Claudine Douillet

Claudine Douillet,st fondatrice, gérante et rédactrice en chef d'Alliance, premier magazine juif francophone créé sur le web en 1996. Depuis près de trente ans, elle dirige la ligne éditoriale du titre, en assurant une veille quotidienne de l'actualité israélienne et juive internationale, traduite et adaptée pour le lectorat francophone.
Alliance compte aujourd'hui plus de 60 000 articles indexés sur Google, un volume qui reflète trois décennies de production éditoriale continue.

Offre "Visibilité Google" pour les clients

Alliance met à disposition son autorité de domaine, construite sur plus de 60 000 articles indexés depuis 1996, pour offrir à ses clients une visibilité réelle sur Google, et non une simple promesse marketing. Un article publié sur Alliance bénéficie de l'ancienneté du site, de sa régularité de publication et de sa reconnaissance par les moteurs de recherche, des atouts qu'un site neuf ou peu actif ne peut pas reproduire rapidement.

Cette offre s'adresse aux auteurs, institutions ou marques qui cherchent une présence durable dans les résultats Google plutôt qu'une opération ponctuelle sans lendemain.

Les articles de Claudine Douillet

Israël :architecture : Ilan PIvko L'HOMME QUI A REDEFINI L'ARCHITECTURE EN ISRAËL

IlanPivko.jpgLe 8 décembre, Ilan Pivko interviendra au Campus francophone du Collège Académique de Netanya. L’occasion de découvrir l’univers de l'un des architectes les plus prolifiques d’Israël.

Ilan Pivko, 67 ans, est né en France.  Architecte, urbaniste et designer, il a été désigné par le magazine Globes comme l'un des dix architectes israéliens les plus influents.

Icône nationale du design, Ilan Pivko est notamment à l’origine de la Garden Tower qui surplombe l’autoroute Ayalon près de Tel Aviv. Il est aussi réputé pour être l’architecte des milliardaires et pose son empreinte urbaine dans le monde entier.

Son travail est aujourd’hui unanimement reconnu et on le décrit comme  « l'homme qui a redéfini l'architecture en Israël »

Il donnera une conférence en français sur le thème :

Paysages, Lieux et Mémoire 

Comment  l’histoire et la mémoire ont façonné les paysages urbains d’Israël  et comment elles inspirent son œuvre architecturale.

Le 8 décembre à 20h au Campus francophone du Collège Académique de Netanya

 

Pour toute interview ou information supplémentaire, merci de contacter

Caroll Azoulay

0544 629 429

 

Israel : Vos premiers pas en Israël Par Stéphanie de Live-Hebrew

live-hebreu.jpgLes premiers pas en Israël – צעדים ראשונים בישראל

Par Stéphanie de Live-Hebrew

 

 

 

Vous avez décidé de faire votre Alyah, votre dossier d’inscription à l’Agence Juive (סוכנות יהודית) est complet et validé, il faut à présent se projeter dans l’avenir et avoir une liste complète des démarches à faire dès son arrivée. 

Faites des copies (עותקים) de tous vos documents (מסמכים) et faites-les certifier conformes. Pour certains documents, il faut même une apostille. Demandez au délégué de l’Agence Juive qui s’est occupé de votre dossier quels sont les documents qui nécessitent cette apostille. Très important, l’apostille (אפוסטיל) ne peut pas s’obtenir en Israël, c’est une formalité qui est gratuite et on l’obtient pour les documents faits dans les bureaux de la mairie de sa ville d’origine.

Lorsque vous arriverez à l’aéroport Ben Gourion, avec le statut de nouvel immigrant, après le contrôle des passeports, vous devrez vous diriger vers le terminal du ministère de l’Intégration (משרד הקליטה). Là, vous allez recevoir une carte avec votre numéro d’identité. Il faut faire très attention à ce document et il faut apprendre ce numéro par cœur car où que vous alliez, on va vous le demander ! On va vous remettre aussi une carte d’immigrant, document officiel que vous devrez aussi présenter dans toutes les administrations.

Un autre document important que vous allez recevoir à votre arrivée, c’est un imprimé de prise en charge pour l’assurance médicale (ביטוח רפואי) gratuite. Pendant les 6 premiers mois de votre alya, vous êtes assuré gratuitement. Choisissez bien votre assurance médicale : il y en a quatre : La Klalit, la Léoumit, la Maccabi et la Méhouhédet. Vous pouvez trouver sur Internet leur site en français. Renseignez-vous, comparez et choisissez celle qui vous correspond le mieux. Vous pouvez aussi, à vos frais, prendre une assurance complémentaire. Après un an, si vous le désirez, vous pourrez changer de caisse maladie.

Le choix de la banque est aussi important. Muni de votre carte d’immigrant (תעודת עולה), de votre numéro d’identité (מספר זיהוי), et de votre passeport vous pourrez ouvrir non seulement un compte courant mais aussi un compte en devises étrangères, spécial pour nouveaux immigrants. 

Il faudra, le plus rapidement possible après l’ouverture de votre compte bancaire, vous rendre au bureau du ministère de l’Intégration de votre ville, et y rencontrer le coordinateur (רכז) qui va vous aider pour les démarches suivantes comme s’inscrire à l’oulpan (אולפן), demander de l’aide pour obtenir des cours de soutien pour les enfants ou une réduction pour le jardin d’enfants, etc.

Encore une administration où l’on est obligé de se présenter : le ministère de l’Intérieur (משרד הפנים). C’est là que vous devrez faire votre demande de carte d’identité (תעודת זהות) définitive. Pour cela il faudra vous munir des documents nécessaires tels que: un acte de naissance (תעודת לידה), votre carte d’immigrant, un certificat de judéité, un certificat de mariage religieux (תעודת נישואים דתי) (le vôtre ou celui de vos parents), un certificat de mariage civil (תעודת נישואים אזרחי) si nécessaire, votre passeport (דרכון), des photos d’identité (תמונות) et de l’argent liquide. Vous recevrez au bureau de poste le plus proche de votre domicile votre carte d’identité, dans un délai de 15 jours à 3 semaines qui suivent la demande.

Vocabulaire des premiers pas en Israël

צעדים ראשונים בישראל

סוכנות יהודית

עותקים – עותק

מסמכים – מסמך

אפוסטיל

משרד הקליטה

ביטוח רפואי

מספר זיהוי

רכז

אולפן

משרד הפנים

תעודת זהות

תעודת לידה

תעודת נישואים דתי

תעודת נישואים אזרחי

דרכון

תמונות – תמונה

Si vous souhaitez vous aussi faire votre alya, commencez par prendre quelques cours d’hébreu, afin de vous confronter (en douceur) aux institutions israéliennes en toute simplicité !

 Live-Hebrew vous propose de perfectionner votre hébreu par skype ou par téléphone avec des professeurs expérimentés et à votre écoute. Le premier cours d’essai est à 1 euro en cliquant sur : http://www.live-hebrew.net/fr/

Rejoignez-nous sur Facebook sur la communauté Live-Hebrew :

https://www.facebook.com/live.hebrew.net

Israel : TV5MONDE Israelconsacre son émission hebdomadaire destination francophonie spécial à Israel

Ivan_Kabakoff.JPGEmission Destination Francophonie Spécial Israël Samedi 7 décembre 2013 à 12h29 sur TV5MONDE

 

Le samedi 7 décembre, 2013, TV5MONDE consacre son émission hebdomadaire "Destination Francophonie" à Israël. 

 

Destination Francophonie nous emmène cette semaine à Jaffa, à la rencontre de Maha Abed, directrice d’un établissement au combien singulier : le Collège des Frères de Jaffa. Créée par les Frères Lassalliens en 1882,  cette école demeure un lieu d’excellence où le travail et la discipline occupent une place très importante,  mais aussi un lieu de mixité et de tolérance puisqu’elle accueille des enfants de nationalité très diverses et de confession chrétienne, juive et musulmane. Et c’est le français qui contribue à créer cette cohésion puisque c’est dans cette langue que tous les cours sont enseignés, depuis la maternelle jusqu’au baccalauréat.

Emission de 3 minutes diffusée le samedi 7 décembre  en Israël (TV5MONDE Europe) à 12h29 (heure de Tel-Aviv) et en France (TV5MONDE France-Belgique-Suisse)  à 9h29 (heure de Paris).

La diffusion de l'émission est accompagnée  par la mise en ligne de mini-reportages (bonus) disponibles sur le site internet de TV5MONDE. Ceux-ci  rassemblent les témoignages de professeurs travaillant au Collège des Frères, et de différents acteurs de la francophonie en Israël : Olivier Rubinstein, conseiller culturel auprès de l’ambassade et  directeur de l’Institut français d’Israël ; Martine Manavella attachée de coopération pour le français auprès de l’Institut français et d’Israël ; et Armelle Haim du bureau de représentation de TV5MONDE en Israël (Talit Communications) qui nous parle des 20 ans de la chaîne dans le pays.

Visionner les bonus disponibles dès le vendredi 6 décembre sur le site de TV5MONDE: http://www.tv5.org/df  et revoir l'émission à la même adresse. 

À propos de Destination Francophonie 

Destination Francophonie, c'est l'émission de TV5MONDE sur l'actualité de la langue française dans le monde. Chaque semaine Ivan Kabacoff vous emmène vers une nouvelle destination pour découvrir celles et ceux qui, par leur énergie et leur inventivité, font du français une langue vivante, dynamique et en constante évolution. 

À propos de TV5MONDE 

TV5MONDE est la première chaine généraliste mondiale en français.

 Elle compte 235 millions de foyers raccordés dans 200 pays. En Israël, TV5MONDE est accessible pour le public israélien depuis 20 ans via HOT, et est  sous-titrée en français, en russe et en anglais (canal 145) et également sur YES (canal 131). Le cinéma sur TV5MONDE c'est tous les dimanches, mardis et jeudis à partir de 22h mais la chaîne propose aussi des programmes riches et variés pour tout public: divertissement, documentaires, info…  Disponible aussi sur Internet  (www.tv5monde.com) et sur Smartphones et tablettes.   

TV5MONDE Israël – Talit Communications :

 

Des signes religieux dans une pub créent la polémique au Québec

signereligieux.jpgPanneau sur lequel est affichée l'une des publicités de la campagne de Harley-Davidson, photographié au Québec, le 27 novembre 2013

Un vent de polémique soufflait au Québec jeudi 28 novembre. En cause, une campagne publicitaire du fabricant de motos Harley-Davidson visant deux symboles religieux, à savoir le port du hijab pour les femmes de religion musulmane, et le crucifix de la religion catholique.

Des grands panneaux publicitaires au bord des routes de la province francophone du Canada montrent, sur fond noir, la moitié d'un visage d'une jeune femme arborant un hijab bleu et pour l'autre moitié une jeune femme aux longs cheveux blonds avec un casque de moto et un blouson de cuir de la marque américaine des célèbres motos avec la phrase choc en lettres blanches "A chacun sa religion".

Pour l'autre publicité, toujours sur fond noir, la croix en bois du catholicisme est coupée dans sa longueur à moitié avec en miroir sur l'autre moitié une moto toujours avec le même slogan rappelant pour les adeptes que posséder une Harley est une véritable religion.

Une polémique qui intervient en plein débat sur la laïcité

Cette polémique intervient alors que le gouvernement du Québec a déposé un projet de loi sur la Charte des valeurs qui interdirait à toutes les personnes accueillant du public de porter un signe religieux de façon visible. Plusieurs manifestations ont déjà été organisées par les partisans et les opposants de cette Charte, dont le gouvernement s'est dit prêt à en aménager certains points.

Avec sa campagne, Harley-Davidson a jeté de l'huile sur le feu du débat, et provoqué des réactions sur les réseaux sociaux. "C'est décidé, je vends mon Harley-Davidson", écrivait jeudi sur Twitter, Elisabeth de Baudouin, une journaliste catholique.

Incidents en série aux USA pour les ventes post-Thanksgiving

NEW YORK - La traditionnelle ruée sur les commerces qui suit la fête de Thanksgiving aux Etats-Unis a donné lieu à une série d'incidents à travers le pays.

Le "Black Friday", ou vendredi noir, donne le coup d'envoi de la saison des achats de fin d'année et les rabais et autres promotions exceptionnelles pratiqués par les distributeurs donnent systématiquement lieu à des débordements.

Mais cette année, le phénomène a été modifié par la décision de plusieurs grandes enseignes, comme les magasins Macy's et Kohl's, d'ouvrir dès le jour de Thanksgiving, jeudi, pour la première fois dans l'histoire du pays.

A Romeoville, dans l'Illinois, la police a ouvert le feu jeudi soir sur un voleur présumé surpris dans un supermarché de la chaîne Kohl's. L'homme qui tentait de prendre la fuite au volant de sa voiture a traîné un policier sur plusieurs mètres. Il a été touché par balle à l'épaule.

A Las Vegas, un homme qui venait d'acheter une télévision a été agressé à la sortie du magasin par des voleurs qui voulaient lui dérober son écran. Il a été blessé à une jambe.

En Californie, dans la ville de Rialto, un agent de police qui tentait de mettre fin à une rixe sur le parking d'un supermarché Walmart a été roué de coups. Il souffre de fractures à une main.

A La Crescenta, une banlieue de Los Angeles, un homme s'est barricadé seul vendredi après-midi à l'intérieur d'un magasin Verizon avant de mettre fin à ses jours.

Au Texas, un homme de 22 ans qui avait pris en otage une jeune employée de magasin de 19 ans a été abattu par une section d'intervention d'urgence de la police.

Des incidents moins graves ont été signalés par les médias et la police, comme dans cette enseigne Walmart de Garfield, dans le New Jersey, où une cliente qui se disputait devant le rayon confection avec une mère de famille a craché au visage de son enfant.

Au total, la Fédération de la grande distribution s'attendait à voir affluer 140 millions de consommateurs pendant le week-end prolongé de Thanksgiving. Les chiffres des ventes seront connus plus tard.

Dubaï organisera l'Exposition universelle 2020

dubai.JPGLa ville de Dubaï, aux Emirats arabes unis, organisera l'Exposition universelle 2020. Ce port du golfe arabo-persique est la première ville du Moyen-Orient à accueillir cet événement. /Photo prise le 26 mai 2013/REUTERS/Ahmed Jadallah

Dubaï, la métropole des Emirats arabes unis, a obtenu mercredi l'organisation de l'Exposition universelle 2020.

Le port du Golfe est la première ville du Moyen-Orient à accueillir cet événement. Il était opposé à Ekaterinbourg (Russie), Izmir (Turquie) et Sao Paulo (Brésil) et succèdera à Shanghaï (2010) et Milan (2015).

Les délégués de la 154e assemblée générale du Bureau international des expositions (BEI) réunie à Paris l'ont désigné par 116 voix sur 164 suffrages exprimés lors d'un vote à bulletin secret.

L'ancienne cité-Etat édifiée sur un bras de mer et adossée au désert, au coeur d'une des régions les plus riches du monde en hydrocarbures, est aujourd'hui peuplée d'environ deux millions d'habitants majoritairement étrangers.

Elle est devenue un centre touristique, commercial et financier international aux projets immobiliers démesurés et luxueux et à l'architecture futuriste, avec la plus haute tour du monde à ce jour, le Burj Khalifa qui culmine à 828 m.

Elle a attiré de grandes sociétés des médias et de l'informatique et accueille un des salons aéronautiques les plus courus du monde, le Dubaï Air Show.

Dubaï est aussi réputé être le troisième port de réexportation du monde et le dixième aéroport le plus actif.

Son ambition déclarée, avec l'Exposition universelle 2020, est d'attirer 25 millions de visiteurs en six mois, sur un site de 438 ha.

Les autorités de l'Emirat disent vouloir investir 6,8 milliards de dollars (cinq milliards d'euros), le coût total de l'événement étant estimé par HSBC à 18,3 milliards de dollars (13,5 milliards d'euros).

L'UE suspend l'importation d'agrumes d'Afrique du Sud

agrumes.jpgUn barrage aux agrumes malades impropres à la consommation était réclamé par plusieurs syndicats agricoles et par les pays du sud de l’Europe. Les importations d’agrumes d’Afrique du Sud représentent environ le tiers des importations totales de ces fruits en Europe.

L’UE a décidé de suspendre les importations d’agrumes d’Afrique du Sud provenant de zones touchées par la maladie dite «des taches noires», pour prévenir un risque de contagion aux vergers européens, a annoncé jeudi la Commission européenne.

L’effet réel de cette mesure sera de quelques semaines car elle ne porte que sur la récolte 2012-2013, dont les stocks se terminent. Mais l’idée «est d’envoyer un signal à l’Afrique du Sud» pour qu’elle contrôle davantage ses cargaisons vers l’Europe, a souligné une source de la Commission.Les services douaniers européens ont en effet détecté cette année 36 cargaisons sud-africaines infectées, alors que la maladie des taches noires, qui n’existe pas en Europe, est suspectée de pouvoir contaminer les arbres du continent.

Pour les agrumes de la récolte incriminée, «seuls ceux provenant de zones non contaminées» pourront entrer dans l’UE, a précisé la Commission dans un communiqué.

L’Afrique du Sud exporte la majeure partie (environ 70 %) de sa production de citrons, oranges, pamplemousse, etc, et près la moitié de l’export est réalisé en Europe. «L’interdiction ne porte sur aucun fruit en attente d’être exporté vers l’UE, c’est un soulagement mais quand même un problème que l’UE ait pris une telle mesure», a commenté auprès le professeur Vaughan Hattingh, directeur du Citrus Research International, un organisme d’appui technique et scientifique aux producteurs locaux.«Si la mesure devait être étendue (à d’autres zones) ou rééditée en 2014, cela aurait des conséquences socio-économiques massives sur les producteurs sud-africains», a-t-il ajouté. Le secteur compte selon lui 100 000 emplois directs.

Un barrage aux agrumes malades, rendus impropres à la consommation, était réclamé par plusieurs syndicats agricoles et par les pays du sud de l’Europe producteurs. Les importations d’agrumes d’Afrique du Sud par l’UE, à quelque 600 000 tonnes en 2013, représentent environ le tiers de ses importations totales de ces fruits.

Avant toute éventuelle décision européenne sur la récolte 2013-2014, un avis de l’Agence européenne de sécurité alimentaire (Efsa) est attendu pour trancher de la transmissibilité effective de la maladie, provoquée par un champignon, le Guignardia citricarpa Kiely.

Saisie après que l’Afrique du Sud eut demandé à l’UE d’assouplir ses mesures phytosanitaires, en arguant que la maladie ne pouvait gagner l’Europe du fait des conditions climatiques, l’Efsa avait jugé dans un rapport intermédiaire en 2009 que la maladie pouvait «facilement s’établir en Europe.»

Représentant les gros exploitants européens, l’alliance syndicale agricole Copa-Cogeca avait réclamé en septembre une «suspension immédiate» des importations jusqu’à l’éradication de la maladie en Afrique du Sud.

Netanyahou en Italie pour rencontrer le pape François

netitalie.JPGArticle paru dans "Le Point.fr"

À l'occasion d'une visite de deux jours à Rome, le Premier ministre israélien sera reçu lundi pour la première fois en audience par le pape.
Benyamin Netanyahou, le 18 novembre 2013. Benyamin Netanyahou, le 18 novembre 2013. © Witt / Sipa


Le Premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou, se rend dimanche en Italie pour une visite de deux jours au cours de laquelle il doit s'entretenir pour la première fois avec le pape François. Benyamin Netanyahou, qui devait quitter Israël en fin de matinée, est accompagné de plusieurs ministres, dont son chef de la diplomatie, Avigdor Lieberman, et le ministre de l'Énergie, Sylvan Shalom, et une rencontre intergouvernementale est prévue durant la visite.

Lundi, le Premier ministre israélien sera reçu pour la première fois en audience par le nouveau pape. Les services de Benyamin Netanyahou avaient tout d'abord annoncé la rencontre avec le souverain pontife pour octobre, mais la visite avait dû être reportée en raison de contraintes d'agenda du pape François. Au menu de l'entretien, doivent figurer le dossier du nucléaire iranien et les difficiles négociations de paix entre Israël et les Palestiniens. Les deux hommes devraient aussi évoquer le projet de voyage en Terre sainte du souverain pontife, en principe au premier semestre 2014.
Un voyage en Terre sainte en mai

Le pape François a déjà été invité à se rendre sur les lieux saints du christianisme par le président israélien Shimon Peres et le dirigeant palestinien Mahmoud Abbas. Selon des sources israéliennes, le pape souhaiterait effectuer cette visite avant la fin du mandat présidentiel de Shimon Peres en juillet. Si aucune date n'a été annoncée officiellement, la visite du pape serait désormais programmée les 25 et 26 mai prochains, selon des sources concordantes.

Ce voyage du pape François en Terre sainte débutera en Jordanie, a rapporté l'agence officielle jordanienne Petra, citant le "ministre" des Affaires étrangères du pape, Mgr Dominique Mamberti. Israël et le Saint-Siège sont engagés depuis des années dans de laborieuses négociations sur les contentieux juridico-financiers relatifs aux biens de l'Église catholique en Terre sainte. Les deux parties, qui font périodiquement état de "progrès", se sont engagées en juin dernier à "accélérer les négociations sur les questions en suspens". Entamées en 1999, ces discussions portent sur les propriétés ecclésiastiques, les exonérations fiscales sur le revenu des activités commerciales des communautés chrétiennes et le statut juridique de l'Église catholique.

Le Saint-Siège réclame la reconnaissance pleine et entière des droits juridiques et patrimoniaux des congrégations catholiques et la confirmation des exemptions fiscales dont bénéficiait l'Église au moment de la naissance de l'État d'Israël en mai 1948 et que l'ONU avait demandé à l'État hébreu d'honorer. L'une des questions les plus délicates concerne le Cénacle de Jérusalem, un bâtiment situé au sommet du mont Sion, à l'endroit où se serait déroulée la Cène, le dernier repas du Christ avec ses apôtres, avant son arrestation et sa crucifixion. L'État hébreu et le Saint-Siège n'ont établi des relations diplomatiques qu'en 1993.