L’Ambassade de France et l’Institut français d’Israël, le quotidien Haaretz et France Culture ont le plaisir de vous annoncer :

FORUM DEMOCRATIE ET RELIGION
Le retour à la question
Du 5 au 7 juin
Au théâtre Habima, Tel Aviv

Pour connaître le programme tout au long de ces deux jours cliquez-ici

En Israël, la question d’un « Etat juif et démocratique » reste toujours d’actualité dans le débat public. En France, les thèmes de la laïcité, de l’identité nationale et de la place du religieux dans le respect des valeurs de la République ont largement été mis en exergue et le sont encore.

C’est dans ce contexte que l’Ambassade de France et l’Institut français d’Israël en partenariat avec le quotidien Haaretz et France Culture organise un forum exceptionnel sur ces questions, du 5 au 7 juin au théâtre Habima : « Démocratie et religion, le retour à la question », dans la continuité d’un dialogue France-Israël initié il y a deux ans avec le forum « Démocratie : les nouveaux défis ».

La France et Israël sont confrontés à des réalités bien différentes et ont, chacune à leurs manières et selon leurs modèles politiques respectifs, tentées de répondre concrètement à cette question de la coexistence du signifiant religieux avec les valeurs démocratiques, en tenant compte de modifications sociétales, culturelles, démographiques et politiques substantielles. Historiquement chrétienne, la France est la première à avoir adopté la loi de séparation de l’Eglise et de l’Etat, mais est cependant secouée aujourd’hui par de multiples crises identitaires. Israël, berceau du monothéisme, est un Etat créé par de fervents laïcs, mais en prise à de multiples crispations religieuses.

Le forum « Démocratie et Religion » tentera d’apporter un éclairage nouveau, un débat inédit et un regard critique sur ce sujet fondamental et au cœur de l’actualité. 

Les trois jours du forum réuniront philosophes et représentants religieux, universitaires et chercheurs, écrivains, journalistes et artistes de premier plan, israéliens et français.

Côté français, Hassen Chalghoumi, Président de la conférence des Imams de France, Delphine Horvilleur, Rabbin et Rédactrice en chef de Tenoua, les philosophes Alain Finkielkraut, Pascal Bruckner et Raphaël Enthoven, l’essayiste Caroline Fourest, Frédéric Encel, Professeur de Relations Internationales, le professeur Shmuel Trigano, la politologue Fiammetta Venner la cinéaste Nadia El Fani et l’artiste plasticienne Majida Khattari, l’avocat Richard Malka et les essayistes et journalistes français Marie Drucker, Elisabeth Levy, et Slimane Zeghidour.

Côté israélien, le forum recevra Zeev Sternhell et Claude Klein, professeurs à l’Université hébraïque de Jérusalem, Denis Charbit, Professeur en Science Politique, Emmanuel Navon, Directeur du Département de Sciences Politiques au Collège orthodoxe de Jérusalem et Maître de conférences en relations internationales à l’université de Tel-Aviv, la philosophe Haviva Pedaya, Elie Barnavi, historien et ancien Ambassadeur d’Israël en France, Haïm Amsellem, député et Président du parti Am Shalem, l’écrivain israélien Yoram Kaniuk, le réalisateur David Volach, l’archéologue Israel Finkelstein (Université de Tel Aviv), Micah Goodman, Dr. en philosophie juive, Université hébraïque de Jérusalem et Directeur de Ein-Prat, les rabbins Menahem Frooman et Yuval Cherlow, le père David Neuhass, vicaire, et le père Louis-Marie du Monastère bénédictin d’Abu Gosh ainsi qu’Issa Jabber, chargé des projets socio-éducatifs d’Abu Gosh, Ghassan Manasra, Directeur du centre culturel islamique de Nazareth, Yara Mashour, journaliste et rédactrice en chef du magazine Lilac, Hannah Kehat, Fondatrice de Kolech, Organisation féminine orthodoxe en Israël, le caricaturiste palestinien Baha Bukhari, Shahar Ilan, Vice-président de l’Association Hiddush pour la liberté et l’égalité religieuse ainsi que les journalistes Claude Sitbon, Ben Dror Yemini et Yaron London.

La soirée d’ouverture du forum se déroulera en présence de Gideon Saar, Ministre de l’Education, Ron Huldai, maire de la municipalité de Tel Aviv-Yafo, S.E Christophe Bigot, Ambassadeur de France en Israël, Olivier Rubinstein, Conseiller culturel et Directeur de l’Institut français d’Israël, Aluf Benn, Rédacteur en chef du quotidien Haaretz et Raphael Zagury-Orly, philosophe, Directeur du Mastère des Beaux-Arts de l’Académie Betzalel.

 Informations pratiques :

Forum Démocratie et Religion
Du 5 au 7 juin 2012
Au théâtre Habima
2 rue Tarsat, Tel Aviv
Renseignements :
Forum@ambfr-il.org
Informations :
www.ambafrance-il.org
Réservations :
www.habima.co.il
ou par téléphone : 03-5266666
En français et en hébreu