CONGRES DE LA LANGUE HEBREUE A RICHON LE TSIONFEVRIER 2014 et son programme.

Israël - le - par .
Transférer à un amiImprimerCommenterAgrandir le texteRéduire le texte
FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest

CONGRES DE LA LANGUE HEBREUE A RICHON LE TSION

FEVRIER 2014

"Lachon beRichon" est le Congres central de la langue Hébreue dans l'Etat d'Israël et il aura lieu pour la septième fois à Richon LeTsion, la quatrième plus grande ville d'Israël (a proximité de Tel-Aviv). Depuis la première Alyah, Richon LeTsion est la demeure de la langue Hebreue. Dans cette ville a été érige la première école hebreue en Erets (H'aviv") et aujourd'hui encore œuvre intensément pour la promotion de la langue hebreue et de sa culture. 

Le Congres "Lachon beRichon" est l'occasion exceptionnelle  d'une rencontre renouvelée avec la langue Hebreue. Le Congres est soutenu par le gouvernement et draine des milliers de participants de tout le pays qui y viennent entendre les meilleurs spécialistes de l'hébreu, étudier l'histoire de la langue, discuter de sa situation contemporaine et de son image future. Le Congres joint des conférences professionnelles et des conversations actives, des "tables rondes", des spectacles musicaux et autres évènements spéciaux supplémentaires.

Cette année, il a été décidé de joindre aux participants du Congres des délégués actifs œuvrant au positionnement de la langue hébreue dans la Diaspora. L'Organisation Sioniste Mondiale; l'une des institutions centrales soutenant le Congres, propose aux militants éminents dans le domaine de la langue hebreue dans la Diaspora de participer au Congrès dans le cadre d'une délégation organisée. En plus des évènements du Congrès, les membres de la délégation participeront a des activités spéciales (visite du Centre Herzl a Jérusalem, de l'école "H'aviv" et autres sites a Richon LeTsion, a une soirée culturelle etc. …). De plus les membres de la délégation participeront a une session spéciale du Congres consacrée a l'Hébreu dans la Diaspora. 

Le Congres aura lieu entre le 11 et le 14 Février (de mardi à vendredi). La visite du Centre Herzl aura lieu le lundi 10 Fevrier et à la fin du Congres les membres de la délégation pourront passer la fin de la semaine a Jérusalem. Ci-joint le programme. Nous invitons les personnes intéressées à se joindre à la délégation et de prendre contact avec nous pour assurer leur place.

Informations supplémentaire : Inbal BarEl (Gottesman), coordinatrice de la Section d'enseignement de l'Hébreu dans la Diaspora. E-mail : Inbalbarelgot@gmail.com

CONGRES DE LA LANGUE HEBREUE "LACHON BERICHON"  EN PARTICIPATION AVEC L'ORGANISATION SIONISTE MONDIALE

DIMANCHE 9 FEVRIER :

Atterrissage en Israël. Nuit à l'hôtel à Jérusalem.

LUNDI 10 FEVRIER :

10h30 a 18h00 – Activites au Centre Herzl (Mont Herzl, Jerusalem)

10h30 – 12h00 – Visite du musée Herzl et du centre éducatif sur place

12h00 – 13h00 – "L'Hébreu sur la mappemonde" ).Rencontre entre les membres de la délégation.

Cartographie de la place de l'Hébreu dans le monde Juif (caractéristiques, besoins, défis, succès). Discussion de groupe.

13h30 – 15h00 – "Café Hébreu" et repas.

15h00 – 17h300 – Excursion sur le Mont Herzl et spectacle théâtral

17h30     Retour a l'hôtel

20h00 – 22h00 -  Diner festif en présence du Président de l'Organisation Sioniste Mondiale.

                                 Remise du prix "Citoyen d'honneur de la langue Hebreue" de l'Organisation 

                                 Sioniste Mondiale"  Evènement culturel.

 

MARDI 11 FEVRIER :

Matin-Midi : Excursion guidée a Jérusalem et repas de midi (15h30 – départ pour Richon LeTsion)

Soir : Participation au Congres de Richon LeTsion

17h30 – 19h30 : "Le Cercle"- Discussion sur l'Hébreu en Diaspora la direction d'un journaliste. Avec la                         participation du Président de l'Organisation Sioniste Mondiale, un ministre du                                   Gouvernement d'Israël, de représentants de la délégation : Vardith Greenwald et                             Sarah Fucks, l'écrivain Elie Amir et un chanteur israélien.

19h30 – 20h30 – Réception et cocktail

 

20h30 – 23h00 – Evènement festif anime par Yehoram Gaon en présence du Premier Ministre et de                             la ministre de la Culture qui décerneront le Prix du Premier Ministre au nom de                                  Eliezer Ben Yehouda .                                                                                                                    Spectacle musical de Yehoram Gaon dédié aux chansons de Naomi Shemer en                                     commémoration du dixième anniversaire de son décès.

Nuit à l'hôtel à Tel Aviv 

 

MERCREDI 12 FEVRIER :

10H30 – 13H00 : Excursion à Richon LeTsion

Visite du muse de l'histoire de Richon LeTsion, de l'école "Haviv" (la première école                           hebreue en Erets) et autres sites

Midi – Soir : Participation aux evenements du Congres a Richon LeTsion

13h15 – 14h00 – Repas de midi commun avec des enseignants israéliens.

14h00 – 16h00 – "Une ancienne-nouvelle langue". La place de l'Hébreu en Diaspora et la signification du langage dans la formation de l'identité.                                                                                     Orateurs : Vardith Greenwald, David Guedelman, un écrivain israélien.

16h30 – 18h00 – " Lecture artistique – lecture naïve". Conférence du Prof. Avigdor Chaanan

18h30 – 20h30 – "Joue, joue" – évènement en commémoration du poète Chaoul Tchernikowsky

21h00 – 23h00 – "Ton front couronne" – Spectacle des meilleures chansons de Arik Einstain.

Nuit à l'hôtel à Tel Aviv 

JEUDI 13 FEVRIER :

Matin – midi : "Journée libre à Tel Aviv"

Soir : Participation aux évènements du Congres a Richon LeTsion :

18h30 – 20h00 – "Il est bon que le monde soit grand" – Spectacle sur les poèmes de Avoth                                             Yechouroun en commémoration des vingt ans de son décès (joint a la parution                                    d'un livre et d'un CD de ses poèmes)

20h00 – 21h00 – Diner                                                                                                                     Entre 20h00 et 22h00 aura lieu un évènement de l'association des charades                                       hebreues. Les membres de la délégation pourront s'y joindre.

21h00 – 22h30 – "Et en vedette – l'Hébreu !" ) scènes choisies du répertoire hébreu du théâtre                                            "Cameri"

Nuit à l'hôtel à Tel Aviv                                           

VENDREDI 15 FEVRIER :

Depart pour l'aeroport 

La session de clôture du Congres de Richon LeTsion a lieu le vendredi au matin (10h30 – 14h00) et aura pour sujet l'humour hébreu en l'honneur de l'acteur comique Sefi Rivlin. Ceux qui désirent prolonger leur séjour pourront prendre participer a cet évènement et continuer leur séjour en Israël par leurs propres moyens.

 

COUTS :

Billets d'avion : A l'initiative et aux frais des participants

Hotels : Les deux premières nuits a Jérusalem aux frais de l'O.S.M. (Organisation Sioniste Mondiale)               L'hôtel à Tel Aviv a la charge des participants (160$ par nuit chambre single)

Repas : Aux frais de l'O.S.M.

Deplacements : Aux frais de l'O.S.M. a part les voyages de l'aeroport aller et retour

Evenements : Les sessions du Congres, les excursions, et les spectacles aux frais de l'O.S.M.

 SIMHA FELBER

נציג ההנהלה בצרפת                                                                 Délégué Général en France

ההסתדרות הציונית העולמית                                                    Organisation Sioniste Mondiale     

משרד : 01-84790655 : Bureau                                                   נייד : 06-83825008 :

 

 

 

Vos réactions

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

A voir aussi