Le Ministre de l'Éducation, Naftali Bennett, a signé mercredi un accord avec les autorités allemandes pour que la langue allemande soit apprises dans les écoles israéliennes.

Le ministre a signé l'accord avec le ministre allemand par intérim en Israël Monika Iwersen, ainsi que Udo Michallik, le Secrétaire général de la Conférence des ministres de l'éducation allemande.

L'accord signé à la réunion, a été annoncé par l'ambassade d'Allemagne en Israël jeudi dans un communiqué de presse et a également été annoncé sur la page officielle Facebook de l'ambassade d'Israël en Allemagne. Il exprime l'intention commune d'ajouter la langue allemande comme matière facultative dans les écoles israéliennes.

Des cours d'allemand seront d'abord proposés dans cinq écoles et commenceront en 3^ème.
À la fin des études, les élèves paseront un examen pour recevoir un Diplôme de langue allemande - connu sous le nom DSD dans un acronyme allemand - qui comptera pour le baccalauréat.

La décision d'inclure l'allemand dans les écoles peut frapper certains  étant donné les crimes de génocide commis par les nazis allemands contre le peuple juif durant la Shoah; Israël est le foyer de nombreux survivants de l'Holocauste et de leurs descendants. Les stigmates sont encore bien présents.

Dès la signature de l'accord, Michallik dit, "C'est une avancée favorable pour marquer les relations entre les deux Etats, maintenant, les élèves israéliens pourront apprendre la langue allemande dans le cadre de leur scolarité, et pourront également obtenir un diplôme allemand. "
"Cela témoigne  la façon dont nous avons traversé 50 ans des dialogue et d’échanges depuis que les relations diplomatiques ont été établies entre l'Allemagne et Israël", a déclaré Michallik.

Michallik a invité Bennett à la Conférence des ministres de l'Éducation et de la Culture qui se tiendra début Décembre à Berlin, à laquelle Bennett pourrait participer il a également appelé à poursuivre et à faire progresser le dialogue commun.

Alors que l'Allemagne a été un allié clé d'Israël en particulier en fournissant des sous-marins nucléaires, les deux pays connaissent néanmoins des tensions. Ce mois-ci un boycott juif de la compagnie aérienne allemande Lufthansa a été signalé, cette dernière n’a pas inclus Israël dans sa politique de bagages.

En ce qui concerne la langue Allemagne, le fondateur du sionisme politique moderne, Théodore (Binyamin Zeev) Herzl (1860-1904), a proposé que l’allemand soit la langue officielle d'Israël. Sa suggestion n’a pas été retenue, la langue hébraïque du peuple juif est devenue la langue officielle de l'Etat hébreu moderne.

Source : Arutz 7