Le 12/01/07, Une chaîne de TV pour les olim !

Israël - le - par .
Transférer à un amiImprimerCommenterAgrandir le texteRéduire le texte
FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest
                                           Une chaîne de TV pour les olim !

Bessora tova ! Vous ne comprenez pas ? Alors : bonne nouvelle ! Une nouvelle chaîne de télévision interactive nationale voit le jour en Israël. Au programme : informations, dessins animés ou jeux, destinés essentiellement aux olim (immigrants).

L’hébreu est une langue facile. Beaucoup réfuteront cette affirmation, en particulier chez une grande partie des nouveaux arrivés, de France ou d’ailleurs. Mais bientôt peut être, grâce une nouvelle chaîne de télévision, l’apprentissage sera moins ardu.

Qu’en est il exactement ? Depuis hier, mercredi 10 janvier, une nouvelle arrivée du nom de Arouts Aïn du nom de la lettre de l’alphabet Aïn, première lettre du non Ivrit : une chaîne interactive pour les olim comme pour les anciens immigrants qui souhaitent perfectionner leur hébreu. Cette initiative du Ministère de l’Intégration et de l’alyah, est déjà visible sur le câble Yes (191) et bientôt également sur Hot.

Des flashs d’information, un journal complet et toute une série de programmes destinés à aider à l’acquisition de l’hébreu. Le sommaire de ce journal proposera des nouvelles en matière d’économie, sport, culture. En outre, des jeux, de niveaux de complexité variés, des dessins animés, une rubrique régulière proposant un lexique type du vocabulaire de base de tous les jours. Un vocabulaire qui est souvent nécessaire pour des démarches quotidiennes, par exemple : location d’un appartement, questions de scolarité, chez le médecin. Des cours interactifs en hébreu simple seront également dispensés.

Il est question de réduire ainsi les difficultés d’intégration que rencontrent de nombreux olim. Le ministère de l’Intégration a constaté que l’adaptation à la société israélienne n’était pas chose facile pour les olim. La barrière de la langue étant le principal obstacle. Ce malgré l’augmentation des oulpanim d’hébreu à travers le pays.

A la direction de ce projet, ayant nécessité la somme de trois millions de shekels, on trouve un écrivain et journaliste : Robik Rosenthal. Cette création était attendue depuis l’année 2005, mais repoussée continuellement. Elle voit le jour aujourd’hui et mérite bien la petite cérémonie qui lui sera consacrée dimanche prochain 14 janvier dans les murs du ministère de l’Intégration et de l’Alyah. Au cours de cet événement, de nouvelles données, dont des statistiques concernant l’acquisition de l’hébreu par les nouveaux immigrants, seront présentées.

Longue vie à Arouts Aïn !

Vos réactions

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

A voir aussi