Judith Douillet

Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 14 ans. Elle est traductrice et rédactrice pour divers organismes en Israël. Sa passion? Les mots, tout simplement.

Les articles de Judith Douillet

Israël nommé 20ème pays plus compétitif au monde

Israël nommé 20ème pays plus compétitif au monde

Israël a la vingtième économie la plus compétitive et l’attitude la plus positive envers le risque entrepreneurial dans le monde, selon l’étude annuelle du Forum économique mondial sur l’économie mondiale publiée mercredi.

Le rapport mondial sur la compétitivité du WEF dresse le panorama de la compétitivité de 140 économies sur la base de 12 piliers clés: institutions, infrastructures, adoption des TIC, stabilité macroéconomique, dynamisme des entreprises et capacité d'innovation.

Alors que le rapport constate une faiblesse relative dans de nombreux pays occidentaux en ce qui concerne la maîtrise du processus d’innovation, Israël est réputé posséder l’attitude la plus positive face au risque entrepreneurial dans le monde.

Le rapport de cette année s’appuyait sur une nouvelle méthodologie permettant de mieux comprendre la préparation d’une économie pour l’avenir, alors que nous entrons dans la quatrième révolution industrielle (4IR), en tenant compte de facteurs tels que la génération d’idées, la culture entrepreneuriale, l’ouverture et l’agilité. Chaque pays a reçu un score de compétitivité global allant de zéro à 100.

Selon le rapport, les États-Unis sont l'économie la plus proche de l'état idéal - dans lequel un pays obtiendrait le score parfait pour chaque composante de l'indice - recevant un score de compétitivité de 85,6. Suivent Singapour (83,5) et l'Allemagne (82,8).

Classé à la 20e place pour la deuxième année consécutive, Israël a obtenu un score de compétitivité de 76,6 - une légère augmentation par rapport à 2017 - et est en tête du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord. Après Israël, les Émirats arabes unis se classent au 27ème rang mondial avec un score de 73,4. Le score moyen global est de 60.

"Le pays a grandi pour devenir l’un des pôles d’innovation du monde, grâce à un écosystème d’innovation très puissant", indique le rapport.

Le WEF souligne qu'Israël consacre la majeure partie de ses ressources à la recherche et au développement (4,3% du PIB), et constitue "l'endroit où l'échec entrepreneurial est le plus accepté et les entreprises innovantes se développent le plus rapidement".

Israël a la vingtième économie la plus compétitive

Israël a la vingtième économie la plus compétitive

Le rapport souligne également le rôle de la main-d’œuvre israélienne «extrêmement instruite» (8e au niveau mondial), où les personnes acquièrent les compétences que les employeurs recherchent (2e au niveau mondial), en plus d’une participation presque égale des femmes (6e au monde), gestion professionnelle (19e rang mondial) et secteur financier bien développé avec la deuxième meilleure disponibilité de capital-risque au monde.

Il prévient toutefois que la domination de quelques grandes entreprises (51ème au niveau mondial) pourrait entraver le dynamisme des marchés nationaux, bien que la concurrence reste vive dans le secteur des services (31ème au niveau mondial), en particulier dans les services professionnels.

"Israël est un pays très polarisé, économiquement et en termes d'outils, de sorte que si nous pouvons être à la 20ème place, cela montre à quel point le haut de gamme est bon", a déclaré le professeur Dan Ben-David, le président de l'institut Shoresh pour la recherche socio-économique et  professeur de politique publique à l'université de Tel-Aviv, au Jerusalem Post.

«C’est le secteur de la haute technologie; Il est dirigé par des universités parmi les meilleures au monde. Cependant, en termes de productivité du travail, nous sommes de plus en plus en retard sur le G7 depuis les années 1970. Une grande partie de la société ne reçoit pas les outils et les conditions nécessaires pour travailler dans une économie moderne », a-t-il déclaré.

«Nous sommes des leaders en matière de brevets par rapport à la taille du pays - nous avons une longueur d'avance sur le G7. Si vous examinez les investissements en capital-risque en Israël, qui prouvent que nous avons beaucoup d’idées, Israël et les États-Unis ont encore beaucoup à faire. Nous avons ce moteur, il a tous les cylindres - mais nous n'en utilisons que quelques-uns. Ce n'est pas suffisant », a déclaré Ben-David.

"Nous avons besoin de plus de personnes dotées de capacités de pointe. Sinon, seul le ciel est la limite. "

Source : Jpost

Israël: quand l’emploi de nouveaux immigrants devient source de succès

Israël: quand l’emploi de nouveaux immigrants devient source de succès

Vous n’avez peut-être jamais entendu parler de la start-up Riskified basée à Tel-Aviv, mais il est fort probable que vous profiterez un jour discrètement de sa technologie de lutte contre la fraude.

Riskified collabore avec environ 2 000 grands marchands de commerce électronique à travers le monde et analyse le comportement des clients depuis six ans déjà pour identifier avec précision les commandes en ligne frauduleuses.

Fondée par Eido Gal et Assaf Feldman en 2012, Riskified est le pionnier de la prévention de la fraude en matière de garantie des frais de débit (garantie): une solution dans laquelle chaque transaction approuvée par Riskified comporte une garantie de remboursement intégral pour le commerçant en cas de revers.

En distinguant précisément les achats légitimes des fraudes fondées sur l’apprentissage automatique de 500 000 transactions quotidiennes, Riskified protège les commerçants et garantit que les clients ne voient pas leurs paiements rejetés de manière incorrecte au moment du paiement en ligne.

Le succès de Riskified est démontré par sa croissance. La société emploie aujourd'hui 280 personnes et prévoit en employer 500 d'ici fin 2019. Elle a plus que quadruplé son chiffre d'affaires annuel au cours de chacune des deux dernières années.

Outre sa plate-forme technologique avancée et son modèle commercial novateur, la société considère que l’emploi de nouveaux immigrants - qui comprennent la culture et les nuances des marchés cibles de Riskified - est l’une des principales raisons de son succès. Dans cette optique, Riskified affiche l'un des pourcentages d'emploi d'immigrants les plus élevés de la scène des jeunes entreprises de Tel-Aviv.

«De nombreuses entreprises technologiques recrutent des locuteurs étrangers, a déclaré Assaf Dargan, directeur des communications pour la région EMEA et APAC chez Riskified, au Jerusalem Post dans les bureaux de la société à Tel-Aviv.

Les immigrants font la force

Les immigrants font la force

Il est clair que l’entreprise se concentre davantage sur l’individu et son potentiel que sur une approche basée sur des cases à cocher basée sur leur CV.

«Dès que j'ai commencé l'entretien d'embauche chez Riskified, c'était moins pour mon passé que pour ce que je pouvais offrir», a déclaré Tyler Golden, l'un des représentants du développement commercial de la société.

«Ils ont regardé l'individu plutôt que ce que j'ai écrit sur papier au niveau professionnel. Je n’ai pas de solides antécédents en matière de vente. "

De même, après avoir travaillé à l’ambassade de Grande-Bretagne à Tel-Aviv, Gabi Kobrin, responsable de compte née à Londres, au Royaume-Uni, est arrivée à Riskified.

"Riskified ne cherche pas à savoir si vous avez des qualifications spécifiques pour occuper un rôle commercial, mais plutôt vos compétences, votre passé et vos capacités", a déclaré Kobryn.

«L’une des raisons du succès de l’entreprise dans le recrutement d’immigrants est son environnement hautement professionnel. Je m'attendais à ce que ce soit un balagan israélien », a-t-elle ajouté en plaisantant.

"Lorsque de nouveaux immigrants arrivent à la recherche d’un emploi, ils cherchent un équilibre entre le travail et la connaissance de la langue et de la culture", a déclaré Miriam Syber, chargée de clientèle à Melbourne.

«Pour moi, il y a un bon équilibre. Culturellement, tout le monde est accepté. "

Ephraim Rinsky a enseigné dans une université de New York et a écrit deux romans policiers avant de commencer à travailler en tant que rédacteur de contenu chez Riskified.

"En général, j'estime qu'Israël est plus disposé à tenter sa chance sur une personne qui ne coche pas toutes les cases", a déclaré Rinsky.

«Manhattan peut être stressant et intense. Ici, nous travaillons extrêmement dur, mais l’entreprise comprend qu’il y a beaucoup à vivre en dehors du bureau. ”

Fort de son succès actuel, Riskified cherche actuellement à s’étendre dans d’autres régions d’Europe et d’Asie. Au fur et à mesure de son expansion et de la découverte de nouveaux marchés, la diversité internationale de ses employés devrait également s’accroître.

Le cas échéant, les nouveaux immigrants ambitieux seraient bien avisés de rechercher les possibilités de rejoindre les rangs de la société en expansion.

Source : Jpost

Le roman d'un rabbin orthodoxe noir s'attaque au racisme dans la communauté juive

Le roman d'un rabbin orthodoxe noir s'attaque au racisme dans la communauté juive

Quand Shais Rishon pense à la littérature juive américaine, pratiquement aucun Juif de couleur ne lui vient à l'esprit - en tant que personnage ou auteur.

"Nous sommes pratiquement invisibles", a-t-il déclaré à JTA.

En tant que rabbin afro-américain orthodoxe, Shais Rishon espère changer cela.

Il a récemment publié un roman semi-autobiographique intitulé «Ariel Samson: rabbin indépendant» sous son nom de plume, MaNishtana. Le personnage principal, Ariel, est un rabbin noir âgé d’une vingtaine d’années qui vit et travaille dans la communauté juive de New York tout en tentant de réconcilier ses identités.

Shais Rishon, 36 ans, a déclaré que de nombreuses expériences racistes auxquelles fait face Ariel au sein de la communauté juive sont soit basées sur sa propre vie, soit par des histoires que lui racontent d'autres Juifs de couleur. Un épisode dans lequel Ariel se confronte à  un fidèle orthodoxe de New York portant un costume avec un masque noir à Pourim est un souvenir «textuel» d'une conversation entre Mr Rishon et un véritable homme politique local qui l'a fait.

(Rishon n'a pas révélé la véritable identité du politicien lors de son entretien avec JTA, mais d'après la description, le livre fait presque certainement référence à Dov Hikind, qui a été largement critiqué pour avoir porté un tel masque en 2013 et à qui il s'est adressé dans une lettre ouverte.)

Shais Rishon a grandi à Brooklyn au sein d'une famille juive noire affiliée au mouvement Chabad-Loubavitch, bien qu'aujourd'hui il s'identifie simplement au courant orthodoxe. Les ancêtres de sa mère pratiquent le judaïsme depuis les années 1780, dit-il.

Cet auteur et éducateur, qui écrit depuis des années sur le racisme dans la communauté juive pour des publications comme Forward et Tablet, espère que son livre, qu’il a lui-même publié en septembre, pourra remettre en question les idées répandues sur l’expérience juive traditionnelle américaine.

Souvent, dit-il, les œuvres d'auteurs et d'artistes juifs noirs sont considérées comme reflétant uniquement l'expérience afro-américaine et non l'expérience juive.

"Il existe une étrange dichotomie, dans laquelle vous pouvez avoir des auteurs juifs noirs, mais ils ne sont jamais considérés comme faisant partie de la littérature juive américaine", a déclaré Rishon. «James McBride est considéré comme un auteur afro-américain et non comme un auteur juif. En ce qui concerne Daveed Diggs, quand il parle de ses expériences, les gens disent : «Oh, c’est une expérience afro-américaine».

Ma Nishtana chantée lors de la Pâque, qui demande en quoi le dîner du seder est différent d’un repas ordinaire.

Ma Nishtana chantée lors de la Pâque, qui demande en quoi le dîner du seder est différent d’un repas ordinaire.

Le livre montre également les interrogations auxquelles de nombreux Juifs de couleur sont continuellement confrontés à propos de leurs origines. Dans le roman, un homme lors d'un dîner de shabbat pose à Ariel des questions intrusives, notamment pour savoir s'il est converti et éthiopien.

Mr Rishon espère montrer pourquoi de telles interrogations sont blessantes.

"Quand vous voyez quelqu'un avec un seul bras, lui demandez-vous : "Hé, qu'est-ce qui se passe avec ton bras? ", interroge-t-il. "C’est juste la courtoisie de base lorsque l’on fait connaissance avec quelqu'un."

Rishon dit avoir reçu des messages menaçants et fâchés en réponse à ses écrits sur le racisme dans la communauté juive. Il utilise un pseudonyme afin de protéger sa famille et ses amis du choc en retour. Le nom fait référence à la lecture de Ma Nishtana chantée lors de la Pâque, qui demande en quoi le dîner du seder est différent d’un repas ordinaire.

"Au lieu de" Qu'est-ce qui rend cette nuit si différente des autres? ", c'est "Qu'est-ce qui rend ce Juif si différent des autres Juifs? ", explique-t-il.

En dehors de ses écrits, Shais Rishon travaille à plein temps en tant que gestionnaire de contenu pour Bend the Arc, une organisation progressiste de justice sociale juive. Rishon officie également comme rabbin pour un groupe de prière orthodoxe à New City, une ville située à une heure de Manhattan, où il vit avec son épouse et sa fille de 5 ans. Il poursuit une deuxième ordination rabbinique; il avait déjà été ordonné en privé.

Ces dernières années, les organisations juives se sont de plus en plus concentrées sur l'intégration et la mise en valeur de la diversité au sein de leurs propres communautés, mais Shais a déclaré qu'il restait beaucoup à faire.

"Je dirais que nous commençons tout juste à faire des pas de fourmi", dit-il.

Rishon voit son roman comme un pas dans la direction du "symbolique".

"Je suis tellement excité d'écrire ceci, donc il n'y a pas de confusion", dit-il. «Je suis un auteur afro-américain, oui, et un auteur américano-juif, oui, les deux. Pour faire entrer le Juif de couleur dans la fiction juive américaine. ”

Source : jta.org

Israël: les souffrances d'une jeune fille orthodoxe à l'armée

Israël: les souffrances d'une jeune fille orthodoxe à l'armée

Avez-vous déjà vu dans l'armée israélienne une soldate issue d'une famille orthodoxe ? Pas simplement religieuse mais orthodoxe, qui n'a jamais parlé ni joué avec des garçons, qui n’a jamais entendu parler de l’armée à la télévision car cet appareil n’a pas sa place dans la maison, qui n’a jamais pensé à rencontrer des garçons, à leur parler simplement sans penser au mariage. Vous n’avez probablement jamais rencontré une fille comme elle, car elles sont peu nombreuses.

On m'a dit que ce serait difficile, mais je voulais contribuer à l'État, je le voulais tellement, que je ne pouvais même pas penser à moi. J'ai eu beaucoup de difficultés dans l'armée, il y a eu des moments où j’ai été utile et je sentais que cela valait la peine. Et il y avait aussi des soldats qui ne comprenaient pas ce que je faisais dans l'armée.

Un processus long et compliqué: comment une fille ultra-orthodoxe peut-elle s'engager dans les rangs de Tsahal?

99% des filles haredi arrivent en 11e année (l’équivalent de la première), dans le cadre de l'expérience du séminaire - le lycée pour les filles orthodoxe - et signent un ptor, un document qui les délivre de leur obligation de faire l’armée. C’est la raison pour laquelle une fille qui veut servir dans l’armée est obligée d’appeler le bureau de recrutement et de vivre une expérience désagréable, dans laquelle elle doit convaincre les responsables qu’elle veut vraiment s’enrôler. Elle reçoit même une sorte de "menace", stipulant qu’elle ne peut plus revenir en arrière.

Les engagées harediot (orthodoxes) rencontrent des problèmes difficiles, certaines étant étrangères au monde profane, commençant au stade des tests où elles arrivent en jupe longue. Le problème persiste quand elles ont du mal à choisir une fonction, car le domicile des parents ne dispose pas d'un ordinateur avec connexion Internet ouverte, mais seulement d’une boite mail, et quelques sites orthodoxes au mieux. Bien sûr, même si l'ordinateur ne posait pas de problème, une femme orthodoxe ne saurait pas quelle fonction il serait plus judicieux de choisir.

Félicitations, nous avons atteint le jour de l'enrôlement. Une semaine avant l'intronisation, la famille découvre le pot aux roses. Certaines familles "bénissent" leur fille, d'autres la jettent hors de la maison et d'autres grimacent et tentent de cacher le problème, en partie parce que cela pourrait détruire l’avenir des autres enfants.

Quand la future soldate est enfin enrôlée, la grande bataille commence: où habiter, comment sortir de la base, qu’est ce qui est permis, interdit. Alors que tous les colocataires échangent leurs expériences, vous vous retrouvez à penser à la maison et à ce que votre père vous a dit - que l'armée n'est pas pour vous et que vos meilleurs amis ne seront plus en contact avec vous.

Israël: les souffrances d'une jeune fille orthodoxe à l'armée

Israël: les souffrances d'une jeune fille orthodoxe à l'armée

Et puis vous rencontrez beaucoup de gens, dont certains sont extraordinaires, mais la plupart n'aiment pas les orthodoxes et les croient paresseux. Ils vous disent qu'ils sont effrontés et vous rendent folle - ils demandent pourquoi toute la famille ne fait pas l’armée (hé, je suis là, je fais le même chemin que vous). Ils disent que les Haredim sont dégoûtants et qu’ils sont inutiles.

Mauvaises langues, rumeurs et crachats

Les défis bureaucratiques ne font que s'intensifier durant le service militaire. La soldate Haredi se bat pour le droit d'être reconnue en tant que soldate solitaire, passant devant d'innombrables comités, sans que personne ne comprenne de quoi a manqué chez elle - amies, famille, propositions de mariage et statut. Personne ne comprend que vous ne pouvez pas y retourner, ils ne posent pas de questions sur les mauvaises langues qui vous calomnient, les rumeurs, les crachats que vous recevez lorsque vous êtes en uniforme, sur les dilemmes qui se posent lorsque vous venez dans le quartier - si cela en vaut la peine, car vous n’avez plus la force d’ignorer les personnes que vous connaissez.

Connaissez-vous la rumeur qui dit que les soldats isolés le sont même après leur libération? Ainsi, une femme soldat orthodoxe ne cesse pas d'être seule après sa libération de l’armée. La tache de l'image du service des FDI subsiste aussi après l'armée. Personne ne vous félicitera. Au mieux, ils parleront avec vous et au mariage de votre frère ou de votre sœur, tout le monde se retournera et cancanera. Vous vous habituerez au fait que même vos meilleurs amies n’invitent pas une "fille de mauvaise vie" comme vous à leur mariage.

Les cancans et les blagues ne viennent pas seulement de la société Haredi, et même dans l'armée, on n'est pas accepté à part entière. Quand vous allez organiser des choses importantes et critiques, ils vous qualifieront de "pénible", quand vous chercherez un endroit où dormir, vous serez accusée de "profiter" du système, et quand vous irez à un cours de Torah, parce que la la Torah, c’est la vie, vous serez une personne insolente qui ne comprend pas sa place dans le système militaire. Vous êtes différentes, tout simplement différente de tout le monde.

Vous atteindrez le point où vous rechercherez la sainteté en toute chose, une synagogue, l’innocence d’antan, la famille et les fêtes. Vous chercherez le vous d’avant, avant d'avoir le courage de vous enrôler dans les FDI, et croyez-moi, il en faut beaucoup. Vous chercherez à réparer la situation avec le monde dont vous êtes originaire, mais vous y êtes déjà entachée. Vous rechercherez de la chaleur, une oreille attentive, de la compréhension, du calme.

La fin du service approche et la confusion ne fait que s'aggraver. Que faire après la libération, où habiter, que va-t-il vous arriver? Vient ensuite une personne comme vous, qui veut aussi faire un don au système et vous vous demanderez quoi lui dire. Dire que c'est une contribution merveilleuse et la laisser ignorer toutes les difficultés, ou dire que ça va être trop dur pour elle.

D’un côté, vous voulez beaucoup de femmes Haredi dans l’armée, mais vous n’avez pas les outils pour vous occuper d’elles. Faut-il lui dire que cela ne la vaut pas la peine de s’enrôler, car elle renoncerait à beaucoup plus que deux années de service, mais à sa vie entière? "Tu ne seras plus toi-même, tu devras faire face à une vie entière sans aucun cadre".

Ma recommandation? Si vous en avez la force – enrôlez-vous

Je suis heureuse d'avoir contribué à Tsahal et je suis heureuse d'avoir été têtue et courageuse. Je sais que si je n'avais pas contribué à l'État, j'aurais pleuré jusqu’à l'âge de 40 ans. Malgré toutes les difficultés, j’ai toujours la tête haute.

Source : Israel HaYom

Israël: la recommandation qui pourrait révolutionner les tests de grossesse

Israël : la recommandation qui pourrait révolutionner les tests de grossesse

Une nouvelle recommandation devrait changer le domaine des tests de grossesse: l'Association des généticiens recommande l'utilisation d'un nouveau test génétique, qui servira de test de dépistage pour identifier les grossesses présentant des risques de syndrome de Down et d'anomalies chromosomiques chez le fœtus.

Selon la recommandation, le test remplacera les tests sanguins des premier et deuxième trimestres ("test de détection des protéines fœtales" et dépistage biochimique au deuxième trimestre). Le test génétique, un simple test sanguin, est plus sensible à la capacité de détecter un risque de syndrome de Down que les tests existants, et son utilisation est susceptible d'éviter des amniocentèses inutiles.

Malgré la recommandation et malgré les avantages des nouveaux tests génétiques, ils ne font pas partie du panier de santé, coûtent entre 3 500 et 5 800 shekels et sont financés par une assurance complémentaire.

Les tests génétiques s'appellent NIPS (dépistage prénatal non invasif) et sont utilisés en Israël depuis environ huit ans. En Israël, plusieurs kits de test sont commercialisés, le plus connu étant le verifi de Teva.

L'utilisation de ce test est susceptible d'éviter des amniocentèses inutiles.

L'utilisation de ce test est susceptible d'éviter des amniocentèses inutiles.

À la lumière de la nouvelle circulaire, il est estimé qu'il sera possible d’inclure le test  panier de santé. En Belgique et aux Pays-Bas, une recommandation similaire a déjà été approuvée, alors qu'en Angleterre et en France, le test a été réalisé de manière progressive: le test est financé par des fonds publics uniquement pour les femmes dont les tests de dépistage en cours (dépistage des protéines fœtales et biochimique) présentent un risque supérieur à 1: 150 (en Angleterre).

Haute sensibilité

L'union génétique n'a pas encore décidé si le test génétique NIPS remplacera les tests de dépistage du premier ou du deuxième trimestre ou le fera seulement de manière progressive pour les femmes à haut risque (comme en France et en Angleterre). Un test NIPS est un simple test sanguin qui peut être effectué à partir de la 10e semaine de grossesse.

Le test détecte les anomalies chromosomiques chez le fœtus par le biais du test sanguin effectué par la mère. Il repose sur le fait que pendant la grossesse, des fragments d'ADN maternel sont libérés du placenta et que, lorsque des anomalies chromosomiques se produisent, davantage de segments du chromosome affecté sont libérés. Le test peut détecter un excès ou une carence en chromosomes indiquant des syndromes génétiques fœtaux, notamment le syndrome de Down, la trisomie 13, la trisomie 18 et d'autres syndromes liés aux chromosomes sexuels.

Source : Israel HaYom

Les abus d’Interpol – de la Chine aux Palestiniens

Les abus d’Interpol – de la Chine aux Palestiniens

La détention du chef d’Interpol, Hongwei Meng, la semaine dernière, a soulevé un certain nombre de questions controversées, mais l’un des angles qui n’a pas encore été abordé concerne ce qu’elle pourrait dire sur l’avenir des Palestiniens au sein d’Interpol.

Si la Chine peut simplement arrêter le chef, un citoyen chinois, sans révéler les preuves et sans conséquences réelles autres que de vives critiques génériques de la part de la communauté internationale, que dit-il de la manière dont les Palestiniens pourraient le politiser contre les Israéliens?

En septembre 2017, après des années de lutte et de refus d'entrer dans l'organisation en tant que membre à part entière, l'Autorité palestinienne y est finalement parvenue.

Depuis lors, des prévisions sombres ont été faites quant à la manière dont l'Autorité palestinienne utiliserait et abuserait de ses membres d'Interpol pour obliger les pays du monde entier à arrêter des responsables israéliens pour des accusations inventées de toutes pièces ou politiques.

Déjà, les Israéliens sont régulièrement accusés de crimes de guerre par le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le comportement de l’armée israélienne et les efforts fait envue de peupler les localités juives.

En outre, la Cour pénale internationale étudie la possibilité d'ouvrir une enquête pénale sur les Israéliens au sujet de ces questions également.

Mais l’Autorité palestinienne a ouvert un nouveau front en s’intégrant à Interpol, car l’organisation ne se contente pas d’accuser les gens de crimes de guerre, elle les arrête.

En outre, Interpol envoie des «notices rouges» à tous ses membres dans le monde, censés les obliger à arrêter les personnes désignées, en se fiant essentiellement au fait que, lorsque les membres émettent des avis, ils disposent des preuves appropriées.

Les abus d’Interpol – de la Chine aux Palestiniens

Les abus d’Interpol – de la Chine aux Palestiniens

À ce moment-là, le Jerusalem Post avait déclaré que l'Autorité palestinienne avait obtenu le statut de membre à part entière, affirmant que, le mandat d'Interpol l'empêchant de procéder à des arrestations politiques, les plus hauts responsables israéliens étaient persuadés qu'il n'y aurait toujours pas de problème.

Le Times of Israel a récemment annoncé que les plus hauts responsables de l'application de la loi de l'Autorité palestinienne, contrairement à sa classe politique, avaient déclaré qu'ils ne chercheraient pas à utiliser Interpol pour arrêter les Israéliens.

Et pourtant, ce n'est peut-être pas la fin de l'histoire.

Comme indiqué dans un rapport de la Heritage Foundation en Mai, les Palestiniens pourraient éventuellement utiliser la CPI pour qu'Interpol publie des notices rouges à l'encontre des Israéliens. Ou bien l'Autorité palestinienne pourrait attendre de voir si la CPI s'en prend à des Israéliens et n'essayer d'utiliser Interpol eux-mêmes.

Le rapport a également discuté de l’utilisation par Interpol de l’Autorité palestinienne pour traquer les opposants politiques palestiniens au président Mahmoud Abbas.

Ironiquement, le rapport indique que Hongwei, président de 2017, pourrait avoir aidé l'Autorité palestinienne à devenir un membre à part entière.

L'argument principal est que Hongwei et la Chine qu'il représentait étaient plus susceptibles de contribuer à renforcer le soutien de l'Autorité palestinienne pour qu'elle devienne membre à part entière d'Interpol, plutôt que ses dirigeants précédents, principalement occidentaux.

Étant donné que l’essentiel était de faire en sorte que la Chine soutienne davantage les campagnes de l’Autorité palestinienne que l’Occident, la suppression de Hongwei ne change pas nécessairement cette tendance plus large dans laquelle les pays non occidentaux pourraient être plus en avance sur Interpol et d’autres organisations mondiales.

Son arrestation pourrait indiquer que la Chine est si puissante maintenant qu’elle est prête à bafouer ouvertement et à saper les organisations internationales dans lesquelles des fonctionnaires chinois et peut-être d’autres offensent ses dirigeants. Mais cela pourrait aussi marquer une spirale négative dans la capacité d’Interpol à repousser la politisation.

Une institution bénéficiant d'un fort soutien international en faveur de l'état de droit et de l'équité risque moins d'être détournée par une campagne de l'AP biaisée contre les Israéliens. Une organisation dans laquelle les hauts responsables doivent craindre d'être enlevés par des pays non démocratiques risque cependant moins de résister à la politisation.

Plus d'un an après l'adhésion de l'Autorité palestinienne à Interpol, Israël n'a pas encore senti que la menace d'une arrestation était en jeu. Cependant, l’arrestation de Hongwei pourrait signifier que si le problème se posait, il pourrait y avoir de moins en moins de responsables d’Interpol prêts à risquer leur propre peau pour secouer équitablement Israël.

Source : Jpost

Israël : le joyau caché des hauteurs du Golan s’ouvre au public

Israël : le joyau caché des hauteurs du Golan s’ouvre au public

La synagogue de l'époque byzantine et la source voisine d'Ein Keshatot, surnommées en arabe Umm el-Kanatir (la mère d'Arches), l'un des plus importants sites historiques juifs des hauteurs du Golan, ont été re-inaugurées lundi par le Premier ministre Benjamin Netanyahu à la suite d'un programme de restauration qui a duré 15 ans.

La synagogue, avec son arche de la Torah en basalte richement sculptée, a été construite au Ier siècle, mais a été entièrement rénovée environ 500 ans plus tard. Le bâtiment, qui s'est effondré lors du tremblement de terre catastrophique de 749 de notre ère, mesurait 18 mètres de long sur 13 mètres de large et atteignait une hauteur de 12 mètres. Cette taille impressionnante en fait l'une des plus grandes des 30 anciennes synagogues découvertes sur les hauteurs du Golan.

Plusieurs facteurs indiquent la richesse de ce village juif à l'époque byzantine. Les sources soutenaient une industrie du lin et du textile, tandis que les deux presses à olives produisaient de l'huile destinée à l'exportation. La richesse des villageois était visible dans leur synagogue raffinée.

La synagogue Ein Keshatot (Source des Arches) a été documentée pour la première fois en 1884 par Laurence Oliphant et Gottlieb Schumacher. Deir Aziz était le nom du village arabe construit sur les ruines de la colonie de l’ère talmudique. Le nom juif original de la ville antique est inconnu.

Le programme de restauration de 30 millions de NIS a commencé en 2003. L'ingénieur Yehoshua (Yeshu) Dray et l'archéologue Chaim Ben-David du Kinneret Academic College et de l'Université Bar-Ilan ont utilisé une technologie de numérisation 3D pour enregistrer puis remettre les pierres dans leur position initiale en les soulevant avec une grue de fortune. Récemment, le Conseil régional du Golan a amélioré la route d’accès au site.

Alors que le bâtiment s’est effondré lors du tremblement de terre de 749, Dray et Ben-David ont été surpris de découvrir que l’arche de pierre était restée intacte. Y sont sculptés une menorah, un loulav et un etrog, ainsi que des motifs géométriques.

Contrairement aux autres synagogues du Golan qui ont une ouverture au sud et sont orientées vers Jérusalem, la porte de la synagogue d'Umm el-Kanatir est située dans le mur est. L'ouverture est légèrement asymétrique et les chercheurs supposent que la porte a été décentrée pour mettre en évidence l'arche.

Parmi les découvertes archéologiques, il y avait une cache de pièces de bronze et d'or sous le sol de pierre de la synagogue. Les archéologues ont utilisé ces pièces pour déterminer si la synagogue avait été construite sous le règne de Justinien Ier, qui avait dirigé l'empire romain d'Orient de 527 à 565 de notre ère.

La source DEIR AZIZ, près de la synagogue Ein Keshatot, alimentait en eau le village à l'époque byzantine.

La source DEIR AZIZ, près de la synagogue Ein Keshatot, alimentait en eau le village à l'époque byzantine.

Près de la synagogue Ein Keshatot, une source coule toute l'année dans trois bassins. Utilisés de nos jours par les touristes pour se rafraîchir, ces bassins étaient, dans l’antiquité, la source d’eau douce du village et étaient utilisés dans l’industrie textile. La grande piscine rectangulaire Deir Aziz située à côté du Moshav Kanaf a été construite à la mémoire d'Ashi Novik, un moshavnik tué pendant la Seconde guerre du Liban. Le site est bien entretenu, avec des vergers et des sièges répartis sur une grande surface et constitue un lieu de loisirs pour les familles qui viennent pique-niquer et se détendre.

S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration, Benjamin Netanyahu s'est exclamé: «C'est un jour de fête dans le Golan. Nous célébrons la reconstruction achevée d'Ein Keshatot. Je peux imaginer les personnes vivant à l'époque de la synagogue, les familles vivant dans les villages environnants et venant à la synagogue pour prier. ”

Le Premier ministre a salué Dray et Ben-David, déclarant: "La créativité avec laquelle ils ont pris les pierres et résolu le mystère grâce à la technologie d'imagerie 3D est incroyable."

Netanyahu a ajouté qu'il espérait que la synagogue restaurée deviendrait un site populaire pour les célébrations des Bnei Mitsva, renforçant la présence juive dans le Golan et attirant davantage de touristes dans la région.

«Israël dans le Golan est un fait. Les communautés internationales doivent reconnaître cela », a-t-il déclaré. «Je me souviens d'une époque où nos ennemis se tenaient sur les falaises du Golan et nous tiraient dessus. Ceci est fini et ne se reproduira jamais.

"Le Golan restera toujours sous la souveraineté israélienne car sinon, nous accepterons l'Iran et le Hezbollah sur les rives du lac Kineret", a déclaré Netanyahu, citant la déclaration faite par le dictateur syrien Hafez al-Assad à l'ancien président américain Bill Clinton. Il avait l'habitude de nager dans la mer de Galilée avant qu'Israël ne s'empare du Golan en 1967.

«Comme cela a été prouvé à maintes reprises, le peuple israélien et le peuple juif sont forts et nous permettent toujours de nous relever. Vous pouvez même le voir aujourd'hui [avec la reconstruction de la synagogue autrefois détruite] », a déclaré Netanyahu.

Source : Jpost

La nouvelle loi de l’Autorité Palestinienne, un désastre pour l’avenir des Palestiniens

La nouvelle loi de l’Autorité Palestinienne, un désastre pour l’avenir des Palestiniens

Depuis que l’Autorité palestinienne a adopté une loi établissant la Société palestinienne de sécurité sociale l’année dernière, de nombreux membres de la communauté palestinienne y résistent. Ils ont fait valoir que c'était injuste étant donné que le projet de loi avait été adopté sans processus législatif approprié dans un environnement déjà instable.

Un groupe, le mouvement national de sécurité sociale (NSSM), qui a été à la tête de l'opposition populaire à la loi, estime que celle-ci est profondément imparfaite.

Selon la NSSM, la nouvelle loi est un "désastre" et a été préparée dans une "pièce sombre", faisant référence à la décision du président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas de l'approuver par décret présidentiel seulement quatre jours après avoir informé le Conseil législatif palestinien (PLC ), institution qui depuis 2007 est en grande partie disparue et de nature symbolique.

"Actuellement, les lois palestiniennes sont promulguées par décrets présidentiels", a déclaré à The Media Line Hanna Issa, analyste politique palestinienne. «Normalement, la société palestinienne serait régie par les« lois fondamentales modifiées »[lois promulguées par le PLC]. Cependant, ces règles ne sont pas appliquées depuis que le PLC a perdu son rôle principal dans le processus législatif.

«Depuis le coup d’Etat orchestré par le Hamas en 2006 [qui a expulsé de force la faction du Fatah d’Abbas de la bande de Gaza], Abbas est responsable de toutes les réglementations. Ce sera le cas jusqu'à la tenue de nouvelles élections. "

Issa a noté que le PLC, lorsqu'il se réunirait à nouveau, serait chargé de revoir tous les décrets présidentiels. Notamment, le PLC a légiféré dans 90 lois entre sa création en 1996 et sa fermeture dix ans plus tard, alors qu’Abbas a adopté unilatéralement plus de 100 lois entre 2007 et 2016.

"Les conséquences sociales de la nouvelle loi seront désastreuses pour la Palestine", a déclaré Mahmoud al-Dababseh, membre du NSSM, à The Media Line.

Il a expliqué que les termes de la nouvelle loi doivent être revisités et repensés en fonction de l'impact sur la société palestinienne. "Lorsque la nouvelle loi enlève le droit aux veuves palestiniennes d'hériter des retraites de leurs maris décédés, elle leur demande indirectement de ne plus jamais se marier", a déclaré al-Dababseh.

La nouvelle loi de l’Autorité Palestinienne, un désastre pour l’avenir des Palestiniens

La nouvelle loi de l’Autorité Palestinienne, un désastre pour l’avenir des Palestiniens

"Et quand elle interdit aux orphelins palestiniens d'obtenir la pension héritée de leurs parents une fois leurs études terminées, il leur demande indirectement de ne jamais obtenir de diplôme collégial." Ayant ces questions à l'esprit, il a ajouté que le NSSM demandait à l'Autorité palestinienne de droit de la sécurité et ses effets à long terme sur la société palestinienne.

"Cela a également des effets dévastateurs sur le commerce palestinien", a expliqué al-Dababseh, soulignant que le retrait de fonds de l'économie pour financer le programme de sécurité sociale créerait probablement une récession. "Notre économie souffre déjà et ne peut tolérer un tel mouvement", a-t-il affirmé.

Il a évoqué le secteur privé et a expliqué comment la loi sur la sécurité sociale stipule que l’on peut recevoir des prestations à partir de 60 ans.

“Et si les employés perdaient leur emploi à l'âge de 30 ans?", a demandéAl-Dababseh : "Les citoyens palestiniens devraient pouvoir utiliser ces fonds avant l'âge spécifié en cas d'interruption soudaine du travail."

Jalal, un employé du gouvernement qui ne voulait pas révéler son nom de famille, a déclaré à The Media Line: «Je ne serai pas affecté par la nouvelle loi car je toucherai une pension du gouvernement au terme de mes années de service avec ou sans elle. "La question demeure: comment le gouvernement peut-il oser adopter une telle loi alors que son avenir est inconnu et que notre situation politique est instable", a-t-il ajouté.

Jalal a souligné que le problème principal était le manque de confiance entre les Palestiniens et leur propre gouvernement. "L’Autorité palestinienne ne peut légiférer en matière de législation car ce n’est pas un gouvernement légitime au départ." Il a donc appelé l’Autorité palestinienne à organiser des élections afin que le CLP puisse reprendre ses fonctions et légiférer sur le respect des principes démocratiques. "Nous ne faisons tout simplement pas confiance à l’Autorité palestinienne, à cette loi et à d’autres affaires."

Jeries Rayan, un entrepreneur palestinien, a déclaré à The Media Line que toute caisse de sécurité sociale avait besoin d'un garant et que la situation politique et économique n'indiquait pas une stabilité. «Je ne suis pas contre l’idée d’une loi sur la sécurité sociale, mais la Palestine n’est pas un état indépendant pour le moment. L’Autorité palestinienne doit la reporter jusqu’à ce que la situation s’améliore », a-t-il expliqué.

Faisant écho à d'autres critiques de la loi, Rayan a ajouté que les Palestiniens manquaient de confiance en l'Autorité palestinienne, affirmant que la corruption et le népotisme étaient monnaie courante dans ses départements. «Le gouvernement doit savoir qu'il y a des droits et des devoirs pour ses citoyens; notre gouvernement veut prendre et ne rien donner. "

Plus tôt cette semaine, Maamoun Abu Shahla, ministre palestinien du Travail, a déclaré aux défenseurs des droits de l’homme et aux organisations de la société civile que la nouvelle loi sur la sécurité sociale «n’est pas le résultat d’une heure de travail», mais a été formulée après examen de tous ses termes.

Il a confirmé que la nouvelle loi entrerait en vigueur à partir de novembre. Abu Shahla a déclaré que la loi sur la sécurité sociale était un projet purement national visant à stabiliser la vie des Palestiniens dans leur pays d'origine, à renforcer leur détermination et à leur assurer une vie décente.

Source : Jpost

Découvrez ces 44 prénoms juifs monosyllabiques

Découvrez ces 44 prénoms juifs à une seule syllabe

Le prénom d’un bébé est le premier cadeau que nous lui donnons. Il est donc important d’y réfléchir.

Parfois, le nom parfait est court et doux - et il est surprenant de voir les nombreuses significations qu'un prénom monosyllabique peut contenir. (En fait, l'un des mots hébreux pour cadeau est Shaï, qui est lui-même un très beau prénom d'une seule syllabe.)

Donc, si vous êtes sur le point de nommer votre enfant, ou si vous aidez votre ami à choisir un prénom, je vous encourage à parcourir attentivement cette liste de noms adorables, composés d’une seule syllabe. Après tout, tout le monde sait que les meilleures choses viennent dans de petits paquets.

Unisexe:

Bar - Bar signifie «sauvage» (comme dans les fleurs sauvages) ainsi que «moisson» en hébreu. Une Bar célèbre est, bien sûr, le Super-mannequin et Super-maman Bar Refaeli.

Chen - Chen signifie «grâce» et «beauté» en hébreu.

Dar - Dar est un type biblique de marbre de luxe, mentionné dans le livre d’Esther.

Dor - Dor est le mot hébreu pour «génération».

Gil - Gil signifie «joie» en hébreu.

Gal - Gal signifie «vague» en hébreu. Nommez votre enfant (quel que soit son sexe) d'après notre actrice israélienne préférée, Wonder Woman alias Gal Gadot.

Lee - Ce nom signifie «pour moi» en hébreu.

Mor - Ce nom signifie “myrrhe” en hébreu.

Nir - Nir est un mot biblique en hébreu qui signifie «champ labouré». C’est un nom très populaire pour les garçons en Israël, mais il peut aussi s'agir d’un nom unisexe.

Nof - Ce nom en hébreu signifie «panorama».

Noy - Noy signifie «beauté» en hébreu.

Or - Or signifie «lumière» en hébreu.

Paz - Paz est le nom biblique d’une sorte spécial d’or, qui signifie aussi quelque chose de très précieux.

Raz - Raz signifie «mystérieux» ou «quelque chose de caché» en hébreu.

Ron - Ce nom signifie "joie" ou "chanson". Alors qu’il s’agit généralement d’un prénom de garçon en Diaspora, en Israël, il est mixte.

Shay - Shay est un nom hébreu qui signifie «cadeau».

Shir —Shir signifie “chanson” en hébreu.

Tal - Tal signifie «rosée du matin» en hébreu. Un Tal célèbre ? Tal Bachman, le célèbre interprète de la chanson «She’s so High» ‘

Tom - Alors que la plupart d’entre nous sommes habitués à Tom issu de Thomas, Tom est en fait un mot hébreu mentionné dans la Bible. Cela signifie «innocence» et «intégrité», et le nom en Israël peut être utilisé pour n’importe quel sexe. Maintenant, vous pouvez nommer votre enfant d'après l'un de vos Tom préférés (tels que Hanks, Cruise ou Hiddleston) et vous sentir toujours juif.

Tsouf - Le nom Tsouf signifie «nectar» en hébreu.

Yam - Yam est le mot hébreu pour «mer».

Ziv - Ziv signifie «brillance» ou «lueur» en hébreu.

Tal Bachman

Tal Bachman

Garçons:

Abe - Abe est l'abréviation d'Abraham, le patriarche biblique.

Beer - Beer est le mot yiddish qui signifie «ours».

Ben - Ben est l’abréviation de Benjamin, le plus jeune fils de Jacob et l’une des 12 tribus. Benjamin signifie «fils de la main droite». Ben est aussi le mot hébreu pour «garçon».

Dan - Dan est l'abréviation de Daniel, signifiant «Dieu est mon juge» et le prophète biblique du Livre de Daniel.

Din - Din signifie «jugement» en hébreu.

Dov - Dov est le mot hébreu pour «ours».

Guy - Guy est le mot hébreu pour «vallée».

Gabe - Gabe est l'abréviation de Gavriel ou Gabriel, l'ange biblique, signifiant «ma force en Dieu».

Gad - Gad, l’un des fils de Jacob de la Bible et l’une des 12 tribus, signifie «fortune».

Gur - Gur est le mot hébreu pour «petit».

Joel / Yoel — Joel est un prophète biblique qui signifie «le Seigneur est Dieu» en hébreu

Lev - Ce nom signifie «cœur» en hébreu

Leib - Leib est le mot yiddish pour «lion».

Mike - Mike est l'abréviation de Michael, qui signifie "qui est comme Dieu."

Nate - Nate est l'abréviation de Nathaniel, ce qui signifie «Dieu a donné».

Zach - Zach est l'abréviation de Zachariah ou Zacharie, le roi biblique. Zacharie signifie «Dieu s'est souvenu».

Zeev - Zeev signifie «loup» en hébreu.

Filles:

Deah - Deah est le mot hébreu pour “opinion” ou “connaissance”.

Eve - Eve est la première femme biblique, la version anglaise du nom Chava.

Gail - Gail est l’abréviation d’Avigail ou d’Abigail, troisième épouse du roi David.

Joan - La version féminine de Yonathan ou Jonathan, qui signifie «Dieu a donné» ou «le cadeau de Dieu».

Ruth - Ruth est un personnage biblique du Livre de Ruth. Vous pouvez nommer votre fille d'après une Ruth juive emblématique plus contemporaine, comme le Dr Ruth ou Ruth Bader Ginsburg.

Source : kveller.com

Le BDS n'a aucun impact sur les entreprises israéliennes

Le BDS n'a aucun impact sur les entreprises israéliennes

Une étude de l'impact du BDS sur l'économie israélienne estime les dégâts à 0,004%, tandis que certaines entreprises bénéficient même du boycott.

Il y a plusieurs années, j'ai été invité à rencontrer des responsables du ministère des Affaires stratégiques. L'un des principaux objectifs du ministère était de "lutter contre la délégitimation d'Israël". Le but de la réunion était une étude que nous avons menée à la société Financial Immunities sur l’effet du BDS sur l’économie israélienne. À notre connaissance, l’étude que nous avons menée et qui a débuté en 2010 était unique en son genre. Il s'agissait de déterminer dans quelle mesure l'économie israélienne était affectée par l'organisation BDS.

L'étude comportait des requêtes adressées à des centaines de dirigeants de grandes entreprises de tous les secteurs de l'économie. En tant qu’entreprise axée sur l’aide à la gestion des risques aux niveaux macro et micro, y compris une entreprise individuelle, elle était importante pour Financial Immunities.

Les résultats de l'étude m'ont surpris. Je ne m'attendais pas à un écart aussi important entre les reportages des journalistes au fil des ans sur l'effet du monstre BDS et ses effets réels, qui étaient tout au plus négligeables. 

J'ai obtenu un indice sur l'impuissance de l'organisation BDS au tout début de l'étude. J'ai construit une fausse identité numérique et je me suis présentée à l'organisation en tant que jeune australien intéressé par le boycott d'Israël. J'ai demandé ce que je devrais faire. En réponse, l'organisation m'a envoyé un lien vers une page contenant des centaines, voire des milliers, de noms de sociétés internationales ayant des liens avec Israël.

On m'a dit de les boycotter. Quand j'ai vu la liste, j'ai éclaté de rire. Cela comprenait la plupart des entreprises qui vendaient des produits dans le monde entier. Les boycotter m'aurait empêché d'acheter des produits allant d’articles de base au supermarché à tout type de téléphone portable, réfrigérateur ou voiture.

Le BDS finalement, c'est...

Le BDS finalement, c'est...

L’étape la plus importante consistait à interroger les dirigeants d’entreprises israéliennes. La question la plus importante était: «Pouvez-vous chiffrer en argent combien votre entreprise a perdu à la suite du boycott économique créé par le BDS? La proportion d'entreprises israéliennes pouvant affirmer avoir été lésées par les sanctions était d'environ 0,75%. Le taux de dommages de chacun d’eux représentait moins de 10% de leur chiffre d’affaires, même pendant l’opération « Barrière Protectrice ». Ils n'ont subi aucun dommage les autres années.

Selon nos calculs, sur la base des informations que nous avons obtenues de la part des sociétés, la part cumulée des dommages économiques depuis 2010 était de 0,004%. Pour le dire de façon plus colorée, si le revenu annuel de l’économie israélienne atteignait en moyenne 1 million de NIS, les dommages résultant des sanctions auraient été de 40 NIS - un montant tout à fait négligeable.

Paradoxalement, certaines entreprises israéliennes ont également bénéficié du boycott. Comment est-ce possible? J'ai interrogé le PDG adjoint d'une société israélienne réputée, qui détient notamment une chaîne de magasins en Europe. Il a été rapporté que la société avait été endommagée par le boycott lors de l'opération Barrière Protectice lorsque des activistes du BDS se sont rassemblés devant son magasin dans une capitale européenne et ont appelé au boycott de ses produits.

À ma grande surprise, le directeur général adjoint m'a dit que la société n'avait subi aucun dommage, bien au contraire. Comment? Les militants qui manifestaient devant le magasin à Londres sont partis au bout de deux jours, lorsque l’intérêt journalistique a commencé à décliner. Après leur départ, le nombre d'acheteurs dans le magasin était quatre fois plus élevé qu'un jour ordinaire. C'étaient des résidents non juifs de la région qui aimaient Israël et qui venaient spécialement pour acheter au magasin afin de manifester leur sympathie envers Israël.

Lors de la même réunion avec des responsables du ministère des Affaires stratégiques, ils ont déclaré que le pouvoir du mouvement BDS existait principalement dans les publications de la presse israélienne. C’était un problème différent - probablement une question de culture - la réaction émue et paniquée des Israéliens à tout, mais cela pourrait aussi être l’un des signes de notre puissance.

Source : globes.co.il