Une analyse afin de déterminer si le Coran est plus violent que la Bible a constaté que la mort et la destruction se produisent plus fréquemment dans les textes judéo-chrétiens qu'islamiques.

Une enquête pour savoir si le Coran est vraiment plus violent que ses homologues judéo-chrétiens, a poussé Tom Anderson a analysé le texte des livres sacrés avec son logiciel pour trouver quel contenait plus de violence.

Dans un article sur son blog, M. Anderson explique: «Le projet a été inspiré par le débat public autour de savoir si oui ou non le terrorisme lié au fondamentalisme islamique reflète quelque chose d'intrinsèquement violent et propre à l'islam par rapport aux autres grandes religions."

En utilisant le logiciel d'analyse de texte, qu’il a développé, nommé Odin texte, il a analysé à la fois la nouvelle version internationale de l'Ancien et du Nouveau Testament, ainsi qu'une version en langue anglaise du Coran de 1957.

Il a fallu seulement deux minutes à son logiciel pour lire et analyser les trois livres.

En classant les mots en huit émotions - Joie, espoir, colère, dégoût, tristesse, surprise, peur / anxiété et confiance - L'analyse a révélé que la Bible parle bien plus de la colère et beaucoup moins de la confiance que le Coran.

Une analyse plus poussée a trouvé que l'Ancien Testament était plus violent que le Nouveau Testament, et deux fois plus violent que le Coran.

Anderson résume: "Sur les trois textes, le contenu de l'Ancien Testament [Torah] semble être le plus violent.

"La mort et la destruction sont plus souvent citées dans le Nouveau Testament (2,8%) que dans le Coran (2,1%), mais l'Ancien Testament est clairement en tête, la destruction et la mort sont deux fois plus mentionnées que dans le Coran (5,3%). "

Cependant, il ajoute: «D'abord, je tiens à dire très clairement que nous n’avons aucune précision pour confirmer ou infirmer que l'Islam est plus violent que les autres religions.

"En outre, nous nous rendons compte que l’ancien et le nouveau Testament et le Coran ne sont pas la seule littérature dans le judaïsme, le christianisme et l’islam, ni ne constituent tous les enseignements et traditions de ces religions.

"Je dois également souligner de nouveau que cette analyse est superficielle et les résultats ne sont nullement destinés à être concluants, c’est une vue sommaire de trois textes: Le Coran et l'Ancien et Nouveau Testament ».

Il convient de rappeler que l’analyse des trois textes s’est faite en anglais et non en hébreu, grec et arabe où les mots employés dans la langue originale ont pu être mal traduits en anglais.

Source : businessinsider.com/the independant

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.