Culture et Judaïsme :les mères d'Egypte avant Pessahpar Sh. Saskia Tanugi-Cohen

Judaïsme - le - par .
Transférer à un amiImprimerCommenterAgrandir le texteRéduire le texte
FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest

Les Mères en Égypte avant Pessah : Bat-ya et Jokebed. 

Par Sh. Saskia Cohen Tanugi 

Dans sa narration de l’exil en Égypte,  la Torah révèle des hommes concevant un système de corvées et organisant l’extermination des enfants, quand deux femmes de peuples différents s’associent pour sauver un nouveau-né. 


L’une est étrangère en Égypte, Jokebed, mère issue des descendants de Jacob et l’autre est héritière de la couronne, Bat-ya, mère adoptive de Moïse (Shemot 2 : 1-10)1. Différents écrits rabbiniques commentent ce passage. 


Nous connaissons l’admiration rabbinique pour Jokebed, les courageuses actions menées avec sa fille sage-femme, sous les noms de Chifra et Pouah, le refus d’entraver la naissance des enfants hébreux, ses justifications vaillantes face au pouvoir pharaonique, son sauvetage du nouveau-né déposé sur le Nil sous la surveillance de sa sœur. 


L’Encyclopedia of Egyptology publie en anglais de nombreux articles de recherche sur les femmes en Égypte. Sans traiter spécifiquement de l’histoire des Hébreux dans cette période de 450 années de travaux forcés, elle fournit néanmoins des informations concordantes avec les commentaires rabbiniques. 


Nous savons que depuis l’ancien Empire, une grande partie de la population était enrôlée aux travaux forcés. Avec l’émergence d’une nouvelle élite, au moyen Empire et à partir de la première période intermédiaire, les clivages sociaux sont plus distincts. 


Les textes montrent des différences nettes de statuts entre sujets pharaoniques : élites, serviteurs (bzkw), travailleurs royaux (hmsw-nsw « hamso-nasso»), conscrits, esclaves, prisonniers de guerre (skrw-nh), étrangers… Tous les prisonniers de guerre étaient automatiquement mis en esclavage2. Toutefois selon Lopriano de l’université de Basel, les égyptologues ne trouvent pas de traces dans les textes d’une légalisation de l’esclavage. 


Quand la Torah surnomme l’Égypte, « maison de l’esclavage » (Exode 20 : 2), il faudrait comprendre « de l’asservissement » fondé sur les travaux forcés imposés à une large partie de la population et reflétant une réalité socio-économique plus qu’un statut légal3. Par contre les lois « esclavagistes » des corvéables stipulent de rudes sentences comme une peine de 50 coups pour un jour d’absence4.  

Au sujet de Bat-ya également admirée par les Rabbins pour son « Hessed5 » : Le titre royal réservé aux femmes dynastiques - reines, épouses ou mères de Pharaon - est composé des racines hnwt.nsrq. Les femmes portant ce titre jouaient un rôle important dans l’idéologie et les prérogatives du royaume. 


Des privilèges et des droits inaliénables correspondaient à ce titre dont celui d’être ensevelies dans les nécropoles royales. Les filles de Pharaon portaient l’emblème de l’Uraeus, couronne royale au cobra et la coiffe de vautour6. 


Toutefois Bat-ya, « celle qui appartient à la maison d’Horus et de Seth »7, choisit de suivre son fils adoptif et les tribus dans le Sinaï (I, Ch. 4 : 18). C’est-à-dire référer sa vie, non pas au passé et au titre pharaonique, mais au Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob, Dieu de sa lignée adoptive. La polygamie pharaonique n’accordait l’insigne royal qu’à celle qui transmettrait la lignée dynastique.


 Les filles des pharaons avaient devoir de transmettre une descendance et celles qui étaient considérées stériles se voyaient condamnées aux positions inférieures à la cour. Les mères gagnaient une puissance équivalente à l’épouse royale, quand celles-ci devenaient mère de Pharaon. Ainsi la mère de Ramsès et celle de Moïse étaient en rivalité quant à l’attribut royal.

par Sh.Saskia Tanugi-Cohen

Mais qui est Shoshana Tanugi-Cohen pour ceux qui l'ignorent encore cliquez-ici pour le savoir.

Principales Publications en Français de Sh.Saskia Tanugi-Cohen

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2012 Instant de Vérité de Joshua Sobol, traduction en français éd. Les Provinciales 

Shoshana S. Cohen T. 2007   Paul Ben Haim et Ernst Bloch de la Musique Classique au Chant Sépharade  Lien 280 p. 9-10  

Shoshana S. Cohen T. 2007, Tamar Messer Lien 282 p.13-14

Shoshana S. Cohen T 2007 De la Modernité de la Langue Hébraïque: Ephraïm Kishon,  Hanoch Levin, Joshua Sobol,  Aharon Appelfeld, Schlonsky, Tamir Greenberg,  Amnon Levi, Rami Danon, Yael Ronen Israel-Diasopora Infos 31-12- 2007 / Lien  283 p.9-13

Shoshana S. Cohen T.  2008, Tou Bishvat Reubin Rubin Lien 284 p.13-14

Shoshana S. Cohen  2008, L'Art et le Verbe, Enseigner l'Hébreu en Israel  Israel-Diaspora Infos/ Lien 286 p.12-13 (30-03-2008)

Shoshana S. Cohen T. 2008, Visions Picturales Contemporaines d'Israel, Gilad Ophir  Lien 287 p.11-12

Shoshana S.Cohen  2008, La Contribution Artistique des Juifs venus d'Irak, Kamy Raviv Lien 289 p.10 ( Août 2008)

Shoshana Saskia Cohen 2008 (septembre) L'Amour du Livre Israel-Diaspora.infos/ Lien 290 p.4

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2008  La galerie du Livre Book Gallery  Israel Actualité 76/Lien p.18

Shoshana S. Cohen 2008 (septembre)  L'Académie d'Art Contemporain Bezalel Israel Actualité 78/Lien p.15

Shoshana Saskia Cohen 2008 (septembre) Shemi Heyel, Atelier de Cabri, Israel Actualité 79/Lien p.16

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2008  Institut Jabotinsky  Israel Actualités 80/ Lien p.20

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2008 Arab Hebrew Theatre Jaffa Tel Aviv Israel Actualités 82 / Le Lien nov.p.18

Shoshana Saskia Cohen T. 2008 Festival International du Cinema de Haïfa Israel Actualités 83 /Lien 297Nov p.18/19

Shoshana Saskia Cohen Tanugi  2008 Ce que le monde d'Abel Pann apporte au Judaïsme Israel Actualité 84 /Lien 84, P.20

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2008 Galerie d'Art à Jaffa, Art Moderne Uma l'Art Africain, l'Atelier Offer Lellouche,  Israel Actualités 86/ Lien 300 p. 18

Shoshana Saskia Cohen Tanugi. 2008  Art Abstrait Israélien Joshua Borkovsky Israel Actualité87/Lien p. 18

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2008  Tsibi Geba au Musée d'Art de Tel Aviv  Israel Actualité 88/Lien 302 p. 18

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2008  Arié Aroch rétrospective,  Artists House de Jérusalem, Art et mécénat Israel Actualité 89 / Lien 303 p.18

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2008 Chroniques Artistiques Israéliennes, Au musée d'Art Moderne de Haifa, les années 1980 dans l'art israélien – Le Festival d'Acco.  Israel Actualité 92 / Lien305 p.18

S. Saskia Cohen Tanugi  2009, Mars : Berlin Paris New York du Proche Orient, les cent ans de Tel Aviv  Israel Actualité 95 /  Lien 307  p. 25  JERUSALEM POST. Web second publication

S.saskia Cohen T. 2009 Vers Toi, Terre Promise Jean Claude Grumberg Israel Actualité / Lien 310 p.25

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2009 (30 Avril) Adi Nes du Mythe à la Réalité Photographie Contemporaine Israel Actualité 100 / Lien 313 p.25

Shoshana Saskia Cohen T. 2009 (29 Mai) Le mécénat d'Art : Edmond Safra Israel-Actualité 101 / Lien 314 p. 25

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2009  Menashe Kadishman  Israel Diaspora 99/ Lien 312 p. 25 

Shoshana Saskia Cohen Tanugi, 2010 Solitude du soldat Israélien, Lonesome soldiers fr JERUSALEM POST - 9/15 Janvier 2010 p.23

Shoshana Saskia Cohen Tanugi  2010 Jardin botanique de Jérusalem Festival du Printemps  Israel-Diaspora/ Lien 329 p.22

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2010 Raffi Kaizer, Israel Chine Japon Lien Fev.2010 /330 p.22

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2010, De l'épigraphie Sémitique à l'écriture contemporaine Lien 332 Mars p.20

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2010  De la physique atomique à l'Art de la Lumière Lien 332 Mars p. 20

Shoshana Cohen Tanugi, 2010 C.B.I. Coopération entre Le C.B.I et le F.F.I  Fondation France Israel Jerusalem Post, Avril 2010

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2010, Raffi Kaizer, la méguila au crayon JERUSALEM POST 4-10 Mai 2010 p. 23 ( Ed. Française)

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2010 Guilad Keydar, Lien 334 Juin 2010 p. 9

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2010 De Makris à Makris Lien n. 334 Juin 2010 p. 9

Sh.Saskia Cohen Tanugi, 2010  Pour le fils disparu au champ d'honneur  Israel 7 n.132/Lien 336 p.17 

Sh. Saskia Cohen Tanugi 2010  Sobol, Nitzan, Toren, Ghetto au Caméri  Israel7 n 132/Lien 336 p.17

Cohen Tanugi Sh. Saskia  2010  Collier de perles du Moyen Orient, Chant des femmes Lien 340 p.9/10

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2010  Architecture Tel Aviv, Temps des bâtisseurs  Israel7 n135 /Lien 339- 25 Juin 2010 p.14 

Cohen Tanugi Shoshana Saskia 2010 Le Temps des Bâtisseurs JERUSALEM POST 3/9 Août  p. 22

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2010 Les Maîtres de la sculpture Juive du XIXe siècle, Boris Schatz et Marc Antokolsky, d'une éducation orthodoxe à la création du premier Art Juif Lien 342 p. 11

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2010 Un atelier pour les amateurs d'Art  FR. JERUSALEM POST /6.12.Juillet 2010 p.20

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2010 Festival du cinéma spirituel de Tel Aviv  Fr. Jerusalem Post web. / 10-10 -2010 Rubrique culturelle web.

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2010, Théâtre en Français à Tel Aviv, Fr. Jerusalem Post web. 2010

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2010, Le Cahier de Saramago JERUSALEM POST  

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2010 Woyzeck, Buchner au Caméri Web /Jerusalem Post nov. 2010

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2010 Cameri, Théâtre International et Européen, Signature de la convention théâtrale – Web./JerusalemPost. Novembre 2010

Shoshana Saskia Cohen Tanugi, 2010  L'été 1940 en Lituanie  Jerusalem Post Edition Française n.1016 9/15-Nov. p. 22

Shoshana Saskia Cohen Tanugi 2010  Portrait de la Femme Juive en Judée occupée par Rome JERUSALEM POST 7/13 Dec p.24

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2010, la Pologne au Caméri web/Jerusalem Post

Cohen Tanugi Shoshana Saskia Le Golan, Terre d'Inspiration JERUSALEM POST 19/25 Oct. p.26

Cohen Tanugi  Sh. Saskia 2010, La Rehabilitation de Dreyfus JERUSALEM POST n.1015 26 Oct. p.24

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2010 La Nuit de Cristal JERUSALEM POST p. 24  2/8 Nov.

Cohen Tanugi Sh. Saskia  2010 Freud sur le Divan Manfred Pohlen JERUSALEM POST 7/13 Dec. p.24

Cohen Tanugi Sh.Saskia 2010 3 Universités Israéliennes rendent hommage à Richard Schechner Web.Jpost dec. 2010

Cohen Tanugi Sh.Saskia 2011 L'autre Jerusalem, Florin Aftalion JERUSALEM POST janv.

Cohen Tanugi Sh. Saskia  2011 De la langue de Shakespeare à celle des Patriarches  web/Jpost Janv.2011

Cohen Tanugi Sh.Saskia 2011  Fondation Frederick Loewe et projet Billy Crystal  Web/Jpost Janv.2011

Cohen Tanugi Sh. S 2011, Le Bouc Emissaire, Lion Feuchtwanger Histoire de Suss Oppenheimer JERUSALEM POST 22/28 fev. p.24

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Les enfants d'Yismael de Denis Cohen Tannoudji L'Arche 

Cohen Tanugi Sh. S. 2011, Les Sépharades, ces intellectuels JERUSALEM POST 5/11 Av. p.24

Cohen Tanugi Sh. S. 2011,  Fouilles du Départment  Archéologique de l'Université Hébraique de Jerusalem, Khirbet Haman, Kfar Haroresh,  Ein Qashish, Nahal Mahanyem web/Jpost Juin 2011

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Smadar Eliasaf Lien 341 p.12

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Politique Philosophie et Ethique Centre de conference Konrad Adenauer Jerusalem Lien 343 p.11

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Smadar Eliassaf Lien 343 p. 12

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Zili Tal et Doron Yaniv Lien 344 p. 11/12

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Le Cinéma Israélien, La Nouvelle Voix Humaine Lien 345 p.12

Cohen Tanugi Sh. 2011 Woyzeck au Caméri Lien 346 p.12

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Israël signe la Convention Théâtrale Européenne Lien 347 p.11

Cohen Tanugi Sh. S. 2011 La Pologne au Caméri Lien 348 p. 12

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Brecht à Tel Aviv et à Ariel Lien 349 p.11

Cohen Tanugi Sh. S.  2011 Dani Karavan Sculpture environnementale dans le Neguev Lien 350/ Janvier p. 8

Cohen Tanugi Sh. S. 2011, Theatre Ensemble Itim web/Jpost Juin

Cohen Tanugi Sh. S. 2011 Musée Herzl Lien 353 /Avril p. 12

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Tsahal et les Minorités Lien 354 Mai p.5/6

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Jean Racine et Chavouot, Lien 355 Juin p.8

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Le cri de Meyer Yam Lien 355 Juin  p.7

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Les traces des legions romaines dans le Golan Juin /Lien 356 p. 8

Cohen Tanugi Sh. S 2011  Baniyas Ville Hérodienne du Golan  Juil./ Lien 357 p. 8

Cohen Tanugi Sh. S  2011 Uri Noy Meir, Augusto Boal  Lien 359 / Août  p. 7

Cohen Tanugi Sh. S 2011 La Mariée Juive Département du Collège Shenkar, Rina Bahir Lien 359 p. 8

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Juifs de Slovaquie Lien 360 / p.7/8

Cohen Tanugi Sh. S 2011 Introduction à l'Etude de l'Hébreu Biblique  Lien /361 p. 8

Cohen Tanugi Sh S. 2011 Soukkot  Lien /362  Oct. p. 8 

Cohen Tanugi Sh. S 2011, Abraham Heschel, un prophète de notre temps par Edmond Kaplan Lien oct. /363 p. 5

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2011 Hanouccah, combat pour l'identité, la liberté, l'indépendance Lien 365 dec. p.7

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2011  Rebecca Digne La beauté et l'intelligence  Lien 365 dec. p.8

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2011 Mirit Cohen la solitude de Kafka et la force de Giacometti Lien 365 dec. p. 8

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2012, Préhistoire du Peuple Juif, Ur en Chaldée Lien n. 366 Jan. p.8 

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2012 Synagogues de Beit Shean et de Beit Alfa Lien 367 p.8

Cohen Tanugi Sh.Saskia 2012 Jabotinsky Histoire de ma vie Lien Diaspora. n. 368 Fev.  p.7  

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2012 Charlotte Delbo Bonne âme de Jouvet, Lien Diaspora n.368 p.8 

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2012 Festival du Cinéma Français à Jérusalem  Lien Diaspora 369 p.7

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2012 Benny Baboo Voodo Art Nabis dans la Photo Israélienne Ed. Internationale FutéMagazine 145 p.60

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2012 Introduction à l'Etude de l'Hébreu Biblique Ed. Internationale FutéMagazine 144 p. 58

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2012 La Mariée Juive Futé Magazine 135 p.20

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2012 Art de la renaissance et Juifs de Florence  Lien 373 p.6/7 

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2012   Nahson et la femme au miroir Futé Magazine 158 p.26

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2012 Stephan Spielberg Jewish Film Archive Mediastars F.M. 160 p. 62

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013 Stephan Zweig et le Judaïsme Mediastars F.M. 165 p. 56

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013 Le Sabra de Martine Mougins, regard israélien sur une photographe contemporaine  Mediastars F.M. 168, p. 56

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013  Herode le Grand, Israeli Museum et le Prof. Netzer Mediastars F.M. 17 mars 2013 p. 70

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013 Fête de l'Indépendance, Culture et défense: Tsahal de Pierre Razoux et Chant d'Israel de Nicole Gdalia, Mediastars F.M. mai 2013, p. 26

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013, Le Musée Herzl Mediastars F.M. mai 2013, p. 24/25

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013 Jérusalem ville ouverte Mediastars F.M. 171 p. 24

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013 Musée de Tel Aviv, les constructions de Meir Eshel dit Absalon Médiastars F.M. 174 p. 40

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013, Thérapie par l’art et le théâtre à Jérusalem, Médiastars F.M. 122 p.22

CohenTanugi Sh. Saskia 2013 Dov Orner et Irmi Adami  : conversations Mediastars F.M.162 p.

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013 Hommage aux soldats russes ayant libérés les camps Médiastars 175 P.37

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013 Marc Hillel, l’amour des lamentations Médiastars F.M. 175 p.26

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013 Architecture et urbanisme en Israel Médiastars F.M. 178 p. 28

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013 Shaar Hagolan, Rujm al Hiri,  Médiastars F.M. 09 /2013 p.54

Cohen Tanugi Sh. Saskia 2013 Abrabanel ou le commentaire du récit de la création Médiastars F.M. 182 p. 50

 

 

Vos réactions

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

A voir aussi