Joelle Benharous

Titulaire d’un MASTER 2 de Lettres modernes (DEA), j’ai le plaisir d’enseigner le français au collège et au lycée depuis près de quinze ans. J’ai animé un « club de lecture »et rencontré des auteurs pendant des années.
Enfin, je suis la chanceuse maman de trois enfants qui grandissent dans l’amour de la lecture.

Les articles de Joelle Benharous

Film juif : Un havre de paix de Yona Rozenkier

un havre de paix de Yona  Rozenkier

Trois frères se retrouvent dans le kibboutz de leur enfance afin d’enterrer leur père.
Le plus jeune, Avishai, doit bientôt partir à l’armée.

Son frère Yoav cherche à l’empêcher de partir alors qu’Itai souhaite le préparer.

Ce conflit permet une réflexion sur une question fondamentale en Israël que peu de réalisateurs osent mettre en lumière. La guerre, le devoir patriotique, la peur sont autant de questions abordées sans jugement, avec une grande intelligence.

Ce kibboutz, hors du temps, permet d’appréhender ces questions de façon plus apaisée.

C’est un endroit magnifique, onirique.

Le spectateur ne se trouve pas au milieu des combats, de la tension ou de la politique du pays mais plutôt dans une réflexion sur l’humain: les soldats ont peur aussi, ils sont jeunes. Ce film, authentique, met en scène des personnages qui sont réellement frères dans la vie !

Yona Rozenkier, le réalisateur, est né au kibboutz Yehiam, dans le nord d’Israël.  Il y a été fermier, puis a étudié le cinéma à l’université de Tel Aviv.

Son film « Un havre de paix » est son premier long métrage, primé aux festivals de Locarno et Jérusalem.

Cinéma juif : Lune de miel de Elise Otzenberger

Lune de miel film juif

A l’occasion de la commémoration du 75ème anniversaire de la destruction de la communauté juive du village de  leurs grands- parents, un jeune couple de parisiens est invité.
Ils partent alors à la recherche de leurs origines. Ils ne vivent pas ce «  périple » de la même façon et ne trouveront pas exactement ce qu’ils en attendaient.

LUNE DE MIEL - Rencontre avec Elise Otzenberger et Judith Chemla

Avec humour et pertinence, de nombreux sujets sont traités, comme la transmission, le regard que nous portons sur notre histoire, nos racines.

Tôt ou tard, nous nous trouvons face à ces questions et ne pouvons en faire l’économie. Ceci est d’autant plus fort lorsqu’il s’agit de transmettre notre parcours, notre passé à nos enfants.
Et de combler les vides, les zones d’ombre...

Les relations mère-fille sont présentées avec justesse. Les deux femmes ont une relation parfois conflictuelle mais elles échangent, communiquent. Et le spectateur comprend tout l’amour qu’elles se portent.  La complicité qui règne entre Judith Chemla et Arthur Igual est formidable.

C’est un film lumineux, poétique et surprenant !

A voir en salle à partir du 12 juin!

Elise Otzenberger, réalisatrice

Elle débute son parcours au théâtre puis au cinéma. En 2006, elle écrit et met en scène au Café de la Gare son spectacle seule en scène « Mon Hollywood... Cher Monsieur Spielberg ». Elle est scénariste et comédienne mais décide à présent de se consacrer pleinement à la réalisation.

A voir en salle à partir du 12 juin!

Elise Otzenberger réalisatrice lune de miel

Elise Otzenberger réalisatrice lune de miel

Elise Otzenberger, réalisatrice

Elle débute son parcours au théâtre puis au cinéma. En 2006, elle écrit et met en scène au Café de la Gare son spectacle seule en scène « Mon Hollywood... Cher Monsieur Spielberg ». Elle est scénariste et comédienne mais décide à présent de se consacrer pleinement à la réalisation.

Livre juif : La Boule de Eric Temim

Eric Temim | La boule

Des livres et nous

La boule, Eric Temim,

Editions du Cherche-Midi Mai  2019

La boule est le récit d'un papa qui partage avec nous ses émotions, sa douleur, ses espoirs: Liam, petit garçon de cinq ans est atteint d'un néphroblastome, c'est à dire un cancer du rein.

Le diagnostic est posé et nous entrons dans un combat, le combat contre cette "boule".

Nous nous associons aux joies et aux peines de cette famille mise à rude épreuve mais qui garde un lien indéfectible et retient son souffle jusqu'à la guérison de Liam.

Eric Temim a pris des notes entre avril et mai 2014 qui ont fait l'objet de ce récit poignant au plus près du quotidien de la famille.

On y découvre alors le rôle et les réactions de chaque membre de la famille mais aussi les amis, enseignants, camarades de classe...

Mais c'est surtout ce petit bonhomme qui nous impressionne! Sa force et son courage forcent le respect. Il nous fait sourire, nous guide, et l'humour prend souvent le dessus.

Ce récit, délicat et facile d'accès, donne à voir la maladie sous différents angles. C'est cette richesse et cette densité qui nous happe et ne nous "lâche" plus.

Que dire aux aînés quand le petit dernier doit prendre plus de place? Toute la place?

"Liam va guérir, c'est sûr! Mais pendant ce temps, nous sommes désolés, il va devenir le principal centre d'intérêt de cette maison. Notre devoir, maintenant, à tous, c'est qu'il soit heureux, qu'il se sente bien. Ca veut dire qu'on va sûrement lui passer beaucoup de choses. Mais je vous l'assure: on se vengera tous sur lui quand il sera guéri."

La religion occupe une place intéressante dans le récit. Elle est questionnée, les psaumes introduisent le texte de façon régulière et confèrent au récit davantage de force et d'émotion.

            "  En toi nos pères ont eu confiance, 

              ils ont eu confiance, et tu les as sauvés..."

               Psaume 22-5

De nombreux symboles et coutumes du judaïsme sont expliqués avec justesse. La prière est très présente et nous berce, comme une présence rassurante et pérenne.

Et le miracle se produit: enfin, la guérison!

Les parents de ce petit Liam nous obligent par leur force et leur amour. Nous partageons avec un moment de grande intensité, qui nous permet de revenir à l'essentiel.

Ils nous livrent une belle leçon de vie: aimons-nous les uns les autres, sincèrement et profitons de ce joyau qu'est la vie!

Un grand bravo au papa pour ce magnifique témoignage, à cette famille pour sa force et sa grandeur d'âme, à Liam pour son courage et sa pugnacité!

Un témoignage à ne pas manquer.

Eric Temim est journaliste. Ancien correspondant aux Etats-Unis pour la presse écrite, il est rédacteur en chef adjoint de magazines d'information.

Eric Temim est journaliste. Ancien correspondant aux Etats-Unis pour la presse écrite, il est rédacteur en chef adjoint de magazines d'information.

 

Livre juif : Le petit théâtre de Hannah Arendt

Le petit théâtre de Hannah Arendt,

Des livres et nous par Joelle Benharous
Le petit théâtre de Hannah Arendt,

Raconté par Marion Muller-Colard et illustré par Clémence Pollet. Edition Les petits Platons

Une belle découverte! La collection "Les petits Platons" initie en douceur et avec pertinence à la philosophie.

Entre fantaisie et philosophie, il répond aux questionnements de l'enfant. Et le pari est réussi!

A l'ère de la "pensée positive",  initions les plus jeunes à la réflexion, aiguisons leur esprit critique grâce à la lecture.

Le petit théâtre de Hannah Arendt explique, dans un langage simple, les idées de la célèbre penseuse. Les illustrations, très colorées, nous font voyager et partager les péripéties de ces deux héroïnes, les deux Hannah.

La petite Hannah demande à la grande Hannah (Arendt) de lui raconter l'histoire de sa vie, sa vision du monde. Elle l'entrainera au théâtre et elle jouera, "représentera" la vie sur scène.

Ce sont tous les symboles et les images (illustrations magnifiques) qui nous interpellent: comment le mal peut-il se nourrir de la banalité? Pourquoi faut-il des règles pour être libre?Pourquoi faut-il juger et non tuer les hommes qui fautent?

C'est un ouvrage à proposer aux enfants à partir de 10 ans tout en les accompagnant dans la lecture: ce sera alors un beau moment de partage. Pour Hannah Arendt, le théâtre c'est la réflexion mais surtout l'action. Le livre tend à démontrer que la philosophie doit avoir un impact sur la société, elle doit être "engagée".

Avec des mots simples et des expressions vraies et profondes, les deux Hannah nous guident:

"-Que va-t-il se passer? demande la fillette de plus en plus angoissée.

-L'humanité va partir en fumée. L'humanité de ceux qui vont être brûlés et l'humanité de ceux qui allument le feu."

C'est cela que la philosophe veut nous transmettre: lorsqu'on déshumanise, on se déshumanise aussi. Mais l'ouvrage est aussi une belle leçon d'espoir, d'énergie positive:

"Pense à l'infinie possibilité de nouveaux commencements..."

Clémence Pollet est diplômée de l'école Estienne à Paris . Son travail est régulièrement récompensé.

Clémence Pollet est diplômée de l'école Estienne à Paris . Son travail est régulièrement récompensé.

 

Marion Muller-Colard a étudié la théologie et le judaisme. Elle a été aumônier, chroniqueuse. Elle est l'auteur de nombreuses parutions dans des magazines jeunesse.

Marion Muller-Colard a étudié la théologie et le judaisme. Elle a été aumônier, chroniqueuse. Elle est l'auteur de nombreuses parutions dans des magazines jeunesse.

 

Livre juif : L'ours qui cache la forêt de Rachel Shalita

Rachel Shalita l'ours qui cache la forêt

Le roman de Rachel Shalita est une oeuvre atypique, avec des influences poétiques et des caracteristiques du conte.

L’ours qui cache la forêt de Rachel Shalita. Traduit de l’hebreu par Gilles Rozier Edition de L’Antilope, janvier 2019. A partir de 15 ans.

Le titre original est «Ours et forêt» et renvoie à l’expression hébraïque courante qui signifierait «  ni ours ni forêt », qui veut dire «  quelque chose qui n’a pas existé ». C’est une oeuvre de symboles, de questionnements.

Le récit se construit autour de six chapitres, tous consacrés à un personnage feminin: Nancy, Daffy, Ruth, Mili, Haya et Zoey.

Qu’ont-elles en commun? 

Probablement une quête d’identité, un besoin d’évasion, la question du retour aux origines ou même la necessité de l’exil.

Ces questions fondamentales sont traitées avec profondeur et pertinence.

Les destins de femmes, la complexité psychologique de ces personnages intenses sont très bien rendus.

On apprend, on s’inquiète... et on rit!

Nancy, la psychothérapeute, ne sait pas « gérer » les problemes comme le fait de refaire sa vie et la relation qu’elle entretient avec sa fille est souvent chaotique!

Ces femmes sont à la fois fortes et fragiles, très attachantes.

Rachel Shalita propose plusieurs chemins: les personnages vont se perdre dans une forêt, le symbole est là.

Les images de la diaspora et de l’exil apparaissent.

«  Trois chemins, se dit-elle, comme dans un conte. Un seul mène à la maison où l’attendent sa fille et les invités, un buffet garni et des condoléances. Le deuxième mène à l’aéroport, où elle pourra prendre un avion pour

Partir loin d’ici, vers une terre qui lui manque depuis tant d’années. Le troisième chemin continue tout droit, il la mènera dans la forêt profonde, vers un lieu qu’elle ne connaît pas, où elle n’est jamais allée. Il y a aussi le chemin qui retourne d’où elle vient. »

Ce questionnement, essentiel pour chacun de nous, se developpe dans ce magnifique roman. Les personnages parviennent à un croisement de leur vie. Il s’agit de faire des choix mais ce n’est pas simple: que desire-t-on réellement? Sommes nous à la recherche d’une illusion? Comment être sûr de ne pas faire d’erreur?

Nous sommes tous confrontés à ces questions mais n’avons pas toujours le temps et la possibilité de prendre du recul et d’analyser nos choix de vie.

De nombreux passages de ce roman, si profonds, présentent de multiples grilles de lecture, plusieurs interprétations. Nous pouvons aisément nous reconnaître dans l’une de ces femmes. Et en apprendre davantage sur nos attentes, nos choix.

A découvrir absolument!

Rachel Shalita est née en 1949 au kibboutz Tel- Yossef, un an après la création de l’Etat d’Israel. Elle vit aujourd’hui à Tel Aviv. Spécialiste d’éducation artistique et de communication visuelle, elle enseigne à l’école d’art Beith- Berl. Elle est l’auteur de nouvelles et de pieces de theatre. Francophone, Rachel Shalita est coauteur de la méthode d’apprentissage de l’hebreu

« Hebreu au présent ».

Journée des droits des femmes, femmes d'exception par Joëlle Benharous

ces femmes d'exception journée de la femme internationale

Des livres et nous  par Joelle Benharous

Femmes d'exception journée de la femme internationale

Femmes d'exception journée de la femme internationale

 

En cette journée des droits des femmes, un livre  qui met magnifiquement en lumière des destinées de femmes exceptionnelles!

A la rencontre de Femmes d'exception  vient de paraître aux éditions Balland.
Auteures: Astrid Chidaine, Léa Brasier de Thuy et Adèle Ducurtil.

A l'aube de leur vie professionnelle, Adèle, Astrid et Léa, toutes trois étudiantes à HEC, choisissent de partir plusieurs mois à travers le monde à la rencontre de femmes de tous horizons. C'est pour elles l'occasion de se mettre en quête d'un souffle nouveau, d'une source d'inspiration renouvelée pour leur génération.

Préfacé par Claudie Haigneré, cet ouvrage est une invitation au voyage. Il nous fait surtout découvrir à travers le monde des femmes exigeantes et généreuses qui se battent pour que le monde change.

Nous sommes touché(e)s par la grâce en ouvrant ce livre. Ces femmes d'exception nous donnent du courage, nous communiquent leur énergie.

Chacune possède une histoire bien particulière qui mérite d'être mise en lumière car elle constitue un enseignement, un message dans lequel nous nous retrouvons bien souvent.

Dans la galerie de portraits proposés, trois ont davantage retenus mon attention.

Je me suis d’abord penchée sur le chef d’orchestre Débora Waldman, qui dirige l’orchestre Idomeneo.

Débora Waldman, qui dirige l’orchestre Idomeneo.

Débora Waldman, qui dirige l’orchestre Idomeneo.

Apres avoir suivi des études de musique en Israel et en Argentine, elle est arrivée en 2002 à Paris. Elle s’est formée auprès des plus grands et a dirigé de nombreux orchestres assez prestigieux. Cette femme, d’une grande humilité, croit à la chance et au destin autant qu’au travail.

Delphine Horvilleur est aussi une femme d’exception: journaliste, philosophe, rabbin.

Delphine Horvilleur est aussi une femme d’exception: journaliste, philosophe, rabbin.
Elle explique, dans cet ouvrage, comment l’histoire de sa famille a façonné la femme qu’elle est devenue. Elle insiste sur l’importance de donner un sens à sa vie, à ne pas toujours se diriger vers sur ce qui est « attendu ».Son parcours est riche et atypique. Après l’obtention du baccalauréat, elle étudie pendant trois ans la médecine en Israel. Elle entre ensuite au Celsa, école de journalisme et sera journaliste à France 2 pendant trois ans. Elle partira enfin à New York pour le séminaire rabbinique à l’issue duquel elle recevra son ordination.

Dans ce magnifique livre, son témoignage est édifiant: elle nous rappelle avec sagesse l’importance du choix de vie, il ne faut pas craindre le regard des autres, ne pas se soucier de leur aprobation, et surtout, ne pas redouter le renouveau.

Raphaëlle Bacqué fait partie de ces femmes que j’ai souhaité mettre en lumière.

Raphaëlle Bacqué fait partie de ces femmes que j’ai souhaité mettre en lumière.

Grand reporter au Monde depuis dix ans, elle a travaillé à l’Agence France Presse et au Parisien.

Elle parle, ici, sans relâche, de détermination:« On a souvent tendance à se laisser aller à la paresse, à se placer en victime. Il faut beaucoup de courage et de travail pour maintenir son cap et ses convictions. » Une phrase magnifique, une injonction placée en conclusion de cet ouvrage me bouleverse: « Ne traversons pas la vie en dormant. »

Ces femmes d’exception nous montrent la voie pour vivre pleinement le monde.

 

Livre juif : Chante, Luna de Paule Bouchet

Chante Luna Paule du Bouchet

Chante, Luna    de Paule du Bouchet   A partir de 13 ans

Edition Gallimard jeunesse, 2004

L'histoire se déroule à Varsovie en 1939. Luna est alors une jeune juive d'origine polonaise. Elle ressemble à ses autres camarades car elle est blonde, tout le monde la croit polonaise... Mais elle a un signe particulier, un don! Sa voix est merveilleuse. Elle enchante tous ceux qui l'écoutent: la musique est sa vie.

La population juive est enfermée dans le ghetto et la famille de Luna est dispersée.

Face à cette horreur, elle trouve sa force et son énergie dans le chant. Elle fera partie du réseau de résistants. Elle chantera à pleins poumons pour ceux qui ont tout perdu, pour ceux qui ne sont plus. Ce souffle musical parcourt le livre, diffuse une grande énergie.

L'écriture est sublime et le roman ne se complaît pas dans le malheur. Bien au contraire: par le biais de Luna, le lecteur rencontre des gens fabuleux, courageux, engagés, qui luttent sans discontinuer.

Le chant et la musique sont évoqués de façon très poétique. 

Le récit de cette jeune femme, si talentueuse, touche dès les premières pages. Le roman se dévore d'une traite tant le lecteur a envie de connaître le destin extraordinaire de Luna. Nous tremblons pour elle et suivons son évolution.

Ce roman, qui est bien entendu une fiction, montre l'organisation de la résistance dans le ghetto de Varsovie. car l'illusion romanesque se mêle à la vérité historique. Les péripéties, le rythme de la narration stimulent l'intérêt de cette lecture.

Le roman présente une jeunesse qui s'est battue jusqu'au bout, l'histoire de Luna est un magnifique hymne à la vie.

Chante Luna Paule du Bouchet

Chante Luna Paule du Bouchet


Paule du Bouchet est éditrice et auteure. Elle est pianiste, passionnée de musique et a enseigné la philosophie avant de s'orienter vers la littérature jeunesse et l'édition.
Elle rejoint Gallimard jeunesse en 1974 et y créé en 1998, le département Musique.

Livre juif : Rester debout , Simone Veil ou la naissance d'une légende

Resté debout Simone Veil

"Rester debout" raconte l'histoire de la femme la plus populaire de France, Simone Veil, qui se remémore, au crépuscule de sa vie, sa jeunesse. Le récit commence par la félicité et l'insouciance et basculera vers le drame.

Fabrice Colin a imaginé une narration particulière: le lecteur est prévenu dès le début, il s'agit d'une oeuvre de fiction.

Le récit, intuitif, met en scène Simone Veil qui se penche sur son enfance. Le lien merveilleux qui unit Simone à sa mère, Yvonne, est parfaitement rendu. C'est un amour absolu, d'une puissance sans pareille.

Le portrait de ses soeurs et de son frère sont précieux et nous présentent d'autres aspects de la personnalité de Simone Veil, de son rapport au monde.

Le récit progresse en tension au fur et à mesure que les années passent et s'acheminent vers la guerre.

Fabrice Colin décrit l'inhumain mais aussi l'extraordinaire volonté de vivre de Simone Veil, volonté qui force l'admiration.

Le lecteur suit la progression de cette grande dame et grandit avec elle car le récit alterne entre narration externe et les pensées attribuées à notre héroïne.

Simone Veil s'est éteinte le 30 juin 2017 mais elle reste et sera toujours un modèle de force, de bravoure et de résilience.

Fabrice Colin nous fait entendre sa voix à nouveau en cette période sombre.

Les boîtes aux lettres à l'effigie de Simone Veil ont été peintes de croix gammées le 11 février dernier.

"Rester debout" est un ouvrage à proposer sans réserve aux jeunes à partir de 13 ans. Il est plus que jamais d'actualité.

Ne nous privons pas du plaisir de se replonger à nouveau dans l'oeuvre autobiographique de Simone Veil, "Une Vie", publiée en 2007.

Fabrice Colin

Fabrice Colin

 

 

 


Fabrice Colin
écrit pour les adultes et pour la jeunesse.
On lui doit plusieurs scénarios de bande dessinée et des collaborations avec le Nouveau Magazine littéraire et le Canard enchaîné. Maintes fois primé, notamment pour le "Projet oxatan", publié en 2001, qui compte trois prix "Incorruptibles", en 2002, "prix de la ville de Valenciennes" et "prix Gayant Lecture".

Interview de Amichai Greenberg pour son film : Les Témoins de Lendsdorf

Amichai Greenberg et Joëlle Benharous

 La sortie de son film, Les témoins de Lendsdorf est prévue le 13 mars en France.
C'est avec un immense plaisir que je vous présente l'interview d'Amichai Greenberg le réalisateur.

Les témoins de Lendsdorf sortie le 13 mars

Les témoins de Lendsdorf sortie le 13 mars

SYNOPSIS
Yoel est un historien juif orthodoxe, chargé de la conservation des lieux de mémoire liés à la Shoah. Depuis des années, il enquête sur un massacre qui aurait eu lieu dans le village de Lendsdorf en Autriche, au crépuscule de la Seconde Guerre MondialeJusqu'ici patientes et monacales, ses recherches s'accélèrent lorsqu'il se voit assigner un ultimatum: faute de preuves tangibles des faits, le site sera bétonné sous quinzaine.

Joelle Benharous  -  Pourquoi ce choix de titre pour le public français?

Amichai Greenberg - C'est le producteur qui pensait que cela conviendrait mieux au public français.

J.B - Pouvez vous nous parler davantage du personnage de la mère inspirée du roman d'Aaron Appelfeld ' Katerina'?

Amichai GreenbergJe me suis intéressé au personnage, et non à l'histoire. C'est la question de l'identité qui est primordiale. Je pense aussi au personnage biblique de Ruth qui s'est convertie au judaïsme.

J.B. -  L'absence de communication entre le père et le fils est bien évoquée dans le film, pourquoi l'ex-femme de Yoel ne figure-t-elle pas dans le film?

Amichai Greenberg -  Je souhaitais présenter un personnage marginalisé car il est d'un milieu très religieux et c'est un homme divorcé. Je préférais me concentrer sur sa quête d'identité et son ex-femme n'aurait rien apporté de plus.Je voulais que Yoel soit entouré de femmes, sa mère, sa soeur, sa collègue, la politicienne sont présentes en continu et leur présence est décisive.

J.B.- Yoel est perdu et demande conseil au rabbin, mais celui-ci lui demande de stopper sa quête de vérité, pourquoi?

Amichai Greenberg - C'est un homme de sagesse, il sait où tout cela peut mener. Yoel veut aller plus loin, il ne se satisfait pas de ce que dit la Halaha et les commentaires. Il cherche une satisfaction existentielle. C'est un besoin personnel et il doit donc relever des défis et contrer les différents cadres.

J.B. - Quel message voulez-vous transmettre? Avez-vous réalisé ce film pour lutter contre le négationnisme?

Amichai Greenberg -  Le négationnisme a été déclencheur pour dire ce que cela produit en nous. Je suis fils de rescapé de la Shoah, je vis en Israel et je ne suis pas confronté à l'antisémitisme. Nous devons faire un travail sur nous-même, sur nos valeurs et utiliser notre énergie pour expliquer la vérité.

J.B.- Pourquoi avoir choisi de montrer le monde de la recherche en profondeur?

Amichai Greenberg -Il était important de confronter le monde religieux et le monde académique, universitaire. On peut voir le fossé qui existe entre ces deux milieux, je souhaitais étudier le lien entre le personnel, le subjectif, le scientifique et l'objectif, entre le narratif et la quête de vérité.

J.B.- Etes-vous satisfait de l'accueil fait au film en Europe?

Amichai Greenberg - Oui, le film est distribué un peu partout en Europe mais pas en Allemagne. C'est un point interressant. Je suis heureux que la France perçoive les subtilités du film.

J.B.- Nous sommes curieux, préparez-vous un autre projet?

Amichai Greenberg -  Oui, il s'inspire du best-seller de Robert M. Pirsig " Traité du zen et de l'entretien des motocyclettes". Il développe la relation père-fils et sera tourné en Israel, dans le désert...

Propos recueillis par Joelle Benharous 

Rendez-vous dans les salles de cinéma pour les témoins de Lendsdorf dès le 13 mars!

Film juif : Les témoins de Lendsdorf ( Ha 'Edut / The Testament )

es témoins de Lendsdorf ( Ha 'Edut / The Testament )

Yoël est historien juif religieux, chargé de la conversation des lieux de mémoire liés à la Shoah. Il enquête sur un massacre qui aurait eu lieu à Lensdorf, un village en Autriche, au début de la Seconde Guerre Mondiale. Il doit présenter des preuves irréfutables et découvre, par la même, des informations sur sa propre identité.Le contexte historique du film est inspiré du massacre de Rechnitz, en Autriche mais aussi d'une oeuvre d'Aaron Appelfeld " Katerina".

es témoins de Lendsdorf ( Ha 'Edut / The Testament )

es témoins de Lendsdorf ( Ha 'Edut / The Testament )

LES TÉMOINS DE LENDSDORF de Amichai Greenberg - Bande-annonce FR from Condor Distribution on Vimeo.

Les témoins de Lendsdorf_

Les témoins de Lendsdorf_

 FILM Les témoins de Lendsdorf ( Ha 'Edut / The Testament )


FILM Les témoins de Lendsdorf ( Ha 'Edut / The Testament )

Au delà du regard porté sur la Shoah, la quête d'identité de Yoël ressemble à un thriller d'investigation.

Nous entrons dans un milieu particulier, celui de la recherche, de ces institutions de "la mémoire" comme Yad-Vashem. Nous comprenons alors tout le travail accompli pour maintenir une mémoire vive et lutter contre le négationnisme.

Ce film, étonnant, poignant, si different des autres films portant sur cette période complexe et terrible, montre au spectateur un autre chemin et lui permet de se poser des questions pertinentes: Comment aurait-on réagi en ces temps de guerre?

Que sait-on sur notre histoire? Notre identité?

Amichai Greenberg rend compte des paradoxes, des nombreuses vérités, des crises identitaires que la vie nous impose.

Le personnage de Katerina du roman d'Aaron Appelfeld est très intéressant à cet égard: il s'agit d'une femme chrétienne qui était domestique dans une famille juive et qui témoigne des horreurs de la Shoah.

Nous sommes fascinés par l'histoire de la mère dans le film. En se plongeant dans la quête des origines de Yoel, Amichai Greenberg touche à l'universel de façon efficace et intelligente. 


Amichai Greenberg

Amichai Greenberg


Amichai Greenberg est diplômé de l'école de cinéma et télévision " Ma'aleh" à Jérusalem. Il écrit, dirige et produit pour la télévision et le cinéma. Il a collaboré avec l'institut Mandel et Yad- Vashem. Le film "Les Témoins de Lendsdorf" a été présenté en première mondiale au Festival de Venise 2017. Il a reçu le Prix du public au festival du film israélien-Paris.