Article paru dans "Le Monde"

Des dizaines de lettres inédites de l'écrivain allemand Rudolf Ditzen, plus connu sous son pseudonyme de Hans Fallada, ont été découvertes dans les archives de la Bibliothèque nationale d'Israël, à Jérusalem, rapporte lundi le quotidien Haaretz. Les lettres font partie de la correspondance de l'écrivain juif autrichien Carl Ehrenstein (1892-1971), qui s'était installé à Londres, dont le fonds repose depuis plusieurs années à la bibliothèque. Elle ont été retrouvées par hasard dans un carton de cette correspondance examiné en janvier par un nouvel archiviste.

Hans Fallada (1893-1947), a dressé dans ses romans un tableau à la fois sombre et fidèle de la société allemande de l'entre-deux-guerres. Né à Greifswald (Poméranie), il a travaillé successivement dans l'agriculture, l'édition, le journalisme, avant de pouvoir vivre de sa plume. Dans son roman Et puis après ? (1932), il expose les déboires d'un jeune comptable dans l'Allemagne frappée par la grave crise économique.

Après la prise du pouvoir par Hitler en 1933, Fallada se retire sur ses terres de Feldberg (Mecklembourg), refusant de collaborer avec les nazis et se mettant à l'écart de la vie publique. Il doit sa renommée posthume notamment à la réédition de son dernier roman, écrit en 1947, Seul à Berlin. Il y relate la vie quotidienne d'un immeuble modeste de la rue Jablonski à Berlin dans les années 40, où cohabitent persécuteurs et persécutés dans un climat de misère et de terreur.