Claude Layani

Ministre du culte à Fribourg en Suisse durant 33 ans, j'étais aussi bibliothécaire scientifique à la Bibliothèque cantonale et universitaire, comme responsable des acquisitions. J'étais aussi journaliste à la Gazette juive de Bâle ainsi que dans wochenblatt de Zürich pendant de longues années. En fait avec Alliance j'ai eu la joie et le privilège de continuer mes activités littéraires et mes fonctions rabbiniques en publiant le commentaire de la sidra. Engagé dans les relations judéo-chrétiennes, il m'arrivait de faire des conférences à l'Université catholique de Fribourg sur le judaïsme. Pratiquement toutes les écoles et les collèges sont venus visités notre synagogue et le résultat de ce travail, la communauté juive avait une place non négligeable . Nous étions invités toutes les années à la présentation des vœux auprès du gouvernement et de l'évêché. A mon départ à la retraite je laisse une communauté pas loin de l'extinction faute de fidèles. A Nic e je me suis investit dans la rédaction du journal Nitzan, au Bné Brith Loge Côte d'Azur dans le secteur de la culture.
Voici ces quelques lignes qui tracent un parcours engagé pour la communauté et pour le judaïsme qu'il faut faire connaître car nous sommes le ferment ,le sel pour l'humanité. Nous sommes encore présent aujourd'hui car nous avons la mission de délivrer le message divin.

Les articles de Claude Layani

Livre juif : Portrait inachevé de Miriam Frank

Portrait inachevé de Miriam Frank

Portrait inachevé Miriam Frank “À la recherche de ma mère”. 

Traduit de l’anglais par Isabelle Hausser. 

Ce Portrait inachevé est à la fois celui de deux existences hors du commun et d’une époque tragique vécue dans l’ombre portée de l’Holocauste.

Miriam Frank, dans L’Absence ni le temps… avait retracé sa « vie déracinée » d’un continent à l’autre.

Ici, elle fait revivre principalement la personnalité de sa mère et s’interroge aussi sur l’intensité parfois orageuse de leurs relations et sur la profondeur de leur affection mutuelle.

Après une longue séparation, tandis qu’elle poursuit à Londres une brillante carrière médicale, Miriam accueille sa mère Käte Lichstenstein, atteinte d’un mal incurable et l’assiste jusqu’à la fin (1984).

Le passé ressurgit. Quelques photos, quelques confidences d’amis proches, des souvenirs personnels vont guider Miriam sur la voie d’une enquête intime qui compose presque une double autobiographie.

Qui était vraiment Käte dans sa jeunesse ? Que fut sa vie à Berlin capitale de toutes les audaces vers la fin du régime de Weimar? Que furent ses engagements politiques au sein du Parti communiste allemand puis dans le camp républicain espagnol, dans la petite société cosmopolite et libertaire qui s’était formée en Catalogne?

Portrait inachevé c’est aussi un éloquent exemple de fermeté, d’intelligence et d’humanité.

 

Choix de Claude Layani

Livre juif : Ainsi fût Auschwitz de Primo Levi

Ainsi fût Auschwitz de Primo Levi

Les vérités les plus précises — et les plus terribles, tant elles sont précises — sur la machine d’extermination.
Quarante ans de témoignages, en grande partie inédits, d’une importance historique essentielle.

En 1945, au lendemain de la libération, les militaires soviétiques qui contrôlaient le camp pour anciens prisonniers de Katowice, en Pologne, demandent à Primo Levi et à Leonardo De Benedetti, son compagnon de détention, de rédiger un compte rendu détaillé sur les conditions sanitaires du camp. Le résultat est le Rapport sur Auschwitz, un témoignage extraordinaire, l’une des premières descriptions sur les camps d’extermination jamais élaborées.

Publiée en 1946 dans la revue scientifique Minerva Medica, elle inaugure l’œuvre à venir de Primo Levi, témoin, analyste et écrivain. Dans les quatre décennies suivantes, Levi ne cessera jamais de raconter son expérience du Lager dans des textes de nature différente, qui, pour leur grande majorité, n’ont jamais été publiés ensemble.

Des recherches entamées très tôt par Levi sur le destin de ses compagnons à la déposition pour le procès Eichmann, en passant par la « lettre à la fille d’un fasciste qui demande la vérité » et les articles parus dans des quotidiens et des revues spécialisées, Ainsi fut Auschwitz est une mosaïque de souvenirs et de réflexions critiques d’une valeur historique et morale inestimable.

Un recueil de témoignages, d’enquêtes et d’analyses approfondies qui, grâce à la cohérence, à la clarté de son style, à la rigueur de sa méthode, nous rendent le Primo Levi que nous avons appris à reconnaître comme un auteur classique de la littérature italienne.

Né à Turin en 1919, chimiste de formation, Primo Levi, déporté à Auschwitz en 1944, s’est donné la mort en avril 1987. Son livre Si c’est un homme, dont la réception en France fut tardive, est justement considéré comme l’un des plus importants témoignages sur l’univers concentrationnaire. Il a été traduit dans le monde entier.

TABLE DES MATIERES

Note des curateurs
Rapport sur l’organisation hygiénique et sanitaire du camp de concentration pour juifs de Monowitz (Haute-Silésie)
Compte rendu du Dr Primo Levi, numéro de matricule 174517, rescapé de Monowitz-Buna
Déposition
Déposition sur Monowitz
Déclarations pour le procès Hess
Déposition pour le procès Hess
Témoignage d’un compagnon de détention
Anniversaire
Plainte contre le Dr Joseph Mengele
Lettre à la fille d’un fasciste qui demande la vérité
Miracle à Turin
Le temps des croix gammées
Déposition pour le procès Eichmann
Témoignage pour le procès Eichmann
Déportation et extermination des juifs
Déclarations pour le procès Bosshammer
La déportation des juifs
Questionnaire pour le procès Bosshammer à Leonardo De Benedetti
Questionnaire pour le procès Bosshammer à Primo Levi
Déposition pour le procès Bosshammer
L’Europe des Lager
Ainsi fut Auschwitz
Déportés politiques
Ébauche de texte pour l’intérieur du Bloc italien d’Auschwitz
Le comité de défense secret d’Auschwitz
Ce train pour Auschwitz
Souvenir d’un homme bon
Le sort de notre génération

*

On peut lire sur en-attendant-nadeau.fr un article sur cet ouvrage :

"Le silence, la honte", par Norbert Czarny (en ligne le 2 juillet 2019)

Sur la couverture d’Ainsi fut Auschwitz, le visage de Primo Levi est empreint de gravité. C’est l’auteur des Naufragés et les rescapés, l’un de ses derniers grands livres, le témoin qui voyait le mensonge s’insinuer, grossir, et faisait tout ce qu’il pouvait pour endiguer ce flux venimeux. La parution de ces témoignages rassemblés plus de vingt ans après sa mort, en avril 1987, n’est hélas pas inutile

 

Choix d Claude Layani

Livre juif: Les Juifs au Maghreb à travers leurs chanteurs et musiciens

Les Juifs au Maghreb à travers leurs chanteurs et musiciens aux XIXe et XXe siècle Alain Chaoulli

LES JUIFS AU MAGHREB À TRAVERS LEURS CHANTEURS ET MUSICIENS AUX XIXE ET XXE SIÈCLES Alain Chaoulli
Préface de Simon Elbaz
BEAUX ARTS MUSIQUE, CHANSON MAGHREB, MOYEN ORIENT

Les chanteurs et musiciens juifs d'Afrique du Nord ont magnifié les traditions musicales maghrébo-andalouses et, plus particulièrement, la musique judéo-maghrébine. Ils ont sauvegardé ce même patrimoine culturel, tout en préservant et en enrichissant leurs traditions cultuelles et culturelles judaïques. Les plus emblématiques comme les moins connus sont présentés dans cet ouvrage, conçu comme un devoir de mémoire et de reconnaissance à leur endroit. Il est accompagné d'un CD et d'un DVD.

Alain Chaoulli, titulaire d'un Diplôme de l'École des Hautes études en Sciences Sociales et d'un diplôme de docteur de l'Université de la Sorbonne Nouvelle, est l'un des principaux spécialistes de la culture juive d'Iran. Il est l'auteur de plusieurs livres dont Les Musiciens juifs en Iran aux XIXe et XXe siècles, Les Juifs d'Iran à travers leurs musiciens et Les Français en Perse.

 

Choix de Claude Layani

Livre juif : Le silence des prophètes entretiens avec Marc Leboucher

Le silence des prophètes entretiens avec Marc Leboucher

Dans le champ intellectuel du judaïsme français, Gérard Haddad occupe une place originale et témoigne d'un parcours atypique. Né en Tunisie, il fait des études d'agronomie, pour se tourner ensuite vers la psychiatrie et la psychanalyse grâce à la rencontre décisive de Jacques Lacan.

Profondément marqué par la figure de Yeshayahou Leibowitz, il est aujourd'hui très critique de la politique sécuritaire d'Israël et de l'évolution identitaire du judaïsme français.

En évoquant son itinéraire, Gérard Haddad partage sa quête de vérité, son regard sur les grands monothéismes, sa redécouverte d'un judaïsme centré sur la confrontation au texte, au rebours de tout fondamentalisme. Il aborde aussi l'apport de la psychanalyse, si souvent décriée aujourd'hui, et qui est appelée à renouveler en profondeur ses intuitions premières. Interrogé ici par Marc Leboucher, il revient en particulier sur ce qu'il nomme le « silence des voix juives » et le profond affadissement de la tradition prophétique que celui-ci révèle.

AUTEUR Gérard Haddad, écrivain, est psychiatre et psychanalyste. Il a publié de nombreux ouvrages dont Manger le livre, Le jour où Lacan m'a adopté, Lumières des astres éteints chez Grasset et Tu honoreras le jour du sabbat chez Salvator. Marc Leboucher est écrivain et éditeur aux Éditions Salvator.

Choix de Claude Layani

Livre juif : Mémorial des Judéo-Espagnols déportés de France

Mémorial des Judéo-Espagnols déportés de France

Le Mémorial des Judéo- Espagnols déportés de France écrit l’histoire de cette communauté issue de l’ancien Empire ottoman, qui a conservé la langue espagnole depuis son expulsion d’Espagne au XVe siècle. Arrivés à la fin du XIXe siècle en France, ils sont près de 35 000 à y vivre en 1939.

5 300 sont déportés, très peu reviennent. Le livre retranscrit cette histoire et consigne l’ensemble des noms des déportés judéo-espagnols depuis la France.

Dans le cadre du Salon du Livre du Mémorial de la Shoah.

Choix de Claude Layani

Livre juif : Dictionnaire amoureux des Langues

Dictionnaire amoureux des Langues

 

" Dictionnaire est inspiré par l'amour des langues, qui est peut-être un des aspects de l'amour des gens".

Personne n'est indifférent aux langues humaines, dont l'apparition, aux aurores de notre espèce, est ce qui a permis à ses membres de nouer des relations sociales qu'aucune autre espèce animale ne connaît.

Ceux et celles qui n'aiment pas les langues, parce que la difficulté d'apprendre certaines d'entre elles les rebute, trouveront dans ce Dictionnaire, sinon des raisons de les aimer, du moins assez de matière pour rester étonnés devant tout ce que les langues nous permettent de faire, de dire, et de comprendre sur notre nature.

Partout apparaît avec éclat l'ingéniosité infinie des populations humaines, confrontées au défi de dire le monde avec des moyens très limités.
" Comme tout dictionnaire, celui-ci ne requiert pas de lecture d'un bout à l'autre : il est inspiré par l'amour des langues, qui est peut-être un des aspects de l'amour des gens. "

 

Choix de Claude Layani

Livre juif : Les patriotes de Sana Krasikov

Les patriotes de Sana Krasikov

Alors que les États-Unis sont frappés par la Grande Dépression, Florence Fein, à seulement 24 ans, quitte Brooklyn pour une ville industrielle de l’Oural, dans la toute jeune URSS. Elle n’y trouvera pas ce qu’elle espérait : un idéal d’indépendance et de liberté.

Comme de nombreux Refuzniks, son fils Julian, une fois adulte, émigre aux États-Unis.

Des années plus tard, en apprenant l’ouverture des archives du KGB, il revient en Russie et découvre les zones d’ombre de la vie de sa mère.

Entremêlant époques et lieux, ce premier roman magistral de Sana Krasikov nous plonge au cœur de l’affrontement Est-Ouest en explorant, à travers le destin de trois générations d’une famille juive, l’histoire méconnue de milliers d’Américains abandonnés par leur pays en pleine terreur stalinienne, et les conséquences de nos choix individuels sur la vie de nos enfants.

 

Choix de Claude Layani

Livre juif : Le dictionnaire de ma vie de Elie Chouraqui

Le dictionnaire de ma vie de Elie Chouraqui

Quelle vie ! Lettre après lettre, Élie Chouraqui raconte son histoire comme un roman avec une liberté de parole et de ton décapante. Le récit sans langue de bois d'un parcours artistique couronné de succès envers et contre presque tout. Aucune bonne fée ne s'est en effet penchée sur le berceau de ce fils d'une modeste famille juive revenue d'Algérie.

Rien ne le prédestinait à devenir athlète de haut niveau, scénariste, réalisateur de cinéma, auteur, metteur en scène de comédie musicale, sinon l'amour d'une mère adorée et trop tôt disparue et une audace faite de mille angoisses. Avec une extrême sensibilité qui éclaire aussi son talent et ses succès à l'écran ou à la scène, Élie Chouraqui ne dissimule rien de ses désarrois intimes, de ses passions et de ses colères.

Cette mise à nue, écrite dans un style à la fois séduisant et très original, une plume d'écrivain, est souvent bouleversante et fait tomber le masque d'un homme qui, jusqu'alors, s'est protégé par l'humour. Rien ne l'a épargné, un accident de jeunesse qui déforme son visage, la mort trop précoce de sa mère, le regard jamais indulgent de la critique !

Mais sa vie est aussi faite de rencontres exceptionnelles. Ce sont plus de quarante années qui défilent ainsi sous nos yeux étonnés par cette énergie, ce goût des autres, cette recherche du bonheur, cette part de tragique, cette nécessité de créer, ce refus du renoncement..

Choix de Claude Layani

Livre juif : Dictionnaire amoureux de Joseph Kessel par Olivier Weber

Dictionnaire amoureux de Joseph Kessel par Olivier Weber

À l'occasion des 40 ans de la disparition de Joseph Kessel, Olivier Weber livre son Dictionnaire amoureux du "Lion", ce voyageur révolté au faciès de baroudeur et au regard tendre ; un témoin parmi les hommes.

« Les sentiments en bataille qui parcourent les livres de Joseph Kessel ne sont que le reflet d'une âme chavirée, mais qui demeure d'abord un cœur pur, où l'amitié des hommes compte autant que le goût du baroud. Plus que reporter au long cours, chantre de la grandeur humaine, il fut chroniqueur du monde, dans le fracas des guerres et le tourment des sentiments.

Conteur des steppes, "Jef", ainsi que le surnomment ses amis, reste un témoin parmi les hommes, un marcheur dans le siècle traversé avec passion, un compagnon des aventures les plus improbables, un coureur d'horizons qui en aurait trop vu, un chantre de la souffrance et du bonheur des êtres, quels qu'ils soient.

Pour Kessel, la vie somme toute n’aura été qu’un perpétuel mouvement de balancier. Des steppes argentines où il est né en 1898 aux ors de l’Académie française, des maquis improbables aux salons littéraires, « Jef le Lion » voulait autant traîner ses guêtres « là-bas » que témoigner « ici ».

Éternelle soif de l’ailleurs et de l’autre qui ne fut étanchée que dans le désir d’écrire, non moins éternel. L’aventure était pour lui une maîtresse insatiable. Écrivain, grand reporter, Kessel demeure avant tout un homme de légende qui aura traversé deux conflits mondiaux, la révolution russe, maintes guerres civiles.

Le monde était sa demeure, envahie par un vent entêtant, celui de l’appel au voyage. Chroniqueur des drames et spectateur engagé, fils d’un médecin juif d’origine russe, il était le frère des souffrants, au point qu’au soir de sa vie, infatigable révolté, romancier dostoïevskien, il prononça ces mots : « Ce que je n’aime pas, c’est l’injustice. » Superbe épitaphe pour les générations futures, reporters, écrivains et voyageurs. »
Olivier Weber
Choix d Claude Layani

Livre juif : Bioéthique et demandes sociétales de Elie Botbol

Bioéthique et demandes sociétales de Elie Botbol

La lecture de ce bel essai nous invite à réfléchir sur la place de l'éthique en général, et, partant, de l'éthique juive dans la cité contemporaine. Une éthique qui ne serait pas la servante docile et irréfléchie des modes et tendances de notre temps.

Une éthique qui ne serait pas, non plus, l'ennemie hargneuse de la société actuelle, la rêveuse nostalgique du monde d'hier. Bref, une éthique capable d'être, à la fois, dans son époque et contre son époque.

Dans son époque : c'est-à-dire, sensible aux interrogations dramatiques et aux défis douloureux de la cité contemporaine. Contre son époque : dans le refus résolu des tentations dangereuses, des dérives totalitaires qui se font jour dans la société.
La lecture du livre d'Elie Botbol est une invitation à construire et à imaginer cette double mission de la pensée contemporaine.

Choix de Claude Layani