Judith Douillet

Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.

Les articles de Judith Douillet

Rare: une israélienne fait don d’un rein à son petit fils

A l'hôpital Schneider pour enfants, une greffe de rein rare a été effectuée il y a deux semaines.

Refael Hadad, 7 ans de Petah Tikva, souffrait d'insuffisance rénale sévère et avait besoin d’une greffe de rein urgente. La personne qui s'est portée volontaire pour lui sauver la vie n’est autre que sa grand-mère, Ayala.

"Quand j'étais enceinte de sept mois, ils ont découvert que Rafael avait un problème rénal et prédit que cela lui causerait des problèmes plus tard", a déclaré Hani, la mère de Rafael. "Depuis la naissance de Rafael, nous avons été sous surveillance constante à l'hôpital.  Il y a un an et demi, et les médecins nous ont expliqué que s'il ne recevait pas de greffe de rein, nous devrions commencer la dialyse. Il était sérieusement en danger."

La famille a commencé à chercher un donneur qui pourrait aider Rafael. "Mon mari s'est porté volontaire, mais il n'était pas compatible, et ma belle-mère a décidé qu'elle voulait passer les tests", se souvient Hani.

Rafael et sa grand-mère Ayala

Rafael et sa grand-mère Ayala

Ayala Hadad, la grand-mère de Raphael et de quatre autres petits-enfants, a été jugée être une donneuse appropriés. Elle n'a pas hésité - et a décidé de sauver son petit-fils. «Lorsque j'ai été trouvée apte donner un rein, j'ai remercié le Créateur de pouvoir faire tel cadeau de mon vivant», dit-elle avec enthousiasme. "J'ai senti que c'était une mission et un grand privilège, et je l'ai fait de tout cœur et avec amour. J'ai vu l’état de santé de Rafael et j’ai su que je pourrais lui épargner bien des souffrances, ainsi qu’à ses parents."

Au début, la famille a essayé de convaincre Ayala d'abandonner l'idée. "Ils avaient peur pour ma santé et ne voulaient pas me mettre en danger", explique la grand-mère. "Mais après avoir vu que j'étais déterminée, ils m’ont soutenue tout au long du chemin."

Ayala dit que le processus des tests était long, mais quand elle a appris qu'elle était compatible, elle était entièrement décidée. « Aujourd'hui, après l’opération, je me sens beaucoup mieux. J'ai encore besoin de récupérer, mais quand je vois mon petit-fils en bonne santé, ça en vaut la peine. "

L'histoire du petit Raphaël et de sa grand-mère Ayala a ému même les plus anciens membres du personnel de l’hôpital Schneider. Le Dr Sigal Eisner, chirurgien en transplantation à l'hôpital, a déclaré: «Une grand-mère qui donne un rein à un petit-fils n'est pas une chose qui va de soi, et il est très important que les familles sachent que même un membre de la famille qui n'est pas parent peut donner un rein et sauver une vie dans la mesure où il est en bonne santé et trouvé compatible après la série complète de tests ".

"Nous espérions de tout cœur que l'opération fonctionnerait", a ajouté Hani. "Dieu merci, Rafael se sent beaucoup mieux, il est toujours à l'hôpital mais il devrait être libéré dans les prochains jours, ses tests sont bons et sa fonction rénale est normale.

"Le lien qui unit Rafael et grand-mère Ayala a toujours été bon, mais aujourd'hui, il est encore plus intense ».

Source : Ynet

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Jungle des locations en Israël: vous voulez l’appartement, rachetez-nous le canapé

"L'entrée dans l'appartement est conditionnée par l'achat d'un canapé et d'une armoire pour la somme de 1 500 NIS"; "La priorité sera donnée à ceux qui achètent le climatiseur pour 2 000 NIS".

Ces exigences / demandes sont connues de tous ceux qui cherchent un appartement à louer, en particulier dans une zone recherchée comme la ville de Tel Aviv. Il s'agit généralement d'une tentative des résidents qui partent de se débarrasser de l'équipement dont ils n'auront pas besoin (ou ne peuvent pas prendre) dans l'appartement suivant, en faisant assumer une partie des coûts aux locataires suivants.

Et comment forcent-ils ces locataires à acheter ce qui ne les intéresse pas nécessairement ? Le rachat de l'équipement est une condition pour l’entrée dans l'appartement ou l’obtention des coordonnées du propriétaire de l'appartement. Amit de Tel Aviv a déclaré: «J'ai dû acheter une vieille armoire et un vieux canapé pour 1000 NIS, pour que mes coordonnées soient transférées au propriétaire de l'appartement ... Il y avait 20 autres personnes qui visitaient et je le voulais vraiment. Alors j’ai accepté.  J'ai jeté le canapé tout de suite, il était si vieux que je ne comprenais pas comment on pouvait s’asseoir dessus. J'ai utilisé l’armoire quelques années, même si elle était loin d'être neuve. Ensuite je l'ai donnée, car demander de l’argent me semblait impensable".

En fait, dans de nombreux appartements, un cercle de contraintes est crée,  qui oblige tout le monde à acheter de l'équipement dont ils n'ont pas besoin pour des centaines, voire des milliers de shekels. Limor de Tel Aviv: "Nous avons dû acheter des armoires, une table et un salon pour 1200 NIS, et quand nous avons quitté l'appartement, nous avons simplement vendu le même équipement aux locataires suivants, pour 1000 NIS."

Mais puisqu'il n'y a pas d'entente contractuelle entre le locataire sortant et le locataire entrant, les frais sont relativement faciles à éliminer, même si un consentement verbal est donné pour l'achat de l'équipement. Abigail, par exemple, a convenu avec le locataire sortant de lui payer la somme demandée, mais elle a simplement évité de la régler.

Forcés de racheter meubles ou électroménager pour avoir l'appartement

Forcés de racheter meubles ou électroménager pour avoir l'appartement

"Le locataire que j'avais remplacé m'a demandé de payer environ 800 NIS pour les canapés du salon et la machine à laver, et quand je suis entrée, j'ai vu que la machine était moisie et je n’ai pas utilisé le canapé. Il l'a placé comme condition pour entrer dans l'appartement et j'ai accepté. Lorsque j'ai aménagé, il a essayé de me poursuivre en m’envoyant des messages que j'ai simplement évités.

"Nous l'avons vu comme des frais d’agence"

On pourrait penser que ce sont des personnes malintentionnées qui n'existent qu'à Tel Aviv, mais il y a aussi d'autres cas dans d'autres villes. Hila d'Herzliya devait acheter auprès du locataire sortant une armoire pour 4 500 NIS. Daniel de Ramat Gan a été contraint d'acheter un four pour plusieurs centaines de shekels auprès du locataire sortant, et les exemples ne manquent pas dans d'autres villes, en particulier dans le centre du pays.

Dans les cas où la vente représente un montant symbolique ou si c'est seulement pour donner la préférence à la personne qui achètera l'équipement, il est toujours possible de l'accepter. Mais parfois les locataires exigent des paiements disproportionnés pour l'équipement qu'ils laissent dans l'appartement, et profitent principalement de leur position forte face aux personnes en recherche d'appartements afin de leur extorquer des milliers de shekels.

"ne soyez pas injustes!"

L'avocat David Zissu, un expert immobilier, souligne que "en dehors de la réglementation de l'échange et des droits sur la propriété, la loi n'interfère pas dans la relation entre le locataire sortant et le locataire entrant. L'accord entre les deux locataires est soumis au droit commun des contrats. Si le locataire sortant a fixé des conditions, comme racheter des meubles pour des milliers de shekels, cela peut être immoral ou injuste - mais il est douteux que cela soit illégal et les tribunaux traitent, comme chacun le sait, avec la loi.

Si l'accord a été conclu entre deux personnes adultes, le tribunal aura tendance à ne pas intervenir, ni dans le contenu de l'accord, ni dans les termes commerciaux qui s'y trouvent. Un tel accord peut être annulé s'il est signé à la suite d'une coercition ou d'une exploitation. Lorsqu'un prix exorbitant est exigé pour les meubles, on soupçonne qu'il s'agit de frais d’agence déguisés. Dans ce cas, s'il est prouvé qu'il s'agit bien de frais d’agence et non de contrepartie, le locataire entrant peut se défendre sous prétexte que les frais de médiation sont perçus par une personne qui n'est pas un agent immobilier avec une licence.

La loi n'interfère pas dans la relation entre les locataires, mais il y a ceux qui essaient de réglementer ces relations, comme le Comité des locataires en Israël, un mouvement qui a surgi en 2013, créé par la protestation sociale pour améliorer la situation des locataires en Israël.

Itai Netter, chef du Comité des locataires du logement en Israël: «Une des activités du comité est la création de la Convention des locataires qui rassemble déjà environ 20 000 personnes.

«Lorsque le marché locatif est géré comme une jungle, la proie devient elle-même un prédateur.» Il n'y a pas de place pour des comportements non éthiques et immoraux. Au comité, nous nous élevons contre les violations de la clause de «garantie mutuelle» de la Charte des locataires - ne forcez pas le plus faible à dépenser des milliers de shekels seulement parce que vous le pouvez, et ne soyez pas injustes».

Source : globes.co.il

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Israël: sauver des vies ensemble renforce la relation de couple

Bien que la recherche d’un conjoint ne soit pas souvent considérée comme une priorité dans le monde des services médicaux d'urgence, un bon nombre de premiers intervenants bénévoles se sont non seulement rencontrés ainsi, mais ont également participé à des appels d'urgence, sauvant des vies et resserrant grâce à cela leurs propres liens.

Dov et Racheli se sont rencontrés pour la première fois alors qu’ils prenaient soin d'un patient: Racheli, en tant que technicienne médicale d’urgence (EMT) pendant son service national israélien à l'hôpital Shaarei Zedek à Jérusalem et Dov en tant que paramedic (ambulancier) pour le Magen David Adom. Le couple a commencé à sortir ensemble, puis ils ont été appelés sur les lieux d'un accident de voiture, où ils ont travaillé aux côtés des pompiers. Debout sur la voiture, en regardant les pompiers ouvrir le véhicule pour dégager la victime, Dov a demandé Racheli en mariage. "Tu vois," a-t-il dit à Rachel, "la vie peut être très courte, alors peut-être pouvons-nous nous marier maintenant ?

"C'est la vie d'un sauveteur", a déclaré Dov Maisel, qui a plus tard co-fondé United Hatzalah en 2006 avec son meilleur ami, Eli Beer. "Au moins, c'était une proposition originale", plaisanta-t-il. Il est maintenant marié à Racheli, qui est volontaire EMT pour Hatzalah.

En réfléchissant à certaines des situations remarquables qu'ils ont partagées dans le travail, Racheli a déclaré: «Nous avons un jour fait naître un bébé qui n'était pas le nôtre. C'était une soirée très intéressante. "

Pourtant, la possibilité pour les couples de sauver des vies ensemble n'est pas une blague.

«L'un des aspects merveilleux de notre modèle est qu'il permet à nos volontaires de maintenir leur vie au travail», a expliqué Beer, qui, en plus de la co-fondation de United Hatzalah, en est le président. Cela permet aux couples de répondre aux appels souvent ensemble sans avoir à s'inquiéter d'une longue période de temps loin de la maison".

"Beaucoup de gens en ont profité et ont soit convaincu leur conjoint de rejoindre l'organisation, soit rencontré des gens grâce à leur bénévolat, et ont créé une famille basée sur leurs idéaux mutuellement partagés", a-t-il déclaré.

Beer a ajouté que bien que l'organisation ne soit certainement pas un service de rencontres, «nous sommes heureux d'inclure les conjoints, les êtres chers et les couples au sein de notre famille de bénévoles.

En effet, travailler ensemble donne aux couples la possibilité de s'améliorer. "Nous rentrons à la maison et parlons de l'appel, et discutons de comment faire mieux la prochaine fois", a déclaré Dov.

Pnina et Yossi Dvir, volontaires pour United Hatzalah à Beitar Illit.

Pnina et Yossi Dvir, volontaires pour United Hatzalah à Beitar Illit.

Ces expériences renforcent également leurs propres relations et leur famille. Selon Racheli, elle apprend beaucoup de Dov quand ils sortent ensemble pour des appels, et cela lui rappelle qu'elle a choisi un mari attentionné et compatissant. Elle a déclaré: "Dov m'encourage à être indépendante et prendre des appels lorsqu'il n'est pas là, ce qui me donne confiance dans les situations d'urgence."

De même, Dov a déclaré que "Racheli a été le soutien le plus important de tous les temps, et cela me rend vraiment fier de la voir avec son gilet, parler aux patients. Je l’admire encore plus".

Il a également soutenu que cela renforce les valeurs de leur propre famille. «Nous voir travailler en équipe pour sauver des vies, même quand cela n'est pas pratique, offre une excellente opportunité d'apprentissage pour nos enfants», a déclaré Dov. «Une fois, nous sommes allés camper avec les enfants pendant Pessah. Un autre enfant est entré en choc anaphylactique, et nous avons pu le soigner avec de l'oxygène et des médicaments. Au moment où l'ambulance est arrivée, l'enfant respirait déjà normalement et sirotait une canette de Coca. C'était vraiment un moment incroyable pour les enfants".

«Cela donne à nos enfants un ensemble de compétences que vous ne trouvez pas dans d'autres maisons. Quand nous partons en appel, nous allons aider quelqu'un et peut-être sauver une vie. Les enfants comprennent que parfois, nous avons besoin de tout laisser tomber et de ne pas seulement nous concentrer sur nous-mêmes".

"Si vous pouvez aider quelqu'un, vous le devez"

Moshe et Batya Jaffe, respectivement EMT et EMT de l'unité de réponse aux psychotraumatismes et aux crises en charge de l'unité K-9, ont également parlé de l'impact positif sur leur famille.

Parce qu'ils ont de jeunes enfants, le couple répond à tour de rôle aux situations d'urgence, en fonction de la nécessité. "Si nous sommes trop fatigués ou si nous avons eu une dure journée, nous nous encourageons à sortir et à aider", a déclaré Moshe.

Batya, immigrante en provenance du Mexique est la seule personne au monde qui pratique une thérapie assistée par des animaux d'urgence, prend souvent Lucy, une petite chienne, avec elle sur les appels d'urgence.

"Quand nous disons que nous faisons du bénévolat, cela signifie nous tous, y compris le chien", a déclaré Moshe à JNS.

«Nos enfants comprennent déjà l'importance de sacrifier nos commodités pour aider les autres», a-t-il déclaré. "Si vous pouvez aider quelqu'un, vous devez le faire."

Source : jns.org

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Israël: le point sur les scandales qui affligent la famille Netanyahu

La police israélienne a recommandé que Benjamin Netanyahu, Premier ministre du pays, soit inculpé de corruption et d'abus de confiance dans deux affaires. Ces cas, qui ont le potentiel de déstabiliser ou de mettre un terme à la carrière politique de Netanyahou, sont décrits ci-dessous.

Netanyahou a longtemps eu une prise ferme sur le gouvernement, mais ce scandale politique montant pourrait le faire tomber. Les fonctionnaires de son propre parti ont commencé à prendre leurs distances.

Oh, et son fils a aussi des problèmes.

Une chose de plus que Benjamin Netanyahu a en commun avec le président Donald Trump. Sauf qu'il y a une différence: Alors que Trump fait face à un scandale tentaculaire, l'affaire de la Russie, le premier ministre d'Israël est impliqué dans au moins deux affaires. La police mène deux autres enquêtes de corruption qui l'impliquent indirectement. Sa femme, Sara, sera probablement bientôt inculpée dans une affaire distincte. Et une ONG de gauche a poursuivi son fils, Yair, l'année dernière.

Malgré tout, Netanyahu est resté confiant. Il a accusé les médias israéliens de colporter des «fausses nouvelles» sur les scandales et la police d'être impartiale.

Mais qu'arrivera-t-il? Après avoir remporté quatre élections israéliennes, Netanyahu sera-t-il victime de ses propres méfaits (ou s'agit-il d'un excès de poursuites)? Voici un aperçu de la série de scandales et de ce qu'ils signifient pour le premier ministre.

Netanyahou est attaqué pour avoir reçu des cadeaux et accepté des pots de vin.

Les deux principaux scandales de corruption impliquant Netanyahu concernent tous deux des allégations de transactions illicites avec des hommes riches et puissants. Dans le premier, appelé "Cas 1000", Netanyahu est accusé d'avoir reçu des cadeaux coûteux de la part de milliardaires et d'avoir pris des mesures en leur nom. Dans la seconde, appelée «Cas 2000», il est accusé d'avoir conclu un marché illicite avec un éditeur de journaux.

Dans l'affaire 1000, Netanyahu aurait reçu des dizaines de milliers de dollars de cadeaux d'Arnon Milchan, un producteur israélien d'Hollywood, et de James Packer, un magnat du casino australien. Les cadeaux incluent du champagne, des cigares, des vols et des chambres d'hôtel.

En échange, Netanyahu aurait aidé Milchan à obtenir un visa américain et Packer aurait obtenu un permis de résidence en Israël. Netanyahou a reconnu avoir reçu les cadeaux mais a nié qu'ils étaient illégaux ou constituaient des pots-de-vin.

Benjamin Netanyahu

Benjamin Netanyahu

Dans l'affaire 2000, Netanyahu est accusé d'avoir conspiré avec Arnon Mozes, le propriétaire du quotidien israélien Yediot Acharonot, pour faire avancer la législation entravant le tabloïd libre et pro-Netanyahu Israel Hayom financé par le milliardaire américain Sheldon Adelson. Yediot, qui a historiquement critiqué Netanyahou, devait le couvrir plus favorablement en retour. Bien que les enregistrements des conversations existent, Netanyahu nie tout acte répréhensible.

Il est mêlé à deux autres scandales de corruption - et sa femme et son fils ont aussi des problèmes.

Maintenant, vous connaissez les cas 1000 et 2000. Voici quelques informations sur les cas 3000 et 4000, ciblant les associés de Netanyahu, plus un autre scandale impliquant sa femme et un autre son fils.

Voici un aperçu:

Le "Cas 3000" implique une corruption présumée dans la vente de sous-marins allemands à Israël. La police a accusé l'homme d'affaires Michael Ganor d'avoir soudoyé des fonctionnaires pour devenir l'agent de négociation de ThyssenKrupp, la société allemande qui a construit les sous-marins. En outre, l'avocat personnel de Netanyahu, David Shimron, agissait simultanément en tant que représentant de Ganor pendant les négociations sur la vente.

Dans le "Cas 4000", le directeur général du ministère israélien des Communications, Shlomo Filber, est accusé d'avoir autorisé illicitement Bezeq, la compagnie nationale de téléphone, à acheter des actions de YES, un fournisseur de câble satellite. Filber a été nommé par Netanyahu, qui est également ministre des communications.

Pendant ce temps, Sara Netanyahu est susceptible d'être inculpée pour avoir abusé des fonds publics dans les résidences officielles du couple. La première dame israélienne est accusée d'utiliser l'argent du gouvernement pour payer des chefs privés lors d'événements familiaux, une aide familiale pour son père et les frais d’électricité du week-end dans la maison du couple dans la petite ville côtière de Césarée. Les accusations ont longtemps harcelé Sara Netanyahu, qui apparaît parfois dans les médias israéliens comme la Marie-Antoinette du pays.

Enfin, Molad, un groupe de réflexion israélien de gauche, a poursuivi Yair Netanyahu pour diffamation. Yair, le fils aîné des Netanyahu âgé de 26 ans, a écrit sur Facebook un article qualifiant le groupe d '«organisation radicale et antisioniste financée par le Fonds pour la destruction d'Israël» (une référence au New Israel Fund, une ONG de gauche et bête noire de la droite israélienne). Plus tôt dans la journée, Molad avait posté une liste critiquant les opinions politiques de Yair Netanyahu et l'utilisation des fonds publics.

Netanyahou pourrait être sur le point d'être inculpé - mais pourrait rester au pouvoir.

Alors qu'est-ce que tout cela signifie pour le Premier ministre, qui a gouverné Israël depuis le début de l'administration Obama dans son deuxième tour en tant que Premier ministre? Cela dépend de deux facteurs: s'il est inculpé, et si cela crée suffisamment de pression pour le forcer à démissionner.

Le sort du premier ministre peut être réduit à la pression des autres politiciens et du public. Un sondage réalisé par la chaîne israélienne Channel 10 a révélé que 66% des Israéliens pensent que Netanyahu devrait démissionner s'il est inculpé. Il y a aussi de l'intrigue au sein du parti Likoud de Netanyahou, certains ministres le soutenant ouvertement tandis qu'un autre, parlant anonymement, a dit qu'il devrait démissionner s'il était inculpé.

Il y a un précédent à cette décision: il y a neuf ans, confronté à de multiples scandales de corruption, le Premier ministre centriste Ehud Olmert a démissionné avant même que la police ne recommande un acte d'accusation. Mais sa démission ne l'a pas aidé puisque Olmert a été condamné à la prison en 2015 et y est esté 16 mois avant d'être libéré en juillet.

La démission n'a pas non plus aidé le parti Kadima d'Olmert. Son successeur, Tzipi Livni, a perdu les élections suivantes en 2009 - contre Benjamin Netanyahu.

Source : Jpost

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

La start-up israélienne VDroom conquiert le monde du tourisme

L'industrie du tourisme a connu ces dernières années une révolution virtuelle et la question de la réservation des chambres d'hôtel et des appartements de vacances devient un domaine où une image vaut toujours mille mots.

Et si une image vaut mille mots, une vidéo de réalité virtuelle à 360 degrés vaut mille réservations. Et c’est exactement là qu’intervient la société VDroom fondée par Michal Hovshman avec ses partenaires.

Ils ont mis au point une méthode novatrice qui non seulement augmente le nombre de visiteurs du site, mais également les revenus, économise les frais de courtage pour tous les agents virtuels, qui facturent jusqu'à 30% de commission sur chaque pièce et augmente l'exposition de l'hôtel. Sur les pages de recherche Google, c'est incroyable de simplicité, c’est bon marché, facile à utiliser et cela peut faire économiser des centaines de milliers ou même des millions de dollars par an.

Le grand succès de la start-up est dû aux résultats obtenus au Radisson SAS, qui a été le premier hôtel de la Forêt-Noire à signer un accord avec VDroom, et a augmenté de 100% le nombre de visiteurs sur son site. À la lumière des résultats, les grandes chaînes et les chaînes internationales se sont empressées de signer des accords avec VDroom, afin de ne pas être laissés pour compte. À ce jour, Ibis, Mercure, Wyndham, Best Western, Days Inn se sont déjà inscrits et lancent maintenant des sites VIR pour leurs clients.

Une visite à 360°

Une visite à 360°

«Au cours des dernières années, quelque chose s'est produit dans le domaine virtuel», explique Hovshman, «Google et Facebook nous poussent également à recourir à cette option avec une technique facile à utiliser et incroyablement économique. Nous avons des équipes de photographes partout dans le monde qui viennent prendre les clichés, qui peuvent être rafraichis au fil du temps. Cela coûte à l’hôtel 499.90 dollars pour les photos et la création du site virtuel puis 49.90 dollars par mois pour rester connectés.

Quel est le secret de cette technique qui fonctionne si bien?

"Le secret est la simplicité et l'efficacité de la technique. Aujourd'hui, presque personne ne fait de réservation pour une chambre d'hôtel sans passer par le site Trip-Advisor et obtenir une opinion sur l'hôtel. En fait, c'est le backstop pour toute personne qui commande une chambre. Nous croyons que la photographie à 360° fournira une solution optimale au problème. La personne aura l'impression d'être dans la pièce et de déambuler dans l'hôtel. Aujourd'hui, toutes les solutions sur le marché sont très lourdes sur le plan technologique. Le temps de chargement des photos et des vidéos sur les sites d'hôtels est lent".

«La plupart des solutions sont basées sur des applications et on sait que les utilisateurs ne téléchargent pas d’application à moins qu'ils n'aient l'intention de l'utiliser quotidiennement. Tout cela ne peut pas réussir sur un marché qui compte des millions d'utilisateurs. La simplicité de notre solution est qu'elle est basée sur le Web, avec des images et des vidéos qui peuvent être ouvertes à partir de n'importe quel appareil connecté. En outre, la simplicité est qu'en deux clics, vous avez l'impression que vous êtes dans la pièce. "

Et d’où vient votre expérience sur le terrain?

«J'ai vécu aux Pays-Bas pendant environ 16 ans et nous avons créé une entreprise dans le domaine des réservations d'hôtels sur Internet, avec environ 80 employés, qui réalisait un chiffre d'affaires d'environ 100 millions d'euros par an et qui a déjà fait ses preuves. Nous avons récemment vendu la société, nous sommes venus en Israël et ensemble, avec la fidèle équipe de développement qui a travaillé avec moi pendant des années, nous nous sommes reconnectés et avons établi VDroom.

"Tous nos employés sont issus du monde de l'hôtellerie et connaissent bien le domaine. Nous pouvons fournir une solution bon marché, simple à utiliser et qui fait ses preuves, ainsi qu’engendrer des économies considérables sur les frais d'hôtel, accroître le nombre de visiteurs sur le site de l'hôtel, augmenter l'exposition de l'hôtel et promouvoir la recherche de Google.

Source : Israel HaYom

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Les Juifs devraient-ils célébrer la Saint-Valentin?

Comment cette journée romantique portant le nom d'un saint peut-elle être kasher?

Il n'y a rien dans les traditions contemporaines de la Saint-Valentin - cartes, fleurs, chocolat - qui semble ouvertement religieux. Mais le nom complet implique certainement qu'il a des racines chrétiennes.

Ainsi, la question de savoir s'il est approprié pour les Juifs de célébrer la Saint-Valentin. La réponse serait apparemment liée aux vraies origines de la fête et à l'histoire du saint qui lui a donné son nom.

Saint-Valentin et les origines du jour

La Saint-Valentin a été instituée pour la première fois par le pape Gelasius I en 496 CE pour commémorer le martyre de Saint-Valentin. Pourtant, les savants ne savent presque rien de cette Saint-Valentin. La plupart croient que Valentin a vécu à la fin du 3ème siècle C.E. Cependant, le nom Valentin (dérivé du mot latin valeo signifiant fort) était commun dans le monde antique. Il y a au moins 30 mentions de ce nom dans les documents historiques de cette période.

Les récits associées à Saint-Valentin ne sont pas historiques, mais proviennent d'un certain nombre de légendes polémiques écrites au cours des 6e et 7e siècles. Selon ces légendes, Valentin était un prêtre qui a été arrêté par l'empereur Claudius. Suite à un débat théologique sur les mérites du christianisme, Valentin fut condamné à vivre avec un noble du nom d'Asterius sous une forme d'assignation à résidence. Avec l'aide de Dieu et une vraie foi, Valentin rendit miraculeusement la vue à la fille adoptive de son maître et, ce faisant, convertit Asterius et les 24 membres de sa maison. Lorsque l'empereur Claudius a entendu parler de ce miracle et des conversions qui ont suivi, il a fait tuer Valentin.

Une autre légende de la même époque, La Passion de l'évêque Valentin de Terni, est une version plus longue et plus complexe de la même histoire. Ces deux interprétations de la légende de la Saint-Valentin comportent un certain nombre de problèmes factuels et stylistiques qui ont conduit les chercheurs à convenir qu'elles ne sont pas des sources fiables d'informations historiques. Et le fait que ces légendes ne relient pas le martyre de Saint-Valentin et les thèmes de l'amour et de la fertilité ont soulevé des questions sur l'origine des thèmes de la Saint-Valentin.

Les Juifs ont pourtant déjà leur St Valentin: Tu Beav

Les Juifs ont pourtant déjà leur St Valentin: Tu Beav

Certains ont suggéré que la Saint-Valentin est une reconstitution chrétienne d'un festival de fertilité païen connu sous le nom de Lupercalia. Cependant, dans son article intitulé "St. Valentine, Chaucer et Spring" en février, Jack B. Oruch, érudit littéraire du XXe siècle, démonte cette théorie en montrant qu'elle était fondée sur une compréhension erronée de la chronologie de l'Église mise en avant par l'Anglais Alban Butler en 1756 et propagé par d'autres chercheurs au 19ème siècle.

Les universitaires ne sont pas les seuls à avoir reconnu la base historique douteuse de la Saint-Valentin. Vatican II, la série de réformes adoptées par l'Église catholique en 1969, a ôté la Saint-Valentin du calendrier de l'église catholique, affirmant que «bien que le mémorial de Saint-Valentin soit ancien ... à part son nom, rien n'est connu .... Sauf qu'il a été enterré sur la Via Flaminia le 14 février. "

Considérations juives

Un certain nombre de décisions halakhiques ont été écrites en réponse aux questions de savoir si oui ou non la loi juive permet la célébration des fêtes non-juives telles que la Saint-Valentin. La plus pertinente vient du Rama (Rabbi Moshe Isserles, Pologne, 1520-1572) qui explique qu'il y a quatre critères qui doivent être remplis afin de permettre la célébration juive des rituels initiés par les Gentils (Rama YD 178: 1 tel qu'interprété par Rabbi Michael Broyde).

L'activité débattue a-t-elle une origine ou une valeur laïque?

Peut-on rationnellement expliquer le comportement ou le rituel en dehors de la fête ou de l'événement des non-juifs?

S'il y a des origines idolâtres, ont-elles disparu?

Les activités sont-elles réellement conformes à la tradition juive?

Dans le cas de la Saint-Valentin, on peut certainement soutenir que les rituels pratiqués aujourd'hui répondent à ces critères. L’envoi de cartes, de chocolats et de cadeaux peut être expliqué comme une expression rationnelle d'amour et d'appréciation indépendante des racines chrétiennes possibles. En outre, ces racines chrétiennes ont été contestées par des érudits, ainsi que par l'église catholique.

Le travail académique d'Oruch et d'autres érudits prouve encore que la Saint-Valentin n'est pas dérivée de la fête païenne Lupercalia. Enfin, le désir d'exprimer l'amour et d'offrir des cadeaux en tant que symbole de ces sentiments est certainement conforme à la tradition et aux valeurs juives. L'idée d'une journée spéciale pour encourager la vie en couple est également bien enracinée dans la tradition juive: Tu B'Av, le 15ème jour du mois juif de Av, qui était autrefois une journée durant laquelle les jeunes étaient encouragés à nouer des relations et à se marier, a connu une sorte de renouveau dans les temps modernes.

Bien qu'il ne représente pas toutes les opinions dans la littérature juive, la source du Rama fournit les critères les plus saillants pour prendre cette décision selon la loi juive et c'est la base sur laquelle de nombreux rabbins permettent la participation juive aux rituels de la Saint-Valentin.

Source : myjewishlearning.com

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

La Jordanie poursuit le projet du Canal de la mer Morte

Une source a déclaré dimanche que la Jordanie s'était engagée à mettre en œuvre le Red Sea-Dead Sea Water Conveyance Project (le projet du Canal de la mer Morte) en dépit des signaux répétés d’Israël figurant qu'il se retirait du projet régional.

Le responsable a averti qu'Israël suggérait fréquemment le retrait du projet et que la création délibérée des pierres d'achoppement pour retenir le projet "ne faisait que nuire à la stabilité régionale".

"Nous sommes prêts à aller de l'avant avec le projet, mais Israël l'a empêché à plusieurs reprises, et cela perturbe maintenant la coopération régionale et sape les moindres chances de paix au Moyen-Orient", a noté la source.

Un récent article d'opinion publié dans The Jerusalem Post a suggéré que le projet avait un agenda politique partisan, s’interrogeant sur les besoins d'Israël.

Dans l'article, l'auteur a déclaré qu'Israël avait déjà construit plusieurs usines de dessalement, et qu'une supplémentaire en Jordanie était "inutile", soulignant que si la Jordanie voulait sa propre usine de dessalement, Israël "ne devrait pas avoir à payer pour cela".

En novembre de l'année dernière, les médias israéliens ont affirmé qu'Israël avait dit à la Jordanie qu'un accord conjoint pour la construction d'un pipeline transférant l'eau de la mer Rouge à la mer Morte ne serait pas permis tant qu'Israël ne serait pas autorisé à rouvrir son ambassade à Amman.

esquisse sur l'étude du projet

esquisse sur l'étude du projet

Cependant, une source gouvernementale de haut niveau contactée par le Jordan Times a déclaré que la Jordanie irait de l'avant avec le projet Red-Dead "avec ou sans Israël".

La Jordanie a signé un mémorandum d'accord avec Israël et l'Autorité palestinienne en décembre 2013 pour mettre en œuvre la première phase du projet Red-Dead. Dans le cadre de la première phase, un total de 300 millions de mètres cubes d'eau seraient pompés chaque année. Finalement, jusqu'à 2 milliards de mètres cubes d'eau de mer seront transférés de la mer Rouge à la mer Morte chaque année, selon le ministère de l'Eau et de l'Irrigation.

Un total de 85-100 millions de mètres cubes d'eau seront dessalés chaque année, tandis que l'eau de mer sera pompée dans le nord du golfe d'Aqaba.

En outre, un convoyeur sera étendu pour transférer l'eau dessalée et un pipeline sera installé pour déverser l’eau salée dans la mer Morte afin d'arrêter son déclin constant, estimé à un mètre chaque année.

Le Royaume recevra annuellement 50 millions de mètres cubes supplémentaires d'eau du réservoir du lac de Tibériade pour être ajouté à sa part de la station de dessalement pour fournir de l'eau à Aqaba, selon le ministère.

Les principaux éléments du projet Red-Dead comprendront une structure d'apport d'eau de mer; une station de pompage; un pipeline d'eau de mer; une usine de dessalement d'une capacité de 65-85 millions de mètres cubes par an; une canalisation de transport d’eau de mer à dessaler; deux stations de pompage avec élévateur; des centrales hydroélectriques et des installations d’écoulement à la mer Morte.

En vertu du protocole d'accord signé, l'Autorité Palestinienne recevra 30 millions de mètres cubes d'eau douce pour couvrir son déficit hydrique, tandis qu'Israël achètera sa part de 50 millions de mètres cubes d'eau dessalée du projet à prix coûtant et vendra la même quantité d'eau dans la vallée du Jourdain. à un coût de 0,27 dinar jordanien par mètre cube.

Source : Jpost

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Un projet israélo-français explorera les nuages depuis l'espace

Des scientifiques d'Israël et de France développeront conjointement trois minuscules satellites conçus pour étudier les changements climatiques. Le projet conjoint a été annoncé par l'agence spatiale israélienne au ministère des Sciences et par son homologue français.

Pour la première fois, le réseau satellitaire explorera le développement des nuages dans le but de caractériser leur rôle dans le changement climatique et les problèmes qui en découlent. Dans le cadre de l'étude des satellites, le mécanisme par lequel les nuages se forment, croissent, affectent la température de la Terre et l'apparition des orages sera examiné.

À la fin du développement et de la construction, les trois satellites seront lancés. Le vol de la structure permettra l'imagerie simultanée de trois angles différents, créant une cartographie tridimensionnelle des nuages, ce qui permettra de suivre le développement des nuages au fil du temps.

Un projet israélo-français explorera les nuages depuis l'espace

Un projet israélo-français explorera les nuages depuis l'espace

Les données permettront de calculer l'intensité des vents verticaux qui construisent les nuages - un facteur qui n'a pas été mesurable à ce jour à partir des satellites. De plus, une mesure spectrale de la composition des molécules entourant les nuages, incluant la vapeur d'eau et les oxydes d'azote, sera effectuée. Les mesures simultanées aideront à trouver le facteur le plus important dans l'effet des nuages sur le système climatique.

Les satellites opèreront également un autre suivi, celui la foudre générée par les nuages, et leurs effets sur la concentration des gaz à effet de serre tels que l'ozone. Les mesures par satellite contribueront à construire une image plus complète du système climatique en général et des nuages en particulier, pour lesquels les connaissances manquent encore aujourd'hui et qui sont essentielles pour comprendre le changement climatique.

Avi Blassberger, directeur de l'Agence spatiale israélienne au ministère des Sciences: "C'est une quatrième mission de recherche conjointe avec la France cette année, dans le cadre d'une coopération étroite dans la recherche spatiale et le développement de technologies spatiales conjointes. Des scientifiques israéliens participeront à la recherche de solutions aux problèmes de l'humanité dans son ensemble."

Source :Israel HaYom

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Avec l'aide de la Russie, les Etats arabes accélèrent la course aux armements nucléaires

Selon un nouveau rapport publié par l'Institut pour la politique et la stratégie (IPS) au Centre interdisciplinaire Herzliya dirigé par le major-général (à la retraite) Amos Gilad, les Etats arabes du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord avancent dans la construction de centrales nucléaires.

Les Émirats arabes unis (EAU) seront le premier État à exploiter un réacteur nucléaire (fabriqué en Corée du Sud). L'Egypte, l'Arabie saoudite, la Jordanie, le Soudan, la Tunisie et l'Algérie devraient suivre ses traces, ayant déclaré leur intention de construire des réacteurs nucléaires. Chacun de ces pays est en train de mettre le plan en œuvre.

Alors que ces pays disent avoir besoin des centrales nucléaires pour répondre à la demande croissante d'énergie à des fins économiques, le rapport de l'IPS révèle que ce n'est pas la seule raison de leurs efforts.

L'auteur du rapport, Shaul Shay, directeur de recherche à l'IPS et ancien vice-président du Conseil national de sécurité (NSC), affirme que l'achat de la technologie nucléaire est aussi la manière du monde arabe sunnite de traiter le programme nucléaire iranien. Cette tendance est encouragée par la Russie, qui est intéressée à fournir les connaissances et la technologie comme un moyen de renforcer sa position dans la région.

Le Dr Shay croit que les informations recueillies dans le cadre de la recherche étayent l'affirmation d'Israël selon laquelle la crainte d'un Iran nucléaire incite les pays du Moyen-Orient à acquérir des connaissances et la technologie nucléaire. Cette tendance est particulièrement évidente parmi les rivaux iraniens - l'Égypte, l'Arabie saoudite, la Turquie, la Jordanie et les pays du Golfe persique.

L'accord nucléaire des puissances mondiales avec l'Iran, qui assouplit les sanctions imposées à la République islamique en échange d'un engagement à éviter de développer une arme nucléaire dans la décennie à venir, donne à ses voisins le temps de développer leur propre infrastructure nucléaire avant l'expiration de l’accord.

Une installation nucléaire d'eau lourde près d'Arak, en Iran. Une réponse arabe sunnite au programme nucléaire iranien

Une installation nucléaire d'eau lourde près d'Arak, en Iran. Une réponse arabe sunnite au programme nucléaire iranien

Shay souligne qu'il existe une différence majeure entre la capacité d'élaborer un programme nucléaire et l'acquisition de connaissances, de la technologie nucléaire et d’un réacteur nucléaire à des fins énergétiques, mais l'existence de connaissances et d'une infrastructure nucléaire pourrait accélérer les processus visant à transformer la technologie civile en une technologie militaire.

Le premier pays du monde arabe qui envisage d'inaugurer un réacteur nucléaire est les Émirats arabes unis, avec l'aide de la Corée du Sud. Son voisin, l'Arabie saoudite, sera le deuxième pays arabe du Golfe Persique avec l'énergie nucléaire. En 2011, l'Arabie Saoudite a engagé une société civile pour localiser l'emplacement optimal des futurs réacteurs. Le pays a également signé des accords de coopération avec les États-Unis, la France, la Russie et d'autres pays dans le domaine de l'énergie nucléaire.

L'Arabie Saoudite a officiellement annoncé que si l'Iran obtenait une arme nucléaire, il suivrait ses traces. Les Saoudiens ont des liens stratégiques étroits avec le Pakistan, qui possède déjà une arme nucléaire. L'Arabie saoudite a fourni une aide financière au Pakistan alors que le pays faisait face à des sanctions internationales, note le Dr Shay, l'aidant à aller de l'avant avec le développement de son programme nucléaire.

L'Egypte construira 4 réacteurs

La course aux armements se déroule aussi parmi les voisins d'Israël. Le président égyptien Abdel Fattah al-Sisi a rencontré il y a quelques semaines le président russe Vladimir Poutine pour signer un accord de coopération pour la mise en place d'une installation nucléaire à Dabaa, près d'Alexandrie.

L'accord, qui a été signé avec la société russe d'énergie atomique Rosatom, stipule que l'Egypte utilisera les services de l'agence pour construire et exploiter les quatre réacteurs de l'installation dans les 60 prochaines années. Cet accord rejoint des accords de coopération supplémentaires dans le domaine nucléaire que la Russie a signé avec le Soudan, l'Algérie et la Tunisie.

Le voisin oriental d'Israël, la Jordanie, travaille également pour obtenir la technologie nucléaire avec l'aide de la Corée du Sud.

Selon M. Shay, l'implication croissante de la Russie dans la course aux armements nucléaires du monde arabe est liée aux efforts de Poutine pour restaurer la position de la Russie en tant que puissance mondiale au Moyen-Orient. Poutine envoie des conseillers russes et des exportations vers tous les pays qui ont signé un tel accord avec lui, renforçant ainsi ses liens avec le monde arabe.

Apparemment, Poutine ne cache pas ses intentions. En avril 2016, l'agence russe pour l'énergie nucléaire a annoncé qu'elle ouvrait un bureau à Dubaï pour superviser les réacteurs nucléaires construits avec l'aide de l'agence à travers le Moyen-Orient.

Comment cette course aux armements devrait-elle affecter Israël? "A ce stade, les pays développent leurs programmes nucléaires à des fins civiles", explique le Dr Shay, "ils le font en grande partie en réponse au défi nucléaire iranien, ce qui signifie qu'à l'avenir, s'ils souhaitent développer un programme nucléaire. En ce qui concerne la sécurité, l'impact sur Israël sera lié à la nature de ses relations avec ces pays. "

Le rapport a été préparé en prévision d'un séminaire sur le retour de la Russie au Moyen-Orient, qui sera organisé par l'IPS à l'IDC Herzliya la semaine prochaine.

Source : Ynet

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Ce tatoueur israélien redonne féminité aux femmes touchées par le cancer du sein

Moshe Eloul redessine - gratuitement - grâce au maquillage permanent les mamelons des femmes qui ont eu un cancer du sein et qui ont subi une mastectomie.

A. s'est levée de la table ou elle était allongée et s'est tenue devant le miroir. Un bref coup d'œil à l’image qui s’y reflétait a suffi à faire jaillir un torrent de larmes, balayant son mari qui l'accompagnait, ainsi que Moshe Eloul, autrefois simple tatoueur et aujourd'hui homme dont les affaires sont mondiales.

Cela fait des années qu’il le fait mais il est toujours ému des réactions. A. s'est abstenue de regarder le processus de travail, qui a duré environ une demi-heure, et maintenant elle semble avoir plongé dans ce qui semble être la fin du voyage. Le résultat, remarquablement identique à l’original, l'a laissée sans voix et très émue.

Eloul, 50 ans, est un pilier, bien connu dans les Krayot (dans la région de Haïfa), spécialiste recherché dans le monde des tatouages, qui a construit très jeune un empire de travail de ses propres mains. «Je suis né d'un père alcoolique et violent et d'une mère qui vivait principalement dans des institutions psychiatriques. "Quand j'avais huit ans, mon père nous a tous envoyé en internat. J’ai grandi avec des difficultés, même au pensionnat il y avait des frictions et une grande violence, et j'ai dû apprendre à survivre au niveau le plus élémentaire".

Moshe Eloul

Moshe Eloul

"J'étais un enfant perspicace et blessé. Tout ce que je voulais, c'était rentrer à la maison et étudier dans une école normale, mais il n'y avait nulle part où aller. Pendant l’adolescence, j’ai eu des problèmes avec la justice. Finalement, j’ai été acquitté et ils m’ont assigné un surveillant. Je me suis presque noyé, mais j'ai réussi à relever la tête et j'ai appris à nager. "

Le bureau de Moshe Eloul est rempli de lettres de gratitude de la part de femmes qui lui ont été envoyées à des fins de réhabilitation par des associations et des médecins. C'est ainsi que A. est venue à lui. «Je suis passée par un groupe Facebook appelé «Moi aussi, j'ai eu un cancer du sein» qui compte plus de 3 000 femmes qui partagent beaucoup de connaissances communes», dit-elle. "J'ai demandé à propos de la restauration des mamelons, et le nom de Moshe est revenu plusieurs fois. D'après ce que les femmes écrivent à son sujet, sa place au Paradis est garantie."

Elul promet à A. que la rougeur créée par l'aiguille disparaîtra dans deux jours, et quand elle se tiendra devant le miroir dans un mois, elle ne se souviendra pas être venue ici. "Cela fera partie de vous", dit-il.

Source : Ynet

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.