Deux survivants de l'Holocauste et un combattant polonais de la résistance anti-nazie ont intenté un procès contre un éditeur de livres faisant l'éloge du dictateur nazi Adolf Hitler dans une affaire civile qui est, selon la déclaration lundi des avocats des plaignants, la première du genre en Pologne.

La plainte, déposée vendredi devant un tribunal de Varsovie en vertu des articles 23 et 24 du code civil, allègue que les publications Katmar violent les droits des plaignants, y compris leur dignité de personnes ayant souffert sous le régime allemand nazi en Pologne occupée.

L'un des plaignants a combattu les nazis lors de l'insurrection de Varsovie en 1944 alors que les deux survivants de l'Holocauste ont tous deux été sauvés du ghetto de Varsovie lorsqu'ils étaient enfants. Les membres de leur famille ont été tués par les nazis.

La plainte contre Katmar, un éditeur basé dans la ville portuaire balte de Gdansk, se concentre sur des livres de propagande pro-nazis du collaborateur nazi belge et officier SS Leon Degrelle intitulés "Le siècle d'Hitler 1", "Le siècle d'Hitler 2" et " Hitler le démocrate. "

Les plaignants soutiennent que les publications de Katmar, rédigées par Degrelle, peuvent être considérées comme de la propagande pro-nazie plutôt que comme un document historique, car elles ne contiennent pas d'informations qui contextualiseraient leur contenu.

Enfants juifs dans le ghetto de Lodz pendant la Seconde Guerre mondiale (Photo: EPA)

Degrelle dirigea le parti d'extrême droite belge Rex avant la guerre, puis devint un officier SS nazi décoré par Hitler.

"La promotion du nazisme et du déni de l'Holocauste est une infraction pénale en Pologne, et en théorie elle peut être poursuivie devant les juridictions pénales. Cependant, dans la pratique et dans la majorité des cas, les procureurs échouent à agir efficacement ", a déclaré Wojciech Kozlowski, avocat du cabinet international Dentons à l'AFP.

Contacté par l'AFP, le représentant de Katmar, Andrzej Ryba, a catégoriquement nié avoir de la sympathie pour l’extrême droite ou avoir commis des actes répréhensibles, insistant sur le fait que les livres offrent un aperçu de la mentalité nazie et ont donc un intérêt historique.

Les livres étaient "non pas pour glorifier Hitler, mais pour montrer le vrai visage des Allemands - leur attitude envers Hitler, que Degrelle représente", a déclaré Ryba à l'AFP par e-mail.

Il a également déclaré qu'il avait clairement exprimé sa condamnation de l'idéologie nazie dans une note d'éditeur.

Les plaignants, qui sont âgées de plus de 80 ans et ont refusé de révéler leur identité, veulent que Katmar arrête de vendre et de distribuer le travail de Degrelle, publie des excuses dans la presse polonaise et verse 40 000 zlotys (9 500 euros, 11 700 dollars) à des œuvres caritatives.

"La motivation derrière mon implication dans cette affaire est de protéger la vérité historique sur les crimes nazis et de transmettre cette vérité aux jeunes générations de Polonais", a déclaré l'un des plaignants dans un communiqué de presse.

Source : Ynet

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.