En 1964, son rôle dans la comédie Sallah Shabbati, réalisée par Ephraim Kishon, le propulse sur la scène internationale. [...]

En 1971, Topol endosse son rôle le plus célèbre: Tevye le laitier, dans la comédie musicale Un violon sur le toit, adaptée du roman de Shalom Aleichem. Il joue d'abord sur scène, dans le West End londonien, puis dans une adaptation cinématographique réalisée par Norman Jewison.

Le rôle de Tevye vaut à Topol un Golden Globe, ainsi qu'une nomination pour l'Oscar du meilleur acteur.

Réagissant avec un humour cynique à la nouvelle de son élection pour le Prix Israël, Topol a déclaré que c'était "mieux qu'une gifle dans la figure, comme le disent les Anglais". L'acteur a cependant indiqué que "depuis cinq ans, j'entends parler de gens qui méritent réellement ce prix et qui ne l'ont pas reçu."

Le prochain projet de Topol est un film intitulé La dernière mission, dont le tournage débutera en septembre au Royaume-Uni: "Le film racontera l'histoire d'un agent du Mossad qui se rend en Angleterre pour sa dernière mission".

Source: Israel National News, 30 mars 2015

Traduction et adaptation: Julien Pellet