Guide de Tichri 5765
Automne 2004
Adapté d'un dossier édité par la
Yéchivah TOM'HEI TMIMIM LOUBAVITCH
de Brunoy.

(01 60 46 31 46)

YOM KIPPOUR
du Vendredi soir 24 Septembre au Samedi soir 25 Septembre 2004.

QU’EST-CE QUE YOM KIPPOUR ?
Bien que les "jours de crainte", comme on les nomme souvent, soient solennels, ils ne sont pas tristes. En fait, Yom Kippour, le jour le plus saint de l’année, est, d’une certaine manière, l’un des plus heureux. C’est qu’à Yom Kippour nous recevons ce qui est peut-être le don le plus sublime de D.ieu, Son pardon. Lorsqu’un homme accorde son pardon, il exprime un sentiment profond d’amitié, d’amour, qui efface dans sa relation à l’autre les effets du mal subi. Le pardon que D.ieu nous accorde est l’expression de Son amour éternel et inconditionnel. Bien que nous ayons transgressé Sa volonté, notre essence, notre âme, demeure Divine et pure. Yom Kippour est ce jour unique de l’année où D.ieu révèle plus clairement l’unité de Son Essence avec notre âme ; cette âme par laquelle les juifs se trouvent véritablement dans une position d’égalité et d’individualité : plus nous saurons montrer cette unité essentielle en agissant avec amour et fraternité, plus D.ieu Lui-même nous révélera, dans Sa plénitude, Son amour. Pendant 24 heures les portes du ciel restent ouvertes et au moment de la Neïla, l’ultime prière, D.ieu apporte Son sceau final au grand livre de la vie.
QUELQUES LOIS :
La veille de Yom Kippour, cette année Vendredi 24 Septembre, nous effectuons un repas de fête pour montrer notre foi et notre confiance dans la miséricorde Divine. Il faut terminer le repas et commencer le jeûne avant : 19h25.
Une autre belle coutume de ce jour, veille de Yom Kippour ; les parents bénissent chacun de leurs enfants.
Yom Kippour nous rachète des péchés commis à l’encontre de D.ieu, mais non de ceux commis à l’encontre de son prochain. C’est pourquoi il importe, la veille de Yom Kippour, de rechercher le pardon de ceux que nous avons pu offenser pour effacer les ressentiments que nous aurions fait naître.
Outre les activités interdites comme le jour de Chabbat, cinq activités sont prohibées à Yom Kippour : boire et manger, se parfumer ou se maquiller, avoir des relations conjugales, se baigner et se laver, porter des chaussures en cuir.
A Yom Kippour, nous sommes libérés de toute préoccupation matérielle : nous pouvons donc consacrer toute la journée à la prière et à la réflexion.

LES PRIERES :

Allumage des bougies:

Vendredi 24 Septembre 2004 avant 19h26, les femmes et les jeunes filles allument les bougies de la fête et disent les bénédictions :
Baroukh Ata Ado-naï élo-hénou mélèkh haolam achèr kidéchanou bémitsvotav vétsivanou léhadlik nèr chèl Chabbat vechel yom hakipourime.
Baroukh Ata Ado-naï élo-hénou mélèkh haolam chéhé’héyanou vékiyémanou véhiguianou lizmane hazé.

On se rend ensuite à la synagogue, où l'on doit arriver avant 19h26 pour y déposer les talith et les livres de prières, et éventuellement des provisions pour les enfants, voire un en cas pour la fin du jeûne.
Vendredi soir on commence par la prière de Kol Nidréi, puis la prière d'Arvit de Kippour.
Samedi matin, Cha'harit, lecture de la Torah, Moussaf, puis dans l'après midi Min'ha, Néilah en fin de soirée, clôturée par la sonnerie du Choffar. Il n'est pas d'usage que les femmes se mélangent aux hommes pour la bénédiction des cohanim ou la sonnerie du Choffar.
N'oubliez pas la prière de Maariv qui clôture Kippour avant de repartir!

HAVDALA

Samedi soir après 20h30, à la sortie de la fête, le chef de famille récite la prière de la havdala, "séparation", sur une coupe de vin.
kos yechouot essa ouvechem Ado-naï ekra.
ana Ado-naï hochiana, ana Ado-naï hatsli’ha na.
atsli’henou, hatslia’h, derakhenou, hatslia’h limoudenou ouchla’h berakha reva’ha veatsla’ha bekhol maasse yadenou kedikhtiv yissa berakha meet Ado-naï outsdaka meelo-he yicho.
layeoudim hayeta ora vessim’ha vessassone vikar, oukhtiv vayehi david lekhol derakhav maskil vAdo-naï imo ken yihye imanou
savri maranane
Baroukh Ata Ado-naï Elo-hénou melekh alolam boré péri hagefen
On dit ensuite la bénédiction sur les senteurs (clous de girofle, herbes aromatiques, .... sachet de thé):
Baroukh Ata Ado-naï Elo-hénou melekh haolam bore minéi bessamim.

On dit ensuite la bénédiction sur les flammes du feu :
Baroukh Ata Ado-naï Elo-hénou melekh haolam bore meoré haeche.
On reprend la coupe de vin, dans la main droite et on dit :
Baroukh Ata Ado-naï Elo-hénou melekh haolam hamavdil ben kodech le’hol ou ben or le’hochekh ouben israel laamim ouben yom hachevii lechechet yémé hamaassé. Baroukh Ata Ado-naï hamavdil ben kodech le’hol.


Noter que le passage à l'horaire d'hiver aura lieu cette 2004 en France la nuit de Samedi à dimanche
Dates et horaires des fêtes
Site Brit Milah

logo mohel
Site des fêtes