Chers amis,

Je suis boulvérsé et choqué au delà des mots. Nous nous trouvons de nouveau face à une tragédie terrible.

Avec la plus grande tristesse et profonde douleur, nous avons reçu les nouvelles définitives, confirmant le meurtre brutal de deux de notre plus chers, le Rav Gavriel Noach, 29, et Rivkah Holtzberg, 26, nos chers représentants et émissaire ‘Habad à Mumbai, Inde, qui ont servi leur communauté avec amour et dévotion.

Nous exprimons des condoléances profondément sincères aux parents et à la famille de ce beau, jeune couple, et aux familles et aux bien aimés de chacune de ceux qui ont été brutalement assassinés dans cette attaque insensée et barbare.

Nos cœurs sortent vers les familles de toutes ces personnes, créées a l’image de D.ieu, qui ont été assassinés et blessés par ceux qui ont rejeté toutes apparence humaine et descendue beaucoup plus bas du niveau des animaux les plus méchants.

Dans notre propre famille élargi de ‘Habad Loubavitch, après trois jours de crainte et tension, attente des nouvelles, nous avons appris le destin des cinq otages tué dans le Beth Habad de Mumbai, en Inde.

Le jeune couple, Rav Gavriel et Rivka Holtzberg (que leurs mémoires soient bénis) ont voyagés loin de leurs maisons et communautés. Ils ont voyagé à Mumbai pas pour eux-mêmes ou pour leurs besoin personnel, mais pour le besoin des autres. Ils sont venus pour créer une maison et un centre de la vie juive pour ces juifs qui vivent dans cet endroit, ou qui voyagent dans ce coin du monde.

Aucun doute qu’il y’a beaucoup de questions. Nous devons à ce moment penser a ce que le Rabbi voulez de nous et ce que les Shlou’him, Rav et Mme Holtzberg veulent que nous fassions, et ce qui est le meilleur à ce stade pour leurs mérites.

Diriger un Beth Habad n'importe où sur terre, c’est une tache difficile pour n'importe quel jeune Rav et son épouse, mais particulièrement dans un endroit comme l'Inde, loin de chaque communauté juive. Il est difficile de trouver de la nourriture cachère, nécessités de base pour la vie juive, bases dont un jeune couple ‘Hassidique à besoin. Néanmoins, ils ce sont installer en Inde, et ils ont parvenu à établir un magnifique centre et une communauté pour la vie juive sur place.

Nous ne pouvons pas laisser les forces du mal avoir la plus petite victoire.

Par conséquent, il est de plus grande importance à se maintenir fort et renforcer notre croyance et confiance en D.ieu, redoublez nos efforts dans notre shli’hout et dans des actions concrète en leurs mérites.

Avec l’aide de D.ieu, nous reconstruirons le Beth ‘Habad de Mumbai, encore plus beaux, plus grand et plus magnifique.

Je suis certain que c’est l'éducation qu'ils ont reçue, qui ont stimulée dans eux cet attachement désintéressé pour aider les autres, pour aider des juifs dans le besoin là où ils peuvent être. Ils ont été instruits et ont vécu leurs vies d’après les enseignements du Rabbi de Loubavitch.

Les mots du Rabbi, une implacable vision positive, et son exemple de conduite personnel exprimée en 24/7 attachement désintéressé aux besoins du people juif et les besoins de beaucoup au delà de la communauté juive – c’est ce qui a inspiré ces jeunes et leur a donné la force pour entreprendre cette charge a laquelle ile ont consacré leurs vies.

Quand des événements comme ceci se produisent, nous n'avons aucune manière de comprendre la pensée ou le plan de D.ieu. Une chose que nous devons apprendre de ceci c’est de combattre le mal, l’obscurité et la haine avec le bien, la lumière et l'amour.

À tous ce que je connais : veuillez faire un acte supplémentaire de bonne action pour aider à remplacer les actes innombrables de bonté que les Holtzbergs aurait fait si leurs vies n’aurait pas été déchiré si brutalement.

Vendredi, toutes les femmes et filles devraient faire un effort d'allumer les bougies de Chabbat (pas plus tard que le coucher du soleil). La puissance de ces bougies éclairera nos vies, espoirs et notre futur.

Les hommes devraient faire un effort de mettre les Tefillin. Le Talmud nous enseigne qu'une des qualités spéciales des Tefillin c’est qu'elle crée une crainte de nous sur nos ennemis en démontrant que la puissance de D.ieu repose sur nous.

À des moments comme ceci, nous devrions également nous assurer que nous avons des mezuzots cacher sur toutes nos portes, à la maison et dans notre lieu de travail.

Que D.ieu voit le peuple juif et en effet - tout l'humanité, de tous les milieux traduire cette tragédie en augmentation de spiritualité, sainteté et observance, nous prions qu’il nous accorde la protection, santé, bonheur et l'ère de la dernière rédemption.

Chavoua tov, et que nous partagions dorénavant seulement des bonnes nouvelles.

Avec un cœur brisé et des larmes,

Rav Yossi AMAR
Emissaire et responsable ‘Habad pour la Seine et Marne, France