![Imprimer](https://www1.alliancefr.com/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/buttons/simple/print.png" "Imprimer")
Paris le 28 novembre 2021
Le BNVCA condamne avec force le dictionnaire LE PETIT ROBERT qui de façon militante pro palestinienne sinon manifestement anti israélienne, fait preuve non seulement d'ignorance, mais aussi de négationnisme voire de révisionnisme en discriminant à la fois l'Etat Juif et le Peuple juif plusieurs fois millénaire témoin et acteur de son histoire
Le BNVCA salue la journaliste Mme Yana Grinshpun qui a été l'une des premières à découvrir les incohérences du petit Robert et l'a exprimé dans un excellent article de l'Express le 26/11/21
Le BNVCA a été requis par de très nombreux correspondants, internautes notamment indignés et scandalisés, blessés par des définitions du ROBERT JUNIOR destiné aux enfants et adolescents et qui faussent la vérité la plus évidente tant géographique qu'historique
Ainsi par exemple dans Le Robert Junior (CE, CM, 6°), éd. 2020 qui contient une partie « Noms propres », fort utile aux enfants qui doivent préparer leurs exposés pour les cours d’histoire-géographie on découvre une vision de l’histoire particulièrement engagée et déformée :
« Juda (royaume de)-Royaume du sud de la Palestine. Il fut fondé vers 931 avant Jésus-Christ par les tribus de Juda et de Benjamin. Le roi de Babylone Nabuchodonosor II le détruisit après avoir pris Jérusalem à plusieurs reprises (597 et 687). "
Or C'est l'empereur romain Hadrien qui en 135, après avoir rasé Jérusalem renomme la Judée '' Palestine'' pour tenter d'effacer toute trace de judaïsme.
En continuant la lecture nous découvrons que pour ce dictionnaire "Jérusalem"" -ville de Palestine, capitale déclarée de l’État d’Israël, est contestée par les pays arabes.Or nous tenons à souligner que Jérusalem n'a jamais été une ville ni même une capitale ni arabe ni musulmane.
.Nous attirons l'attention de nos correspondants sur le fait que Le Petit Robert ne fait aucune mention du statut disputé de la délimitation des eaux territoriales de la mer d’Egée par la Grèce et par la Turquie, ni du statut de Gibraltar qui se trouve sous le contrôle du Royaume-Uni mais qui est revendiqué par l’Espagne.
Prétendre comme l'annonce le ROBERT qu'aujourd'hui,le statut de Jérusalem reste un obstacle majeur à une paix définitive entre Israéliens et Palestiniens ». est non seulement historiquement faux mais aussi politiquement erroné.
Quoiqu'il en soit, le choix de ces définitions n'est pas de la compétence d’un ouvrage destiné aux enfants
Le BNVCA considère que ce sont des déclarations et des engagements sans discernement tels que ceux avancés par Robert qui prenant parti contre l'Etat juif,sont de nature à créer des obstacles à la paix entre le peuples.
Le BNVCA demande que Le Petit Robert corrige ses erreurs .
Le BNVCA saisit Madame Roselyne Bachelot,Ministre de la Culture et Monsieur Jean Michel Blanquer Ministre de l’éducation Nationale et leur demande de rappeler à l’ordre les éditeurs du Petit Robert , exigent que tous les dictionnaires en cause soient retirés des librairies et des écoles et qu'enfin les définitions fake news qui nuisent à la Culture et à la Vérité soient supprimées.
Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif
Son ADN : offrir une information dans tous les domaines sur Israël
Cocontactez-nouspour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75
Vos réactions