En Israel enfants juifs et arabes dansent ensemble

Israël - le - par .
Transférer à un amiImprimerCommenterAgrandir le texteRéduire le texte
FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest

arabes-juifs-danse-israel.jpg

Cliquez sur l'image pour voir la vidéo.

Danser avec « l’ennemi » Karin Kloosterman pour Israel21c

Que ce soit grâce au Cha-cha, au Tango ou à une simple pirouette dans le gymnase d’une école, en Israël des enfants juifs et arabes se rassemblent à travers la danse.


L’idée de faire se rencontrer des enfants de dix ans appartenant à des pôles opposés est venue de Miri Shahaf-Levi, ancienne danseuse, après qu’elle ait vu le film Mad Hot Ballroom qui raconte l’histoire d’un professeur de danse et d’un ancien champion de danse, Pierre Dulaine, 70 ans, et de son travail avec des enfants de New York.


Neuf ans auparavant, Miri Shahaf-Levi s’est rendue à New York avec pour mission de ramener Dulaine en Israël. Elle frappa à la porte de son studio et fut accueillie par un « Alain, wa’asalam ! », une expression arabe, équivalente à « shalom », souvent utilisée dans les rues de Yafo.


Il se trouve que Dulaine est né à Yafo, sous mandat britannique, avant la création de l’Etat d’Israël, d’une mère palestinienne catholique et d’un père protestant irlandais. Sa famille s’installa en Jordanie lorsqu’il avait quatre ans, puis ils émigrèrent en Angleterre.


Face à la requête de Shahaf-Levi, Dulaine lui imposa une seule condition : « Trouvez-moi des enfants juifs et arabes qui peuvent danser ensemble ». Une équipe de cameraman accompagna le danseur au cours de ses classes et ils réalisèrent un documentaire intitulé Dancing in Jaffa (Danser à Jaffa). Le film est actuellement projeté dans les salles américaines et son avant-première a eu lieu en mai dernier en Israël.


Ce documentaire montre des enfants, autrefois méfiants les uns envers les autres, devenant amis et partenaires de danse à Yafo, où Juifs, Musulmans et Chrétiens se côtoient peu. « Nous avons deux Sheikhs qui ont inscrit leurs fils. Tout le monde dansait », se remémore Dulaine. Il admet avoir envisagé d’abandonné au milieu du projet parce que les enfants ne coopéraient pas. Mais il fit confiance au pouvoir de la danse.


La sortie du documentaire dans les salles ne signifie pas la fin du projet pour Miri Shahaf-Levi. Des sessions de trois mois, à raison de deux cours par semaine, sont organisées à Haïfa, Tel Aviv, Holon, Carmiel et Herzliya. 


« Il s’agit de développer une confiance (entre les deux peuples) », résume t-elle. « Et de se regarder dans les yeux ».

http://vimeo.com/72655101

Traduction Laura Uzan

Vos réactions

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

A voir aussi