Article d'Elsa Vigoureux,paru dans Nouvel Observateur

Youssouf Fofana est resté terré toute la journée dans la souricière du palais de justice. Il a encore refusé de comparaître ce mardi. La présidente Nadia Ajjan a donc, comme la veille, envoyé un huissier pour constater en effet la volonté du principal accusé de ne pas assister à l'audience. Ainsi Fofana entend-il ne plus se défendre, depuis la récusation de son dernier avocat, maître Emmanuel Ludot.

La présidente a, comme la veille encore, passé outre le refus de Youssouf Fofana, et décidé de poursuivre l'audience. Des auditions et des lectures de rapports un peu techniques pour une journée d'audience où il ne s'est rien passé d'essentiel. Deux experts étaient présents à la barre en matinée, l'un pour les analyses génétiques, l'autre pour la recherche de traces papillaires. Sur la cassette audio remise dans une enveloppe au pressing, aucune trace exploitable n'a été retrouvée. Sur l'enveloppe, la recherche était aussi négative.

L'après-midi était consacrée, en l'absence de son auteur, à la lecture d'un rapport d'expertise vocale concernant les écoutes téléphoniques. Des analyses qui confondent Youssouf Fofana et dissèquent sa manière de parler, son ton, l'articulation, l'intelligibilité, élaborent un relevé détaillé du nombre de fois où il utilise les mots « chiens », « Ilan », « vie », « cons », etc.
Il a ensuite fallu un peu de temps à l'huissier pour brancher et faire fonctionner un lecteur de cassette audio. La cour a enfin pu écouter le contenu de la cassette déposée par Youssouf Fofana dans un pressing parisien. La voix d'Ilan Halimi, pour quelques poignées de secondes, a retenti dans la salle de la cour d'Assises. Il demandait de l'aide, il pleurait. Et il disait à sa mère qu'il l'aimait.