Un nouveau sondage effectué parmi un échantillon d'américains montre que ces derniers pensent que les israéliens ont un niveau d’anglais assez bas, voire très faible. Ils sont déçus car ils attendaient des résultats bien meilleurs

De cette étude découle que les américains sont prêts à accepter d’un russe ou d’un chinois qu’il ne parle pas anglais mais selon eux,  pas d'un israélien.

L’enquête, menée récemment grâce au programme Lite Talk, par le biais du site du Jerusalem Post auprès de 751 américains, a examiné la manière dont ils perçoivent le discours des israéliens en anglais.

Do-you-speak-english?

A la question « Selon vous, quel est le niveau d’anglais des israéliens ? », 31% des personnes intérrogées ont répondu à un haut niveau contre 54% qui ont répondu à un niveau moyen et 15%, à un niveau bas.

A la question « Est-ce que les israéliens parlent mieux ou moins bien anglais que la moyenne européenne ? », 39% ont répondu mieux, 34% ont dit moins bien et 27% ont déclaré que c’était équivalent.

A la question « Selon vous, quel homme politique israélien parle bien anglais ? », 86% ont répondu Binyamin Netaniyahou, 10% Benett,  2%Tsipi Hotovely  et 1%Tsipi Livni.

Par contre, parmi les hommes politiques qui sont perçus comme parlant très mal la langue de Shakespeare, on trouve Amir Peretz 63%, Ayelet Shaked, 15%, Itshak (Bougi) Herzog 13% et Yaïr Lapid 10% .

Rotem Mann, directrice du programme Lite Talk,  a déclaré que « contrairement à ce qui est généralement pensé, le niveau d’anglais des israéliens n’est toujours pas conforme aux normes mondiales. Bien qu’Internet ait d’ores et déjà réussi à améliorer les choses, l’écart entre le reste de l’Europe et nous est encore nettement perceptible. Le fait est qu’aujourd’hui plus que jamais, de nombreux israéliens veulent étudier à l’étranger. Cela met en évidence la nécessité de développer d’avantage le niveau d’anglais.  La situation est telle qu’il faut renforcer l’apprentissage de la langue en dehors du système éducatif pour répondre aux normes internationales » conclut-elle.

Source: Aroutz 7