L’Université hébraïque de Jérusalem accueille un colloque international, le premier, consacré au prix Goncourt et au Prix de l’Académie française 2006 : « Les Bienveillantes » de l’écrivain américain d’expression française Jonathan Littell. Ce roman est l’autobiographie fictive d’un bourreau nazi. Interrogé sur ce qui l’a incité à écrire un roman sur le massacre des Juifs, Littell évoque la photographie saisissante, découverte en 1989, d’une partisane russe, Zoïa Kosmodemianskaïa, pendue par les nazis. Plus tard, la découverte du film Shoah de Claude Lanzmann et la lecture de plusieurs ouvrages, dont La Destruction des Juifs d’Europe de Raul Hilberg et Les Jours de notre mort de David Rousset, l’ont influencé et ont donné une orientation plus précise à son projet. L’auteur reconnaît que la portée de l’œuvre dépasse le seul génocide des Juifs pour revêtir une dimension plus universelle.

Il révèle que « ce qui [l]’intéressait, c’était la question des bourreaux, du meurtre d’État. » Il précise : « ..., j'aurais pu prendre des exemples plus récents que j'ai vécus de près, au Congo, au Rwanda, en Tchétchénie. Mais j'ai pris les nazis pour prendre un cas de figure où le lecteur ne pourra pas se défausser en prétextant que “Ah ! ce sont des Noirs ou des Chinois”. Il fallait ancrer ce récit chez des gens comme nous pour empêcher le lecteur de prendre de la distance. »Le livre est paru en 2008 en hébreu (édition Kineret Zmora BItan). Le colloque réunira des chercheurs israéliens, français, allemands et américains.
Jusqu’au mardi 23 juin En français et en anglais Université hébraïque de Jérusalem – Mont Scopus Rabin Building Informations : 03-7968000