Actualité internationale :Hongrie : l'hymne nazi interprété par erreur ...lors d'une remise de médaille.

International - le - par .
Transférer à un amiImprimerCommenterAgrandir le texteRéduire le texte
FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest

Pour une bourde de tout premier ordre, il s'agit bien là d'une bourde de tout premier ordre.

En effet, comme le relate Le Figaro, l'hymne Nazi a été interprété par erreur à l'occasion d'une remise de médailles, lors des championnats du monde de canoë qui se déroulent en Hongrie.

A la suite de la victoire sur 1.000 m du duo féminin allemand composé de Anne Knorr et Debora Niche, ce n'est pas l'habituel hymne de l'Allemagne qui a retentit mais l'ancestral hymne composé d'une strophe supplémentaire faisant l'apologie de l'Allemagne hitlérienne.

"Deutschland über alles" (l'Allemagne au dessus de tout) n'avait plus été chantée depuis 1952, date à laquelle la nouvelle république avait décidé de conserver la musique mais de retirer définitivement les deux premières strophes très controversées du texte pour leur idéologie.

Les deux championnes du monde présentent sur le podium pour fêter leur titre et recevoir leur médaille d'or ont été particulièrement horrifiées par cette "bévue" alors que leur entraîneur faisait part aux médias allemands de son indignation et de son profond malaise.

La première strophe du vieil hymne allemand "Deutschland über alles" (L'Allemagne au-dessus de tout), qui n'est plus chanté depuis la fin de la Seconde guerre mondiale, a retentit par erreur après la victoire du duo allemand Knorr-Niche lors des Championnats du monde de canoë-kayak en Hongrie. 



L'entraîneur fédéral Rainer Kiessler, interrogé à la télé, s'est déclaré "horrifié" par la confusion entre l'hymne que chantait le pouvoir nazi et l'hyme actuel de la République fédéral allemande.

En 1952, la nouvelle république a en effet décidé de garder la musique de l'hymne, mais de bannir définitivement les deux premières strophes, très controversées. 

Le duo féminin allemand Anne Knorr et Debora Niche est devenu champion du monde sur 1000m. Les compétitions se déroulent actuellement à Szeged en Hongrie.

Vos réactions

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

A voir aussi