Alex Gordon : MON CINO FILM

Je n'aime pas le cinéma en tant que genre. Je ne regarde pas les films, je ne connais pas les acteurs, je préfère lire des livres. J'appartiens à la minorité des non-amateurs de cinéma.
Il y a différentes minorités : religieuses, nationales, sexuelles. J'appartiens à une minorité culturelle de gens qui détestent les films.

Et c'est moi, malgré mon aversion pour le genre cinématographique, qui ai dû jouer dans le film américain The Beast de Columbia Pictures, sorti le 16 septembre 1988.

De tous les types de films que je déteste, ce sont les films de guerre que je déteste le plus, car je suis un homme de paix qui déteste les effusions de sang. Mais c'est moi, un homme de paix, qui ai dû participer au tournage d'un film sur la guerre soviétique en Afghanistan, sur les événements qui se sont déroulés en 1981.

Bien sûr, je ne vivais plus en URSS à l'époque de la guerre soviéto-afghane. La question est différente. J'ai servi dans les forces de défense israéliennes dans la région de la Sodome biblique. Avec un autre soldat, j'ai été envoyé pour garder un hélicoptère militaire israélien à Sodome, ou plutôt à l'endroit où Sodome était supposée se trouver. Le lecteur ne trouvera pas mon nom au générique du film, car je n'étais qu'un observateur qui donnait la  réplique

Le film s'appelait "La Bête", car par "bête", les réalisateurs parlaient évidemment de mes anciens compatriotes, les soldats soviétiques, criminels de guerre en Afghanistan, et leurs adversaires afghans, fanatiques violents et peut-être criminels de guerre tout aussi violents.

Des acteurs américains en uniforme militaire soviétique, si différents des soldats soviétiques, s'agitaient autour de moi, ancien citoyen soviétique. Je me tenais à mon poste et gardais consciencieusement l'hélicoptère national, qui jouait le rôle d'un hélicoptère soviétique, contre les Américains.

Lors de son ascension et de son atterrissage, cet hélicoptère m'a recouvert de la tête aux pieds de sable juif du désert, je regardais avec horreur les atrocités des soldats soviétiques et les actes monstrueux de la résistance afghane. Le berceau des péchés de Sodome a été choisi par l'industrie cinématographique américaine pour montrer les péchés soviétiques et afghans. L'arène des péchés attire ...

Sur le tournage du film, dans l'arène, des chaises blanches en osier ont été installées pour que les acteurs américains puissent se reposer. Nous, soldats israéliens, n'avions pas le droit de nous asseoir sur ces chaises, mais j'étais si fatigué que je me suis enfoncé dans l'une des chaises avec mon fusil, portant un uniforme de Tsahal avec les écussons appropriés.

Bien qu'étant professeur d'université, j'ai servi comme caporal dans l'armée démocratique populaire israélienne. Je pense que j'étais le seul professeur d'université de l'armée israélienne à ne pas être un ancien officier - si le service militaire ne peut être évité, je préfère rester dans l'ombre.

Soudain, j'ai remarqué qu'un acteur américain s'approchait de moi. Je me suis levé de ma chaise pour lui céder la place. Il m'a fait signe de rester assis. J'étais un peu gêné et je n'ai rien trouvé de mieux à faire que de lui dire qu'ils ne ressemblaient en rien aux soldats soviétiques que j'avais vus en grand nombre depuis que je vivais en URSS. Il a commencé à critiquer l'armée soviétique pour ses actions en Afghanistan. Je n'avais pas l'intention de défendre l'URSS pour avoir fait la guerre dans ce pays, d'autant plus que je n'en savais rien à l'époque.

En revanche, j'ai critiqué les États-Unis pour leur soutien aux moudjahidines, les précurseurs des talibans. Les États-Unis et l'URSS, deux empires, ont participé à une guerre qui s'est déroulée en dehors de leurs frontières. C'était leur rivalité et un test pour leurs armes.

Les talibans sont apparus cinq ans après le départ de l'armée soviétique. On peut donc supposer qu'ils sont issus du milieu des moudjahidines, financés et soutenus par les Américains. Les États-Unis semblent avoir été à l'origine du mouvement taliban, avec lequel ils ont ensuite mené une guerre féroce. Cela valait-il la peine de soutenir les moudjahidines uniquement parce qu'ils combattaient l'armée soviétique ?

Au moment de ma conversation avec l'acteur américain, je ne savais encore rien des talibans, mais j'ai exprimé mon opinion critique sur le soutien américain aux moudjahidines qui avaient commis des crimes de guerre. Je pensais que les États-Unis et l'URSS s'étaient trompés dans cette guerre. Je suis une personne pacifique, bien que j'aie porté un uniforme militaire pendant le tournage de ce film militariste. Je remarque cependant que les plus grands fauteurs de guerre portent des vêtements civils.

Alex Gordon