Lors des travaux de rénovation de la tombe près de Jérusalem, des inscriptions anciennes ont été découvertes en hébreu, en arabe et des gravures d’étoiles de David, ce qui est extrêmement rare pour l'époque.

Mitzpa, ville biblique citée dans le livre des Prophètes et des Juges, est située sur une colline à 908 mètres d'altitude, à environ 5 km au nord de Jérusalem, en face du nouveau quartier de Ramot. Cette colline permet une belle vue de la capitale, des montagnes du Goush d'Etzion et de Bethlehem. Elle contrôle les routes du nord menant vers la ville : celle de la plaine côtière à l'ouest et celle de Samarie au nord. Ce lieu est révéré aussi bien par les Juifs que par les musulmans car selon la tradition, la grotte située au-dessous serait la sépulture du prophète Samuel.

Lors des travaux de restauration du site, des inscriptions originales ont été découvertes sur de vieilles pierres, notamment «Joseph Raba" écrit à l’envers. Les maçons qui ont construit les lieux se sont servis de la pierre et l’ont mise sur le mur avec l’inscription. Une autre inscription est apparue avec les mots "Shanat Hagoral Eliya shemesh» (voir photo), il s’agirait de l’an 1480 - avant la découverte de l'Amérique et l'expulsion d'Espagne.

Le plus curieux est qu’à l'entrée de la section des hommes il y avait plusieurs étoiles de David, et sur une pierre apparaît le nom "Nathaniel Moïse» gravé aux côtés de l'étoile de David.

Selon l’administrateur du site, c’est la première preuve de l'existence du signe juif de l’étoile de David: Apparemment, il y a plusieurs étoiles de David de l'époque des Croisés, ce qui signifie que l’étoile de David "était un signe juif ancien (environ en + 1100) et pas plus tard comme on le pensait jusqu'ici.

«Nous savions que la pierre avec une inscription était ici. Mais nous ne savions pas où elle était », a déclaré le directeur. "Ce n’est qu’après des rénovations et l’enlèvement du plâtre qu’elle est apparue devant nous dans toute sa gloire, une inscription d’un maçon qui était probablement Juif.".

Amos Tal, directeur du parc a dit que la dernière fois que le site de la tombe avait été rénové, c’était il y a environ 100 ans, en 1918, quand les Britanniques dirigeaient la région.

Dans le cadre de la restauration de la Tombe du prophète Samuel, l'ensemble de l’éclairage a également été renouvelé.Même le mobilier a été remplacé sur place, la climatisation a été installée et des équipements modernes ont été construits.

Le travail de rénovation de la tombe a duré deux ans et a impliqué le nettoyage du site. L'ensemble du complexe a été dégagé des mauvaises herbes, et maintenant il est formellement interdit d’apporter de la nourriture sur la tombe, pour maintenir l'endroit propre et exempt d'odeurs sur les lieux.

Les rénovations comprenaient également la réparation de la clôture tombée et un accès à la source, pas par la carrière des Croisés. Les terrasses ont été renforcées avec du béton, les voies de la Légion jordanienne ont été nettoyées et sont redevenues blanches. Un olivier se trouve sur l'un des voies: une combinaison des symboles de la guerre et de la paix.

Source : nrg.co.il

Copyright Alliance.

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.