout son possible pour que le PV passe à 750 shekels, en plus du retrait de points sur votre permis de conduire.
Ce n’est pas tout, les automobilistes qui fument alors que des enfants sont à bord vont devoir changer leurs habitudes. Un projet de loi présenté par le député Yoel Razvozov (il y a un avenir) prévoit une amende d'un montant de 800 NIS pour le conducteur ou le passager qui fument en voiture alors qu’un enfant est à bord.
Cela peut sembler un peu exagéré, mais il se trouve qu’Israël n’est pas le premier et il s’avère que cette loi s’applique depuis plusieurs années dans le monde entier: en Californie, Louisiane, Utah, Arkansas, Vermont aux États-Unis. L’Australie, le Canada et Chypre condamnent à une amende tout chauffeur qui fume avec un l'enfant à bord à moins de 16 ans.
Le ministre est confiant, son projet devrait passer les trois lectures à la Knesset sans problème.
Source : mako.co.il
Le Ministre de l'Éducation et président de Bayit Yehudi Naftali Bennett a déclaré que l'année prochaine le ministère de l'Education va implanter un programme appelé "l'hébreu en continu" (Ivrit al HaRetsef) dans lequel les élèves arabes commenceront à apprendre l'hébreu comme matière obligatoire dès la maternelle.
Le programme vise à améliorer les capacités orales de la langue hébraïque et se déroulera de la maternelle à la terminale, ce qui coûtera au ministère 30 millions de NIS une année.
Bennett dit que la décision avait pour but de réduire les écarts sociaux du pays.
"La décision d’enseigner l'hébreu dans les écoles maternelles au sein de la population arabe a été prise en vue de l'avenir des enfants", a dit Bennett. "Nous croyons que l'amélioration de l'hébreu parmi les étudiants arabes se traduira par leur capacité à s’intégrer plus facilement sur le marché de l’emploi israélien, et dans la société dans son ensemble."
Les Statistiques du ministère de l'Éducation indiquent que 93% des élèves arabes de sixième pensent que connaitre l'hébreu va les aider à réussir dans l'avenir. Seulement 47% des élèves vivent dans un milieu hébraïsant hors de l'école; 26% lisent les journaux en hébreu et 16% regardent des programmes de télévision en hébreu.
En mai, le député Oren Hazan avait proposé un projet de loi exigeant que tous les élèves étudient l'arabe à partir du CP.
La loi dit que l’école doit apprendre l'hébreu et l'arabe- langues officielles du pays – dès le CP.
" Il n’est pas possible que des élèves arabes et juifs passent le bac sans connaître l'hébreu et l’arabe," a écrit Hazan dans la partie explicative du projet de loi.
Finalement, l’apprentissage de l’hébreu dans les écoles arabes se fera dès la maternelle.
Le Likoud a fait remarquer que l'arabe est sur les panneaux routiers, les plaques de rues et est utilisé par les institutions publiques et les bureaux gouvernementaux.
Tous les élèves juifs israéliens doivent apprendre l’arabe dès le collège.
Source : jpost
Nouvellement nommé ambassadeur à l'ONU Danny, Danon samedi soir a cherché à apaiser les craintes de ses détracteurs, en publiant une déclaration disant que malgré ses critiques précédentes des politiques des États-Unis liées au Moyen-Orient, depuis qu’il est ministre, il apprécie mieux l'importance stratégique de l'Amérique pour Israël.
Danon, ministre des sciences, de la technologie et de l'espace, a été nommé ambassadeur à l'ONU par le Premier ministre Benjamin Netanyahu vendredi. Il remplacera Ron Prosor.
En tant qu'envoyé de l'ONU, Danon a dit qu'il allait représenter les positions de Netanyahou ", y compris son engagement de longue date à empêcher l'Iran de développer des armes nucléaires et sa vision de deux Etats pour deux peuples - un Etat palestinien démilitarisé qui reconnaît l'Etat juif."
Sa nomination a déclenché un tsunami de critique dans la classe politique, l'Union sioniste a dit : «Houston, nous avons un problème", se référant à son poste actuel.
"La nomination du ministre de l’espace Danon comme ambassadeur à l'ONU est un autre clou dans le cercueil des relations diplomatiques d'Israël que Bibi plante. Le premier ministre trouve des emplois pour les Likoudniks (membre du Likoud) au lieu de nommer un leader stratégique dont Israël a besoin,
Danon est opposé à la création d'un Etat palestinien, et a été congédié par Netanyahu en tant que ministre adjoint de la défense l'été dernier en raison de sa critique intense du gouvernement de ne pas avoir fait usage de plus de force dans la conduite de l’opération bordure protectrice. Il a également critiqué les efforts de paix du secrétaire d'Etat américain John Kerry, en disant qu’il était "déconnecté de la réalité."
Danon a promis de remplir ses fonctions d'ambassadeur avec respect et fierté », en disant:« Je compte surprendre mes détracteurs ".
En procédant à cette nomination, vendredi, Netanyahu a déclaré, «L'Organisation des Nations Unies est un forum important en ce moment et je suis sûr que Danny va représenter la vérité avec force sur la scène internationale."
Danon a été élu à la Knesset en 2009 et a été nommé sous-ministre de la défense après l'élection de 2013.
Le départ de Danon permettra de libérer un poste ministériel et la présidence du comité central du Likoud, où déjà les candidatures commencent à affluer.
Après sa démission de la Knesset, Danon sera remplacé par Mme Sharren Haskel, qui est 31e sur la liste des candidats du Likoud.
Source : jpost
A la suite de la publication d’articles dans des journaux ultra-orthodoxes contre le rabbin David Stav la police a décidé vendredi d’avertir le rabbin et d’établir une patrouille à proximité de son domicile. La police suspecte que les extrémistes ultra-orthodoxes essayent de lui faire du mal parce qu'il était l'un des leaders de la révolution dans la conversion au judaïsme.
Le rabbin David Stav, Président de Tzohar a eu « droit » ces derniers jours, à une vague de calomnies et de menaces de la part des ultra-orthodoxes pour avoir osé réformer les conversions en établissant un nouveau tribunal rabbinique ne dépendant pas du Grand Rabbinat. Des articles de presse des ultra-orthodoxes ont été publiés contre lui comme l'un d'eux disant, par exemple, qu'il est «dangereux pour le judaïsme, dangereux pour la Rabbinat et dangereux pour la Torah. " (photo ci-dessous).
En conséquence, la police du district central craint que les éléments extrémistes orthodoxes essayent de l’agresser physiquement, et la police a décidé d’avertir le rabbin afin qu’il soit vigilant dans tout ce qui touche à sa vie. De plus, il a été décidé qu’une voiture de police patrouillera autour de la maison. Une source policière a déclaré: «Nous sommes conscients de ce qui arrive au rabbin ces derniers jours et avons pris des mesures en conséquence."
Source : NRG.co.il
L'indice des prix à la consommation pour Juillet a augmenté de 0,2%, a été publié vendredi par le Bureau central de la statistique.
L'indice des prix à la consommation (IPC) mesure l'évolution du niveau moyen des prix des biens et services consommés par les ménages, pondérés par leur part dans la consommation moyenne des ménages.
Les prévisions sur le marché des capitaux ont connu une augmentation de 0,1% -0,2% de l'IPC. Au cours des 12 derniers mois, l’IPC a baissé de 0,3%, et depuis le début de 2015 l'inflation est quasi inexistante.
Les hausses de prix les plus significatives ont été celles des légumes frais (3,9%), le logement a augmenté de 1%, les cigarettes de 3%, les voyages à l’étranger (9.6%), les honoraires d’avocats, la viande et le poulet. En revanche, des baisses ont été enregistrées dans les prix du transport -0,5%, les vêtements et les chaussures (6,6%), et les fruits frais ont baissé de 1,8%, les produits laitiers (2%), ainsi que le prix des voitures.
Rappelons qu’en Juin, l'Indice des Prix à la Consommation a augmenté de 0,3%, avec une hausse des prix dans l'habillement, le logement et la nourriture, tandis que les prix des légumes et fruits frais avaient baissé.
Apparemment, le ministère de l'économie continue à faire des yoyos avec les prix des biens de consommation de base, il semblerait que la baisse des prix ne dure pas, car elle est suivit rapidement d'une hausse des prix (légumes frais). L'avenir jugera la politique de réforme de l'économie de Khalon.
Sources : globes.co.il/israel Ha Yom
L’Université de Jérusalem a pris la 67ème place dans le classement de Shanghai, une hausse de trois places. Chaque année la liste des 500 meilleures universités dans le monde est publiée par l'indice de Shanghai. Le Technion est classé augmenté à la 77ème place, l'Institut Weizmann et Tel-Aviv se situent entre la 151ème et 200ème place.
L’Université hébraïque de Jérusalem a gagné trois places dans l'indice de Shanghai qui est le classement académique des universités mondiales, publié chaque année et comprend une liste de 500 établissements d'enseignement supérieur de qualité de l'éducation dans le monde.
Ce classement a été reconnu comme le précurseur des classements des universités mondiales qui est digne de la plus grande confiance.
L’Université Harvard reste la première pour la 13ème année consécutive, les 9 autres meilleures universités sont: Stanford, MIT, Berkeley, Cambridge, Princeton, Caltech, Columbia, Chicago et Oxford. En Europe, l’université Pierre & Marie Curie est 36ème. Selon le classement 2015, l'Université hébraïque est classée 67ème.
Une autre université israélienne classée parmi les cent premières est le Technion, à la 78ème place – elle a perdu une place par rapport à l'année dernière.
Tel Aviv reste à la même place où elle est déjà depuis plus d'une décennie - entre la 151 et la 200ème place dans le monde. L'Institut Weizmann, qui entre les années 2012-2013 était classé parmi les cent meilleures universités dans le monde, était classé à la 92ème et 93 respectivement, reste dans le même groupe.
L’Université Ben Gourion et l'Université de Bar Ilan se trouvent dans la tranche 400-500 comme l'année dernière.
Source : walla.co.il
Environ 100 ultra-orthodoxes ont manifesté vendredi après-midi contre l'ouverture du complexe de cinéma "Yes Planet" le samedi. Lors de la manifestation, il y a eu des affrontements entre les manifestants et les forces de police en charge de la sécurité mais il n'y a pas eu d'arrestations. Les manifestants qui venaient de la place du Shabbat, ont tenté de bloquer la rue des Prophètes qui démarque les quartiers ultra-orthodoxes des laïques, mais ils ont été stoppés par les policiers. Le complexe quant à lui, a continué à fonctionner et des films ont été projetés vendredi soir comme prévu.
Le président de l’association Hidoush (renouveau, mais aussi acronyme de liberté- religion- égalité) pour la liberté religieuse et l'égalité, le rabbin Uri Regev, a déclaré en réponse à la manifestation: "On se demande qui sont les grands ennemis du shabbat, les ultra-orthodoxes recherchent n’importe quelle excuse pour provoquer des émeutes, utiliser la violence et bafouer le shabbat" Regev a demandé à la police d’assurer la liberté de circulation dans la rue des Prophètes et de poursuivre rapidement en justice les émeutiers. Il a dit: «Quiconque veut que Jérusalem soit sioniste, ouverte et libérale devrait se réjouir de l'ouverture de" Yes Planet "le samedi et ceux qui luttent contre « Yes Planet "veulent chasser la laïcité de la capitale.
Source : walla.co.il
Le système de contrôle des frontières du ministère de l'Intérieur est tombé en panne en pleine saison estivale. 1300 passagers ont dû patienter et après plus de trois heures d’attente, la panne a été réparée.
En pleine saison touristique, le système de contrôle des frontières de l'aéroport Ben Gourion est tombé en panne et cela n’a pas été facile pour les passagers qui voulaient renter chez eux et ceux qui partaient en vacances. Un jour après que le record historique de passagers transitant à l'aéroport Ben Gourion ait été battu, le système de contrôle des frontières à l'entrée/sortie d'Israël à Ben Gourion a cessé de fonctionner vendredi. Après la panne du système, les contrôles aux frontières se sont fait manuellement, et il y avait d'énormes files d'attente. Pas moins de 1 300 passagers de huit vols ont été bloqués . Après plus de trois heures, le problème a été réparé et tout est retourné progressivement à la normale.
Après cette panne les Autorités de l’Aéroport ont déclaré: " Les gens ont pu quitter le pays et l'équipe de policier de contrôles aux frontières ont tout fait pour que la sortie d’Israël soit aussi rapide que possible."
Jeudi, 80 mille passagers ont décollé et atterri, ce qui représente 457 vols, la journée la plus chargée jamais enregistrée à l'aéroport Ben Gourion.
Selon l'IAA, la destination de vacances préférée des Israéliens sont les îles grecques, suivie par la Turquie, l'Allemagne, l'Italie et les États-Unis. Le précédent record en termes de nombre de passagers a été enregistré le 23 Juillet, qui jusqu'à présent ait été la journée de l’été 2015 la plus chargée à l’aéroport Ben Gourion. Plus de 70 000 passagers avaient transité par les vols aller et retour.
Source : Ynet.co.il
Des documents de l'Autorité palestinienne qui ont été divulgués, dévoilent une tentative supplémentaire des responsables de l'AP de haut niveau de détourner l'argent public. Il s’agit de deux documents de l’AP, qui détaillent les activités des responsables de l'AP de niveau supérieur. La publication a suscité la colère au sein de l'Autorité palestinienne, car la plupart de ceux qui sont impliqués dans le scandale de corruption sont des responsables de l'AP et de l'OLP depuis longtemps.
Un officiel de l'AP de haut niveau a affirmé que les documents insistent sur la corruption et montrent l’échec du gouvernement de l'AP qui est devenu ingérable. Un autre officiel de l'AP qui a choisi de rester anonyme affirme que les documents sont authentiques.
L'un des documents a été signé par l'un des conseillers de haut niveau d'Abou Mazen, Majdi Al Khalidi, qui accompagne le Président de l'AP dans ses voyages dans les capitales du monde entier. Dans le document, figure une demande détaillée au ministre des Affaires étrangères du Bahreïn de 4 millions $ afin de financer les besoins privés des responsables de l'AP, qui vivent dans la ville palestinienne de Ramallah qui est chère.
Dans la lettre, le conseiller a dit qu’il "s’opposera personnellement aux colonies israéliennes», même s’il a dit qu'il n'y avait pas de colonies juives dans la zone. On ne sait pas si l’émirat du Bahreïn a transféré l'argent. Al Khalidi a refusé de répondre au document de l’AP qui a été publié.
Un autre document écrit par Nazmi Mahana, qui est le gérant des passages aux frontières de l'Autorité palestinienne, montre une demande de payer les études de sa fille et une demande d’aide médicale pour sa famille en Jordanie. Le document montre une demande de 15 000$, une somme respectable pour de nombreux responsables de l'AP. Mahana a expliqué sa demande et a déclaré qu'il l’a demandé au directeur du gouvernement de l'AP, mais selon l’AP, le gouvernement a affirmé qu'il ne couvrait pas de tels frais.
La société palestinienne a réagi avec colère à cette publication: "Si la fille de Mahana reçoit de l'AP environ 9175 $ pour aller dans une école privée en Jordanie, qu’en est-il des pauvres élèves des écoles publiques? Qui se préoccupe d’eux, a écrit "Mohammed Abu Alan, un blogueur palestinien.
Source : jerusalemonline
Un mystère qui entoure un navire envoyé à Israël par le baron Edmond de Rothschild dans les années 1890 enfin dévoilé.
Dans les années 1890, le philanthrope et banquier français a affrété trois navires pour transporter des matières premières de France en Israël pour une usine de verrerie qui produisait des bouteilles de vin pour la cave vinicole Rothschild- qui opérait à Zichron Yaacov.
Deux des navires sont arrivés en toute sécurité en Israël et ont livré leur cargaison, et les journaux financiers de l’époque disent même qu’ils auraient été vendus, mais n’ont jamais fait mention du troisième.
Il semblait avoir été oublié de la mémoire jusqu'en 1999, lorsque l'épave du «navire de Baron" de la plage Dor, près de Zichron Yaacov a été découverte et fouillée.
Les chercheurs ont réussi à identifier le bateau comme une goélette à deux mâts, mais au début, ils ont trouvé qu'il est extrêmement difficile de dater l’âge du navire. L’année du naufrage a été estimée entre 1660 et 1960.
Du Tissu et de la corde ont été trouvés dans l'épave, ce qui a permis aux chercheurs de préciser la date du naufrage du navire à la fin du 19e siècle.
Une fouille ultérieure en 2008 sur le même site a réussi à dater l'année du naufrage du navire entre 1889-1897, grâce à un certain nombre de pots, de cruches d'argile, de barils, de carreaux de céramique, de bardeaux de toiture (tuiles en bois) et des sacs de toile.
Selon les recherches de l'Université de Haïfa, il semblerait maintenant que l'épave puisse être associée avec certitude au «navire du baron".
"Les registres de l'époque montrent que deux [des navires] ont été vendus, tandis qu’il n’y a aucune information sur le troisième navire," a déclaré le Dr Deborah Cvikel et Micky Holtzman, les chercheurs à l'Université qui ont mené les recherches sur " le navire du Baron. "
"Ce navire trouvé sur la plage Dor, a beaucoup de similitudes avec les deux autres navires du baron, le chargement est identique, et il naviguait environ à la même période," ont-ils ajouté.
Une enquête historique plus poussée a réussi à relier six logos estampillés sur les éléments qui ont été découverts dans plusieurs usines françaises opérant au 19ème siècle. Un logo de l'entreprise en particulier, appartenant à une société appelée Frères Guichard permet de préciser la période, la société de Marseille fonctionnait entre 1889 et 1897.
Le lien le plus remarquable qui relie le navire à l'usine de verre Rothschild était le sulfate de baryum (BaSO4) trouvé dans l'épave. C’est un produit chimique souvent utilisé pour améliorer la clarté et l'éclat du verre, quelque chose qui aurait été nécessaire pour donner aux bouteilles de vin leur éclat.
Source : jpost
Ajout à cet article de Frédéric Viey
C que l’on oublie de dire dans cet article c’est que cette ancienne usine se trouve dans le kibboutz Nahsholim, que les premières productions de verre firent sortir du verre noir et que le Baron Edmond de Rothschild arrêta presque instantanément cette production.
Le directeur de cette usine était Meir Dizengoff avant qu’il ne devienne Maire de Tel Aviv.
La plage de Dor est aussi l’ancienne Tantura; endroit où Napoléon, après sa cuisante défaite de Saint Jean d’Acre, jeta ses canons à la mer (dont certains sont dans le musée du Kibboutz), et s’en alla à toutes jambes afin de se retrouver à Paris pour un certain 18 brumaire. Lui qui se pensait Roi des Juifs fut élu Triumvirat. On vit ce que la fit par la suite…..
