MOTS CONTRE MAUX : Le desespoir est la prison ou tu t'es enferme avec ta propre cle.Toi seulement peux en décider d'en sortir! (Claudine Douillet) - Voir tous les mots
Coup de coeur
Facebook
Twitter
Viadeo
Partager sur Facebook
Coup de coeur

Les "evangiles" du Ghetto

 18/05/2009



Aucune réaction
 

Les toledoth Yeshu représentent des "pseudo vies de Jésus" juives, colportées de bouche à bouche et mises par écrit entre le IIe et le Xe siècles.

Ces récits irrévérencieux pour le christianisme, constïtuent une sorte de "défoulement". une revanche des Juifs agressés et persécutés, dont on trainait dans la boue les Ecritures sacrées, et devaient les consoler de la dureté des conditions qui leur étaient faites.

Jean-Pierre Osier nous donne une traduction de l'hébreu et de l'araméen de plusieurs de ces contre-Evangiles, dans son Jésus raconté les Juifs (3).

Les récits ne sont pas aussi uniformes que ceux des Evangiles, mais présentent de nombreux traits communs. Le personnage de Marie, la mère de Jésus, est souvent sous une belle lumière. Elle est de bonne famille*,Mais séduite ou violée par l'un de ses voisins, le vilain Pandera, elle donne naissance a un batards Jésus*

C'est un faiseur de miracles, un imposteur,, "prophète de mensonge" et "calomniateur". Il accomplit ses prodiges grâce "Nom explicite de Dieu" qu'il a r'ussi à dérober au Temple, abuse les gens au moyen de charmes. Les douze apôtres sont "douze impies fils de coquinst', répandent des prophéties mensongères", leurs partisans sont des vauriens". Chàtié par la pendaison et même, dans certaines versions par l'exposition de son corps "dans les lieux d'aisance Jésus devient la figure centrale d'une sorte de roman d'un jeune homme qui s'est tragiquement trompé de voie.

Les toledoth sont enracinés dans quelques passages du Talmud, qui ont été censurés jadis par l'autorité ecclésiastique chrétienne, et dans une compilation hébraïque de l'histoire des Juifs de Flavius Josèphe, le sefer-yossipon, remontant au Xe siècle.

Jean-Pierre Osier, en nous procurant ces textes difficiles, souvent ingrats et apparemment confus, où la chronologie et la réalité historique sont allègrement mis à mal, nous permet de pénétrer dans l'univers sombre de la polémique judéo-chrétienne oÙ les Juifs répliquent, parfois violemment, à la cruauté de leurs bourreaux.Ouvrage pour érudits et curieux, qui devrait figurer dans toute bibliothèque consacrée à l'histoire des Juifs.

Paul GINIEWSKI

 

(1) Arieh Stav, Peaces the Ar'abic caricature, Gefen Publishing House , PO Box 360041 J érusalem 91360. Gefen Books, 12 New Street, Hewlett, NY 11557, U-S-A. 288 pp, format 2lOx270, 1999.Editions GrÜnd, 1999, 136 pp, format 305x240-(3) Berg International, 129 Bd.Saint Michel, 75005 Paris, 199%f 174 pp.

diminuer la taille de la police agrandir la taille de la police imprimer écrire au rédacteur transmettre à un ami réagir à l'article

média du jour
actualites

L'Actualités d'Alliance, vous informe en temps réel sur toute l'actualité dans le monde aussi bien l'insolite, que ce qui concerne Israël, l'international, l'antisémitisme, ainsi que les découvertes scientifiques et médicales en Israël ou ailleurs. Un monde ouvert sur les autres sans oublier qui nous sommes : c'est le défi d'Alliance.

chronique

Alliance vous ouvre ses portes. Venez nous raconter vos anecdotes, vos coup de coeur, vos moments de vie à travers notre rubrique Chroniques. Cette espace devient votre espace. info@alliancefr.com


magazine

Magazine, Une rubrique féminine où vous partirez à la découverte de nouvelles saveurs grâce à Cuisine du Monde. Clin d'oeil beauté vous propose une sélection de produits et nouveautés à prix mini pour être belle et zen...

Alliancefr.com recrute!!!! des pigistes dynamiques, confirmées pour des interviews insolites , des agents commerciaux et dévellopeurs PHP confirmés pour toutes informations, vous pouvez nous contacter par téléphone au 01 70 36 77 17 / 01 70 00 75 75/ 01 77 38 15 50 

ou par email :

info@alliancefr.com
lyora-michael@alliancefr.com
ou utiliser notre formulaire en ligne.

publicites

Publicités : Votre communication garantie , réussie et complète sur le seul média croisé de la communauté, alliancefr.com et Judaïquesfm 94.8 FM WEB + RADIO FM  aux tarifs les plus compétitifs et un suivi de vos retours.
Pour tous renseignements vous pouvez nous contacter au :

01 70 36 77 17- 01 70 00 75 75 - 01 77 38 15 50 ou par email à info@alliancefr.com

Israel : 054 700 74 70



Suivez nous sur :
Logo Twitter

onglet pub
  • corsairFly
  • corsairFly
  • corsairFly


Copyright ©2014 Alliance - Création et Hébergement www.alliance-hosting.net - v4.0
Le premier magazine de la communauté juive francophone, toute l'actualité juive ou sur Israël, info antisémite juive