Après une diffusion sur Canal+, l'éditeur Studio Canal a sorti le 18 avril la première saison de Hostages. Des terroristes retiennent en otage la famille d'une brillante chirurgienne qui doit exécuter le premier ministre israélien sur la table d'opération si elle veut retrouver sa famille en vie.

Suite au succès de Homeland qui est un remake de Hatufim, CBS s'est également essayée à adapter une série israélienne, Hostages. La version américaine, produite par Jerry Bruckheimer (la franchise Les Experts) a malheureusement  été un échec et comprend au casting la talentueuse Toni Collette.

En attendant de voir débarquer ce remake sur TF1, la série originale est à découvrir dans un coffret 4 DVD proposant les 15 épisodes en 16/9 anamorphiques et deux pistes sonores en Dolby Digital 2.0 : l'hébreu et le français. Pour en apprendre davantage sur la production d'une série d'un pays qui s'exporte peu en France, l'éditeur a eu la bonne idée de proposer un making-of de 26 minutes en guise de bonus.