L’histoire

La vie réglée d’une des filles Reich, famille juive ultra-orthodoxe de Jérusalem, bascule lorsque la brigade des mœurs, qui sévit clandestinement dans son quartier, la soupçonne d’être une femme adultère (en hébreu sotah). Prête à tout pour ne pas déshonorer sa famille, elle est contrainte de s’exiler. Dans le monde vertigineux de New York, ses convictions seront mises à l’épreuve. Comment redonner un sens à sa vie ?

Ce roman, inspiré d’une histoire vraie, nous fait pénétrer au cœur d’une communauté qui vit au rythme de rites ancestraux, dans le respect scrupuleux des commandements de la Bible. Naomi Ragen dépeint avec tendresse le quotidien d’une société solidaire, viscéralement attachée à ses valeurs. Mais c’est sans complaisance qu’elle dénonce ses dérives, tout particulièrement celles dont les femmes sont victimes.

Naomi Ragen, l’auteur

Naomi Ragen est l’auteur de quatre romans à succès : Jephte’s Daughter (La Fille de Jephté), Sotah, The Sacrifice of Tamar (Le Sacrifice de Tamar) et The Ghost of Hannah Mendes (Le Fantôme de Hannah Mendès).

Née à New York, elle a d’abord poursuivi ses études au Brooklyn College, puis obtenu un Mastère en littérature anglaise à l’université hébraïque de Jérusalem où elle s’est installée il y a trente ans. La traduction de ses romans en hébreu en 1985 l’a placée parmi les écrivains les plus aimés en Israël. Championne véhémente de l’égalité des sexes et des droits de l’homme, elle écrit des chroniques pour le Jerusalem Post. Sa première pièce de théâtre, Women’s Quorum (Le Quorum des femmes), lui a été commandée par le théâtre Habima, théâtre national d’Israël.