Judith Douillet

Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 11 ans. Elle est traductrice et rédactrice notamment pour l'organisme Yad Lea'him. Sa grande passion? Les mots, tout simplement.

Les articles de Judith Douillet

La top liste des événements de Septembre à Tel Aviv

La top liste des événements de Septembre à Tel Aviv

L’été se termine, les journées se rafraîchissent et, à l’approche de l’automne, Tel Aviv marque le changement de saison par une variété d’événements.

Vous avez manqué le Festival international du film fantastique qui se déroulait à la cinémathèque de Tel Aviv du 1er au 5 Septembre ? Pas de panique, vous avez de quoi vous rattraper.

  • Dire Straits, le groupe mythique, se produira les 7 et 8 Septembre au palais de la Culture à Tel Aviv (le 6 Septembre à Jérusalem)

Dire Straits à Tel Aviv

Dire Straits à Tel Aviv

  • Du 16 au 21 Septembre, la ville de Tel Aviv accueille le 18ème championnat européen de wakeboard et de wakeskate.

Après le succès du World Tour de l'an dernier à Tel-Aviv, Israël se félicite du retour de la communauté internationale de Wakeboard et Wakeskate pour le 18ème  championnats E&A! Cet événement international  5 étoiles de sports nautiques promet d'être passionnant. Venez encourager les concurrents israéliens!

  • Le 26 Septembre, Cities Summit Tel Aviv au Tel Aviv Muséum

Lorsque les technologies, les villes et les collectivités se rencontrent! Vivez l'esprit de Tel Aviv grâce à son écosystème d'innovation prospère et discutez de questions importantes au sujet de la ville. Une partie de la Tel Aviv Innovation Festival DLD, le plus grand rassemblement hi-tech international d'Israël. Rejoignez les dirigeants des villes du monde entier et faites entendre votre voix!

  • Du 25 au 29 Septembre, DLD Urban Happening le long du boulevard Rothschild entre 18h et minuit

Choisissez parmi 32 meetups communautaires simultanés mettant en vedette l'innovation, l'art, la culture et la technologie dans la ville, dans des établissements commerciaux et des espaces publics le long du boulevard Rothschild partie intégrante et passionnante du Tel Aviv Innovation Festival DLD. Tous les meetups sont gratuits mais certains peuvent nécessiter une inscription préalable.

Ne manquez pas les événements d’octobre, la fête de la bière, le marché des quatre espèces pour la fête de Soukot, le festival de la science fiction du fantastique et des jeux de rôle…

Source : visit tel aviv

Le dérapage d'une hôtesse de l'air serbe au sujet de la ... Palestine

Le dérapage d'une hôtesse de l'air serbe au sujet de la ... Palestine

Les passagers d’un vol Serbie- Israël ont été effarés d’entendre le personnel les appeler à embarquer pour leur vol à direction… de la Palestine.

« Les passagers du vol pour la Palestine sont priés de se rendre à la porte C3 », voici l’annonce qui a été faite à l’aéroport de Belgrade, capitale de la Serbie par le personnel de leur vol Air Serbie. Les passagers furieux ont refusé de monter à bord tant que l’affront n’était pas effacé.

L'incident est survenu  dans la nuit du 29 Août. Le vol "Air Serbie" JUO 816 devait décoller pour l'aéroport Ben Gurion à 00:10.

"Cela a été répété deux fois", a déclaré l'un des passagers Israéliens  du vol. «Je ne pouvais pas en croire mes oreilles. Au début, je pensais que j’avais peut-être mal compris, j’ai demandé à plusieurs personnes qui m’ont confirmé qu’elles avaient entendu la même chose ».

Le drapeau serbe

Le drapeau serbe

« J’ai demandé à l’hôtesse de bien vouloir corriger et annoncer que le vol était à destination d’Israël. Ce à quoi elle a répondu que l’avion partait pour Tel Aviv, pas pour Israël. Nous avons insisté, et finalement l’annonce a été faite, à trois reprises. Un responsable nous a accompagnés à la porte C3 et nous a présenté ses excuses à plusieurs reprises."

Suite à l'incident, ce passager israélien a déposé une plainte auprès de l'ambassade d'Israël en Serbie. Le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères à Jérusalem, Emmanuel Nahshon, a déclaré en réponse qu’il était « inconcevable qu'un aéroport officiel falsifie la réalité micro en main, de manière provocatrice. L’ambassade d'Israël traitera cette question en priorité".

L'ambassadrice d'Israël en Serbie, Alona Fisher a pris contact avec le PDG de "Air Serbie" qui a déclaré avoir été choqué par l'incident. Il a ajouté que c’était la première fois qu'il rencontrait un tel incident et qu'un tel comportement était inacceptable. Selon lui, aucune personne portant l'uniforme d’"Air Serbie" n'a le droit d'exprimer des opinions politiques. "Cette attitude ne reflète pas du tout la position de la société", dit-il encore.

Le PDG a présenté ses excuses à plusieurs reprises et a promis que tout serait mis en œuvre pour qu’un tel incident ne se reproduise pas. Il a demandé à l’aéroport d’identifier l’employée responsable et d'agir contre elle en raison des dommages causés à son entreprise.

Source : Ynet

Israël se prépare à accueillir des milliers de musulmans pour la fête du sacrifice

Israël se prépare à accueillir des milliers de musulmans pour la fête du sacrifice

Au sujet de l’ Aïd al-Adha ou fête du sacrifice marquant la version du Coran de la ligature d’Isaac par son père Abraham , le coordonnateur des activités gouvernementales dans les territoires (COGAT), le Général Yoav Mordechai a annoncé une longue liste d’aménagements à effectuer pour faciliter l'observance de la fête en Judée-Samarie et dans la bande de Gaza.

Cette année, l’ Aïd al-Adha tombe le 11 Septembre (ainsi que le 10 et le 12 en fonction de la lune)

Les décisions ci-dessous ont toutes été approuvées par le Ministre de la Défense Avigdor Liberman (Yisrael Beiteinu), dans l'esprit de faciliter "une vie de religion et de culte". Ceci est particulièrement magnanime, compte tenu du fait que l'Aïd al-Adha est une tentative trompeuse de remplacer l'histoire de Abraham et d'Isaac, qui suit celle de l'expulsion de la servante Agar et son fils Ismaël dans le désert, par une révision qui place Ismaël, père des Arabes, sur cet autel sur le Mont du Temple.

 

Moutons pour la fête du sacrifice

Moutons pour la fête du sacrifice

Voici la liste des aménagements:

  1. Israël permettra 10.000 visites familiales arabes en Judée-Samarie
  1. Israël permettra la prière des hommes mariés âgés de moins de 45 ans et des femmes âgées de 30 ans et plus, pour deux jours de fête.
  1. Israël coordonnera un nombre accru de vols via l'aéroport international Ben Gurion pour les Arabes de Judée-Samarie.
  1. Israël coordonnera un nombre accru de visites d'Arabes de l'étranger en Judée-Samarie.
  1. Israël coordonnera les permis pour la prière sur le Mont du Temple pour les Arabes de la bande de Gaza âgés de 60 ans et plus.
  1. Israël coordonnera les visites pour les familles qui traversent la bande de Gaza par le pont Allenby vers la Jordanie.

En outre, les passages frontaliers de Judée-Samarie resteront ouverts plus longtemps et le passage des marchandises sera autorisé jusqu’à 19 heures.

Il convient de noter que chacun des assouplissements pour le compte de la population civile arabe en Judée-Samarie et à Gaza représente un véritable cauchemar au niveau des opérations de sécurité, car le Hamas, l'OLP et tous les autres groupes terroristes résidant dans ces enclaves risquent d'en tirer partie et d'utiliser l'accalmie pour perpétrer des attaques terroristes ainsi que des émeutes.

Les forces de sécurité israéliennes doubleront leurs efforts au cours de cette courte période dans le but de bloquer les attaques potentielles.

Source : The jewishpress

Le Royaume Uni refuse la venue du très controversé rabbin Yossef Mizrahi

Le Royaume Uni refuse la venue du très controversé rabbin Yossef Mizrahi

Une pétition condamnant la visite en Grande-Bretagne d'un rabbin ayant exprimé des vues controversées a suscité un tollé au Royaume-Uni, conduisant au lancement d'une pétition contre sa venue.

Rabbi Mizrahi, qui avait d’ores et déjà fait parler de lui dans le passé en minimisant le nombre de victimes de la Shoah, a reporté sa visite au Royaume-Uni suite à une pétition signée à son encontre.

En effet, les idées du rabbin Yossef Mizrahi ont réveillé la controverse. Il a récemment affirmé que l'autisme et le syndrome de Down seraient les conséquences de péchés dans une vie antérieure.

Dès le lundi matin, plus de 500 personnes avaient signé la pétition intitulée "Protestation au sujet des vues haineuses de Rabbi Yossef Mizrahi" sur le site Change.org pour protester contre la prochaine visite du rabbin en raison de ses "opinions haineuses, bigotes et très offensives", comme cela a été écrit sur le site Web.

Négation du nombres de victimes de la Shoah

Négation du nombres de victimes de la Shoah

Mizrahi est né en Israël et a immigré aux Etats-Unis après son service militaire.

Auparavant, il avait déclaré que les Juifs ashkénazes étaient en partie responsables de la Shoah en raison des mariages mixtes et leur mode de vie laïc, selon le Jewish Chronicle.

En 2015, le rabbin a présenté ses excuses après avoir affirmé qu’un million de Juifs seulement et non six millions avaient été assassinés pendant la Shoah.

Une autre de ses revendications prône que le cancer du sein et des organes génitaux aussi bien féminins que masculins seraient dus à des « pêchés » commis par le biais des organes en question. Il a également comparé une femme qui aurait perdu sa virginité à une bouteille de Coca Cola ouverte, prétendant qu’elle ne représentait plus rien.

Mizrahi s’est déjà rendu au Royaume Uni en 2014. Il s’était alors exprimé dans plusieurs synagogues séfarades et écoles secondaires juives.

Source : Jpost

La mère du mannequin Bar Refaeli se rapproche du judaïsme

La mère du mannequin Bar Refaeli se rapproche du judaïsme

Ces derniers mois, la femme d’affaire Tzipi Levine-Refaeli, mère du mannequin Bar Refaeli se serait rapprochée de la pratique du judaïsme.

Selon une information publiée dans les colonnes du magazine « Haaloka » de Yedioth Ahronoth, réputé pour ses ragots, Tzipi Refaeli aurait commencé à allumer les bougies de Chabat et aurait également entrepris d'arrêter de fumer durant ce saint jour.

Tzipi Refaeli et sa fille Bar

Tzipi Refaeli et sa fille Bar en 2001

Selon une autre source, Tzipi Refaeli aurait décidé d’allumer les bougies de Chabat sur les conseils de Leah Schnirer, personnalité publique, considérée comme son amie proche.

Mercredi dernier, Tzipi Refaeli s’est rendue pour une prière spéciale au Kotel Hamaaravi, comme le prouve une photo, publiée sur son compte Instagram, qui la montre avec son livre de Psaumes.

Le lendemain, elle aurait été vue sortant du domicile d’un rabbin renommé, bien connu en Israël.

Source : Kikar Hachabat

Le parking qui s’est effondré à Tel Aviv appartenait au milliardaire Lev Leviev

Le parking qui s’est effondré à Tel Aviv appartient au milliardaire Lev Leviev

Le parking qui s’est effondré ce matin rue Hanehachot à Tel Aviv appartenait au milliardaire orthodoxe Lev Leviev, propriétaire d’Africa Israël Investments.

En raison de l’effondrement du parking, les actions Africa Investments ont chûté de 4% ces dernières heures.

Le parking qui s'est effondré ce matin

Le parking qui s'est effondré ce matin

Le parking était censé contenir plus de cinq cents places de stationnement pour une valeur estimée de cinquante millions. Il devait être inauguré à la fin de cette année. Les représentants de l’entreprise sont actuellement sur place pour constater les dommages.

Source: Kikar Hachabat

Randi Zuckerberg encourage le monde à se déconnecter de la technologie pendant Chabat

Randi Zuckerberg encourage le monde à se déconnecter de la technologie pendant Chabat

Randi Zuckerberg, entrepreneur, animatrice de radio et sœur du co-fondateur de Facebook Mark Zuckerberg, a donné une conférence pour le Forum One to One à New York, et encouragé le public à se déconnecter des appareils électroniques le jour de Chabat.

Zuckerberg, qui est actuellement suivie par plus de 1.750.000 personnes sur Facebook, a travaillé pour le géant des médias sociaux jusqu'en 2011 avant de fonder Zuckerberg Media, une société de médias sociaux. Même si elle travaille dans les médias numériques, elle préconise toujours de prendre une pause régulière et de se « déconnecter ».

Sur le forum, une discussion-relais non-stop avec quelques 75 leaders de l’innovation du monde entier incluant l'ancien maire de New York, David Dinkins, le lauréat du prix Israël Prof. Mordechai Shani, le sénateur américain Joseph Lieberman, et la cinéaste Abigail Disney.

Randi Z 2

 

Zuckerberg est intervenue en ces mots, expliquant l’importance pour elle de prendre du recul avec cette connexion perpétuelle : « C’est fondamental pour moi. Aucun entrepreneur, aucun PDG ne conçoit les grandes idées qui changent le monde en étant constamment connecté. Vous ne pouvez tenir le coup qu’en vous donnant du temps et de l’espace pour rester créatifs ».

S’exprimant à l'extérieur du lieu du forum, la Bibliothèque publique de New York, Zuckerberg a donné une interview à Rabbi Avraham Berkowitz qui a été diffusée sur Facebook en direct: "Je parle de beaucoup se déconnecter, et les gens sont très étonnés, 'Wow, c'est un nouveau concept –c’est très excitant, et je réponds, «Eh bien, ce n'est en fait pas si nouveau. C'est comme le concept séculaire du Chabat, se déconnecter et prendre le temps."

Son iPhone en main, elle poursuit : « Ces dispositifs sont étonnants, c’est grâce à eux que nous sommes actuellement en direct avec vous, ce sont eux qui me permettent d’être une maman qui travaille et voyage (elle a deux fils NDT).

Mais nous avons besoin de temps et d’espace pour nous concentrer sur les gens que nous aimons. Il vaut mieux passer le Chabat avec notre famille plutôt qu'avec notre téléphone».

Source : Ynet

Le comte catholique français qui a sauvé une famille juive des griffes des nazis

Le comte catholique français qui a sauvé une famille juive des griffes des nazis

Dans son château situé dans la France rurale, le comte Henri de Menthon a discrètement et humblement sauvé des enfants juifs durant la Seconde Guerre mondiale.

Alors qu’elle n’était âgée que de huit ans, Claire Farhi, jeune habitante juive de Paris, a été séparée de ses parents et de quatre de ses frères et sœurs.

En 1943, en pleine Seconde Guerre mondiale, elle été séparée du reste de sa famille, par les employés du Secours national qui ont essayé de la mettre sous la tutelle d'une famille de l'est de la France.

Claire était désespérée à l’idée de ne plus voir ses deux frères. Mais le plus douloureux était de savoir qu'elle ne serait pas en mesure de tenir la promesse qu'elle avait faite à son père la dernière fois qu'elle l'avait vu, avant que la famille ne se sépare à Paris pendant les bombardements.

"Le bus est arrivé [pour nous emmener à la campagne] et mes deux frères sont montés. Tout d'un coup mon père m'a arrêtée.  Il [s’est agenouillé], m'a embrassée et m’a dit: « Promets-moi deux choses: n’oubliez jamais que vous êtes Juifs et restez toujours ensemble ".

Le voyage a été long, Claire s’est mise à pleurer de désespoir, certaine que la séparation allait devenir inévitable. Arrivés à Saint Loup les Gray, le maire, le comte Henri de Menthon, alerté par le bruit est monté dans le bus, découvrant les trois orphelins.

« Je n’ai jamais oublié cette scène », se souvient Claire, qui s’appelle aujourd’hui Dina Godschalk. « Il a fait un geste de la main et a dit : Je vais prendre tous les trois ».

Le chateau du comte de Menthon

Le château du comte de Menthon

A Saint Loup les Gray, Claire et ses frères sont allés à l'école, à l'église et se sont complètement mélangés pour se sauver des nazis.

Le comte De Menthon, âgé de 78 ans, descendait d'une longue tradition catholique et était un héros de la Première Guerre mondiale décoré de la Légion d'Honneur et la Croix de Guerre. Il n'a jamais réfléchi à deux fois à propos de l'acte héroïque qu'il effectuait – ce qui était extraordinaire sachant que le personnel du château et tout le monde au village savait que les trois enfants étaient juifs.

Olivier De Menthon a déclaré en 2012 au cours de la cérémonie de nomination de son grand-père comme Juste parmi les nations, que ce dernier, mort en 1952, n'avait dit à personne qu’il avait sauvé des enfants juifs.

« Mon grand-père était très discret et nous ne savions rien de cette histoire avant que Dina ne nous contacte il y a deux ans, a-t-il ajouté.

De Menthon ne fut pas le seul dans sa famille à avoir cru en une justice pour tous. Son fils, François de Menthon, qui a combattu dans la résistance aux côtés de Charles de Gaulle, est devenu Ministre de la Justice dans le premier gouvernement de l’après-guerre et était le chef procureur français au procès de Nuremberg.

Le 5 Septembre 2012, Yad Vashem a honoré le comte Henri de Menthon comme Juste parmi les Nations.

Source : Jpost

L’enfant israélo-belge enlevé sera finalement confié à la garde de son père

L’enfant israélo-belge enlevé sera finalement confié à la garde de son père

Une femme israélienne accusée d'avoir enlevé son fils alors qu'il séjournait avec son père non-juif en Belgique en 2006 a été contrainte de le restituer en échange de l'immunité pour ses complices.

Suite à l'accord entre Ronit Bitton et la police israélienne, son fils, Solal Georis âgé de 17 ans, a revu son père le mois dernier après huit années au cours desquelles il avait été caché au sein du milieu orthodoxe en Israël, a rapporté vendredi le journal belge juif Regards.

Les tribunaux belge et israélien ont accordé la garde exclusive au père, Vincent Georis, après que celui-ci a déposé un rapport de personne disparue et accusé Ronit Bitton d’enlèvement.

Ronit Bitton

Ronit Bitton

Comme nous le disions dans notre précédent article, la mère a durant toutes ces années affirmé qu’elle ne savait pas où se trouvait son fils. Elle a été alors condamnée à 5 ans de prison pour enlèvement. Au cours de son interrogatoire, elle a affirmé que son ex-mari Vincent Georis l’abusait psychologiquement et l'intimidait. Elle a également affirmé qu'il était derrière l'enlèvement de l'enfant, l'accusant de l’avoir kidnappé pour détourner l'attention de ses propres actions.

Vincent Georis a fait d'innombrables voyages en Israël au cours des huit dernières années et a embauché un détective local. Il a également lancé un appel en hébreu, en français et en yiddish demandant aux personnes possédant des informations concernant Solal de se manifester.

En fin de compte, la police israélienne a promis de ne pas attaquer les complices présumés de Ronit Bitton si elle consentait à permettre à l'enfant de rester en contact avec son père.

Suite à cet accord, Solal s’est rendu dans un poste de police de Jérusalem où des tests d'ADN ont prouvé son identité. Père et fils doivent se retrouver dans les prochains jours, ils s’étaient vus pour la dernière fois dans un bureau de l’enfance à Beer Sheva. Solal était coiffé d’une kippa et portait un costume comme il est de mise au sein du monde orthodoxe.

Source : Arutz 7

Gaza : un homme accusé d’avoir fourni des équipements de plongée au Hamas

Gaza : un homme accusé d’avoir fourni des équipements de plongée au Hamas

Un résident de Gaza  est accusé d'avoir vendu du matériel de plongée et autre matériel sportif à une unité d’élite de la branche armée du Hamas. Une partie a été évacuée par les tunnels.

Le procureur du district Sud a déposé plainte auprès du tribunal contre un commerçant de Gaza  pour contrebande de matériel de plongée. Il est également accusé d’avoir vendu de grandes quantités de vêtements et de matériel sportif  à la branche armée du Hamas.

L’acte d’accusation porte sur sept points, parmi eux : infractions à la sécurité, contact avec un agent étranger, service à une association illégale, fraude avec circonstances aggravantes etc.

Un tunnel de Gaza

Un tunnel de Gaza

L’accusé, Abd al-Rahman Ben Nabil Sakalla 41 ans, de Gaza, commerçant en matériel sportif, possède deux magasins de détail ainsi qu’un atelier de couture dans la bande de Gaza.

En plus du matériel sportif, il aurait fourni de la nourriture aux activistes de la branche armée du Hamas.

Entre 2008 et 2012, l’accusé aurait fait passer d’Egypte vers Gaza, par les tunnels, des centaines de jeux de palmes et de lunettes de plongée à la brigade navale de la police.  

En 2014, un chargement appartenant à l’accusé est arrivé au port d’Ashdod. Deux jours plus tard, il a été transféré par le point de passage « Kerem Shalom » en direction de Gaza. Lorsqu'ils ont découvert ce qu'il contenait, les douaniers ont bloqué le chargement. Malgré l'interdiction, l’accusé a tout de même réussi à en faire passer une partie.

Source : Israel HaYom