Le gouvernement israélien aurait-il pu imaginer que les premiers à protester contre le transfert de l’ambassade américaine à Jérusalem seraient un groupe de résidents de la capitale vivant à proximité du bâtiment désigné ?

Les résidents des rues entourant l'enceinte du consulat américain, qui devrait accueillir temporairement l’ambassade le mois prochain, fulminent contre les exigences de sécurité fixées par les Américains.

Le grillage en fer, les caméras de sécurité et les patrouilles de plus en plus fréquentes seront bientôt accompagnées d'un élément visuel difficile à ignorer: une clôture opaque mesurant plus de quatre mètres de haut qui sera installée devant les maisons des résidents.

"Au lieu d'une clôture métallique au travers de laquelle nous pourrions encore regarder, il y aura une clôture en pierre, et c'est ce sur quoi notre regard butera quand nous tournerons les yeux vers l'est", se plaint Amir Bitan, un résident d'Arnona. Une autre résidente, Noga Krukos, propose "de trouver une sorte de compromis, ou du moins qu'il puisse y avoir un mur qui ne soit pas opaque. Peut-être existe-t-il un autre moyen de protéger les autres ?", avance-t-elle.

La nouvelle route va changer le paysage

La route d'évacuation que les Américains voulaient construire à partir du parking sud de l’hôtel Diplomat a complètement changé l'atmosphère. «Cette voie d'évacuation signifie des terrassements et un dallage, dans un endroit qui, aujourd'hui, est réellement destiné aux promenades», explique un résident du quartier, Danny Yariv.

"C'est tout simplement un bouleversement dans notre espace. Toutes ces modifications ont été faites sans que les objections des résidents soient entendues, après que le ministre des Finances ait signé l'exemption de soumettre les plans de construction, à la lumière des avertissements du ministère des Affaires étrangères selon lesquels Israël ne respecterait pas le délai".

Les résidents ont décidé de soumettre une pétition à la Haute Cour de justice en coopération avec l’association Ir Amim. Cependant, l'intérêt de cette dernière ne réside pas dans le domaine de la planification, mais dans celui de la politique.

"Ir Amim aurait accueilli favorablement l'existence d'une ambassade américaine à Jérusalem, aussi longtemps qu'une ambassade aurait été établie dans la capitale palestinienne à Al-Qods", explique Asher Maimon, directeur du développement politique de l'organisation. "Nous pensons qu'aujourd'hui est une étape destructrice, agressive et unilatérale".

Source : mako.co.il

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.